6 Aug 2026, 09:10 UTC323 views11 reactionsread 7 August 2026 Photo
🇪🇸 Іспанська приказка дня
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
📖 Дослівно:
Не залишай на завтра те, що можеш зробити сьогодні.
🇺🇦 Український відповідник:
Не відкладай на завтра те, що можна зробити сьогодні.
💬 Приклади
👩 Tengo que estudiar para el examen...
👨 ¡No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy!
🇺🇦
— Мені потрібно готуватися до іспиту...
— Не відкладай на завтра те, що можеш зробити сьогодні!
📚…
❤11
30 Jul 2026, 06:27 UTC578 views13 reactionsread 7 August 2026 Photo
🤔 Pensar чи Creer? Яке слово обрати? 🇪🇸
Обидва дієслова можна перекласти як «думати», але використовуються вони по-різному.
💭 Pensar — думати, міркувати, обдумувати
🧠 Estoy pensando en mis vacaciones.→ Я думаю про свою відпустку.
🧠 ¿Qué piensas de esta película?→ Що ти думаєш про цей фільм?
🧠 Necesito pensar un poco.→ Мені потрібно трохи подумати.
💡 Creer — вважати, бути переконаним, вірити
✅ Creo que mañana va a l…
🔥7❤6
27 Jul 2026, 06:27 UTC641 views10 reactionsread 7 August 2026 Photo
☕️ Яку каву замовити в Іспанії? 🇪🇸
Попросити каву — це лише половина справи. А ось яку саме? 😄
Ось найпопулярніші варіанти:
☕️ Un café solo → еспресо.
🥛 Un café con leche → кава з молоком (найпопулярніший варіант).
🤏 Un cortado → еспресо з невеликою кількістю молока.
🌊 Un americano → американо.
🥛🥛 Un café bombón → еспресо зі згущеним молоком (особливо популярний у Валенсії).
🧊 Un café con hielo → кава з льодом. Вліт…
❤10
24 Jul 2026, 06:01 UTC684 views21 reactionsread 7 August 2026 Photo
☕️ Як замовити каву іспанською? 🇪🇸
Навіть якщо ви знаєте багато слів, у кафе можна розгубитися. Ось кілька фраз, які справді використовують в Іспанії.
☕️ Un café, por favor. → Каву, будь ласка.
🥐 Quiero un croissant. → Я хочу круасан.
🥤 ¿Me pone un café con leche, por favor? → Можна мені каву з молоком, будь ласка?
💳 ¿Puedo pagar con tarjeta? → Можна оплатити карткою?
🧾 La cuenta, por favor. → Рахунок, будь ласка.
…
❤21
21 Jul 2026, 06:01 UTC719 viewsread 7 August 2026 Photo
#меми
🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸
16 Jul 2026, 08:30 UTC≈1,010 views15 reactionsread 7 August 2026 Photo
🙏 Не тільки "De nada": як іспанці відповідають на "Gracias" 🇪🇸
Якщо ви знаєте лише De nada, саме час розширити свій словниковий запас. Ось як носії мови відповідають найчастіше.
😊 De nada. — Будь ласка.
✨ No hay de qué. — Нема за що.
🤝 No es nada. — Та нема за що.
😄 Con mucho gusto. — Із задоволенням.
💛 Un placer. — Мені було приємно.
🙌 Para eso estamos. — Для цього ми й є.
😉 Cuando quieras. — Звертайся будь-коли.
…
❤15
13 Jul 2026, 12:16 UTC758 views13 reactionsread 7 August 2026 Photo
📱 Як сказати "сидіти в телефоні" іспанською? 🇪🇸
Ці вирази ви почуєте дуже часто, адже вони стосуються нашого повсякденного життя.
📲 estar con el móvil — сидіти в телефоні
📸 subir una foto — викласти фотографію
❤️ dar un "me gusta" — поставити вподобайку
💬 mandar un mensaje — надіслати повідомлення
📤 compartir una publicación — поділитися дописом
🎥 ver vídeos — дивитися відео
📞 hacer una videollamada — здійснити від…
❤13
9 Jul 2026, 13:40 UTC758 views11 reactionsread 7 August 2026 Photo
10 іспанських слів, які не перекладаються дослівно 🇪🇸
Деякі іспанські слова мають значення, важко передане одним українським словом. Саме вони роблять мову живою. 👇
✨ sobremesa — час спілкування за столом після їжі без поспіху.
😌 madrugar — прокидатися дуже рано.
🤗 estrenar — уперше вдягнути або використати нову річ.
🌙 trastornar — засидітися до пізньої ночі.
🍽 tapear — ходити по барах і куштувати тапас.
🏖 ver…
❤11
9 Jul 2026, 11:09 UTC632 viewsread 7 August 2026 Photo
👍Чати наших за кордоном — корисно зараз і на майбутнє
Іноді ми переїжджаємо раптово.
Іноді тільки плануємо.
А іноді просто важливо знати, де можна поставити запитання й отримати відповідь від людей, які вже живуть в іншій країні.
♥️Ми зібрали зручну мережу чатів у різних країнах — спокійне місце, де люди діляться досвідом і допомагають одне одному.
✅У чатах обговорюють:
• житло та документи
• роботу і підробітки
•…
8 Jul 2026, 09:41 UTC663 views12 reactionsread 7 August 2026 Photo
⚽️ 10 футбольних слів, які варто знати іспанською
Футбол — це більше, ніж гра. Якщо дивитеся матчі іспанською, ці слова почуєте десятки разів. 🇪🇸
🥅 el gol — гол
⚽️ el partido — матч
🏟 el estadio — стадіон
👨⚖️ el árbitro — арбітр
🟨 la tarjeta amarilla — жовта картка
🟥 la tarjeta roja — червона картка
🥅 el portero — воротар
🥳 la afición — уболівальники, фанати
🏆 la victoria — перемога
😔 la derrota — поразка
🧠 Прикл…
❤12
1 Jul 2026, 07:18 UTC816 views9 reactionsread 7 August 2026 Photo
🧠 “Ir a + infinitivo” — плани на майбутнє ☀️
💡 Значення:
📌 ir a + infinitivo = збиратися щось зробити
🧠 Приклади
💬 Voy a ver una serie esta noche. → Я збираюся подивитися серіал сьогодні ввечері.
💬 Voy a descansar este fin de semana. → Я збираюся відпочити на цих вихідних.
💬 Vamos a viajar en verano. → Ми збираємося подорожувати влітку.
💬 Voy a aprender español este año. → Я збираюся вивчити іспанську цього року.…
❤8👎1
25 Jun 2026, 08:27 UTC905 views10 reactionsread 7 August 2026 Photo
“Me flipa” — я в захваті 😄
💡 Значення:
📌 me flipa = дуже подобається / я фанат / я в захваті
🧠 Приклади
💬 Me flipa esta serie de verano. → Мені дуже подобається цей літній серіал.
💬 Me flipan las historias románticas. → Я фанат романтичних історій.
💬 Me flipa viajar en verano. → Я обожнюю подорожувати влітку.
💬 Me flipa el ambiente de la playa. → Мені дуже подобається атмосфера пляжу.
💬 Me flipan los planes tranquil…
❤10
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @spanishforbeginners. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.