Channel

The Lonely Shepherd’s Journal | Maria Ananeva

@sotosayenglish_ma

On this record: Topic · Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Posts · Citations · Handles named that no longer answer · Cite this entry

1,246subscribers

+0 since we began measuring on 7 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.

Register entry

Telegram ID	-1001745170939
Type	Channel
Username	@sotosayenglish_ma
Created	Between 1 December 2021 and 30 April 2023 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded	7 August 2026
Last confirmed live	27 September 2026
Measurements held	14
Confirmed unchanged	1 time, most recently 27 September 2026
On Telegram	t.me/sotosayenglish_ma

Topic

Memes & entertainment — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 18 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 71% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.

Growth

14 measurements spanning 51 days. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 1,240–1,248 and does not start at zero.

Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)	Subscribers	Change
27 Sept 2026, 06:55	1,246	+5
18 Sept 2026, 04:18	1,241	-3
13 Sept 2026, 18:21	1,244	-1
10 Sept 2026, 02:56	1,245	+3
4 Sept 2026, 16:21	1,242	-4
29 Aug 2026, 02:53	1,246	+1
26 Aug 2026, 01:33	1,245	+1
23 Aug 2026, 10:46	1,244	-2
20 Aug 2026, 07:02	1,246	-1
17 Aug 2026, 13:58	1,247	+1
14 Aug 2026, 12:29	1,246	-1
11 Aug 2026, 00:57	1,247	+1
7 Aug 2026, 23:01	1,246	no change
7 Aug 2026, 14:12	1,246	first reading

Engagement

19 posts held, back to 15 May 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 19 posts for this entry, the most recent from 6 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

What this channel posts

Video runtime: 36s
Average length: 9s

Measured directly from 4 videos with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no ≈ mark.

Reaction mix

322 reactions across 18 posts, in 13 distinct kinds. The most used accounts for 40.4% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
Reaction	Count	Share
🔥	130	40.4%
👍	71	22.0%
❤	54	16.8%
😁	25	7.76%
🙈	11	3.42%
🥴	8	2.48%
🤔	7	2.17%
🤣	6	1.86%
😍	4	1.24%
🏆	3	0.932%
❤‍🔥	1	0.311%
👎	1	0.311%
🤩	1	0.311%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 18 of the 19 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 322 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 19 most recent posts we hold, published 15 May 2026 to 6 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

6 Aug 2026, 13:52 UTC151 views23 reactionsread 7 August 2026

#Заметки_на_полях Листая ленту в свободное от работы время, увидела новость о скандальной рекламе американской компании Starbucks в Южной Корее и сразу поняла, что нужно поделиться с ею с вами. Оказывается, еще 18 мая была объявлена акция под названием “Tank Day”, в ходе которой клиентам в Южной Корее предлагались специальные термокружки. Однако в тот же день Starbucks подверглась жесткой критике со стороны южнокор…

🥴8🙈7🔥5😁2❤1

Signed Maria Ananyeva

25 Jul 2026, 18:30 UTC352 views28 reactionsread 7 August 2026

Video

#English_in_use Контент, который вы, возможно, долго ждали. На английском, скорее всего, фраза Волочковой про просекко и свежую клубнику звучала бы так: ⠀ Everyone gets wasted on cheap booze. Me? I just sip a fancy Prosecco cocktail with fresh strawberries, yet I'm the alcoholic. ⠀ Само высказывание на русском языке строится на противопоставлении культуры питья Волочковой и оставшейся части населения. Поэтому я выбр…

🔥16❤6🤣6

Signed Maria Ananyeva

24 Jul 2026, 11:17 UTC348 views16 reactionsread 7 August 2026

#English_in_use ⠀ За последнее время ленту заполонили обрывки из интервью Анастасии Волочковой и толпы желающих сдать экзамены по сулеймановедению. Хотя я далека от этого, мне пришла в голову идея передать на английском некоторые «мемные» высказывания скандальной балерины. Тем более они часто используются в повседневной речи другими персонажами. Очевидно, на истину в последней инстанции не претендую, поэтому буду рад…

👍7🔥6😁3

Signed Maria Ananyeva

23 Jul 2026, 10:05 UTC301 views16 reactionsread 7 August 2026

#Этимология: Even Homer Sometimes Nods В связи с нашумевшим фильмом Нолана про Одиссея многие заинтересовались творчеством Гомера, легендарного древнегреческого поэта-сказителя. Хотя мы до сих пор не знаем, существовал ли этот персонаж на самом деле, в английском языке есть фраза “even Homer sometimes nods”, о которой я сегодня и расскажу. На английском она значит “even an expert sometimes makes mistakes”, а на рус…

🔥11❤4👍1

Signed Maria Ananyeva

14 Jul 2026, 18:00 UTC421 views14 reactionsread 7 August 2026

Video

#English_in_use ⠀ The monument depicts a brave man who fell in love with the sky at an early age. Despite his humble background, he built a remarkable career, never shying away from challenges. ⠀ Born into a forester's family near Moscow in 1893, Mikhail Babushkin became a military pilot during World War I and the Russian Civil War. He then devoted his life to Arctic aviation and the exploration of the Soviet North. …

🔥11❤3

Signed Maria Ananyeva

11 Jul 2026, 16:27 UTC462 views24 reactionsread 7 August 2026

Photo

#Навеяло Недавно давала коллеге консультацию по написанию диссертации о развитиях умения чтения у студентов-политологов. Во время нашей встречи зашла на elibrary и с удивлением обнаружила, что мой индекс Хирша слегка подрос до скромной «двойки». Как выяснилось, за эти годы кто-то активно цитировал мою статью про непризнанные государства, которую я писала на основе своей бакалаврской работы 2011 года. В меньшей степе…

🔥10👍7😍4🏆3

Signed Maria Ananyeva

28 May 2026, 08:14 UTC951 views22 reactionsread 7 August 2026

Photo

#English_in_use Очередные два слова, которые могут перепутать как студенты, так и бывалые преподаватели: “spectrum” и “spectre”. Как запомнить разницу? Берите на вооружение фразу, где используется "spectre”: A spectre is haunting Europe — the spectre of communism. Да, это та самая фраза из Манифеста Коммунистической партии: Призрак бродит по Европе — призрак коммунизма. Если у вас речь не про призраков, то испо…

👍12🔥10

Signed Maria Ananyeva

27 May 2026, 05:06 UTC717 views22 reactionsread 7 August 2026

#English_in_use Когда в английском тексте встречается “orthodox Marxism”, то обязательно найдутся те, кто скажет, что это «православный марксизм». Да, мы знаем, что “Orthodox Church” - это православная церковь, но марксизм никак не может быть православным. Однако нам может помочь этимология слова «православный»: это калька с греческого языка, состоящая из «право» (orthos - правильный, прямой) и «славный» (doxa- мне…

👍15😁6👎1

Signed Maria Ananyeva

24 May 2026, 13:56 UTC673 views20 reactionsread 7 August 2026

#Заметки_на_полях Больших интеллектуальных усилий мне стоило разработать на английском концепцию отеля, учитывая, что я не отельер. Однако в очередной раз мне помогли знания истории, особенно древней. Дело в том, что в освоении долины реки Дуэро (Douro Valley), где должен располагаться отель, огромную роль сыграли римляне (признавайтесь, кто на досуге думает про Римскую Империю?). Именно они поняли, что здешний клим…

❤14🔥5👍1

Signed Maria Ananyeva

21 May 2026, 18:17 UTC567 views27 reactionsread 7 August 2026

#Заметки_на_полях Я ввязалась в очередной боевик под названием «Напиши эссе на английском языке для зарубежного вуза». Только в этот раз надо написать концепцию отеля при винодельне на 2000 слов. Про моду, Заху Хадид, сюрреализм и иные интересные вещи я уже писала, теперь пришло время бокала игристого. И это несмотря на то, что все мои знания по алкоголю ограничиваются YouTube-каналами и статьями. Зубровка, пиво «О…

❤13🔥9🙈4😁1

Signed Maria Ananyeva

20 May 2026, 15:58 UTC558 views18 reactionsread 7 August 2026

Photo

#Заметки_на_полях Вы и без меня сможете догадаться, учебник какого учебного заведения я взяла. Другой вопрос, в каком надо быть состоянии, чтобы передать слово «коллизия» через “framework”. Я даже на всякий случай залезла в толковый словарь, но и он, предатель этакий, говорит, что коллизия - это столкновение противоположных взглядов, интересов, явлений или физических объектов. Что творится… Подписаться на The Lonel…

😁10🔥7🤩1

Signed Maria Ananyeva

19 May 2026, 13:27 UTC517 views9 reactionsread 7 August 2026

Video

#English_in_use ⠀ It wasn’t until 2018 that we finally knew who was behind this strange tower hidden deep within the VDNKh park in Moscow. It had been created by Russian and Soviet avant-garde artist El Lissitzky as an advertising structure for Glavkonserv (Main Administration of Canning Industry). Although the tower looks somewhat minimalist, it is considered a real architectural treasure reflecting Lissitzky’s almo…

👍6❤3

Signed Maria Ananyeva

Showing the 12 most recent of 19 posts we hold for @sotosayenglish_ma. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Mentions

Names

Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.

toefl 🦎 по полочкам
@toeflpp · 1,8541 post

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Handles this channel named that no longer answer

Dead references: 1; handles named in this channel’s posts, vacant today
Evidenced gone: 0; we ourselves saw one of these resolve, at some point
Never seen alive: 1; vacant every time we have ever looked

@sotosayenglish_ma named 1 handle that resolve to nothing today. That is a fact about the reference, not necessarily a fact about the handle’s history — see the two groups below.

Most of these may never have existed as a live channel at all. A handle a channel names can be a typo, an aspirational name nobody registered, or a channel that was already gone before this one ever mentioned it. Unless a row below is marked evidenced, all we know is that it references a handle that is not a live channel today — not that anything “died”. How this is measured.

Never seen alive

References a handle that is not a live channel — we have no record it ever was one.

@phoenix_englang
named in 1 post, 8 August 2026 – 8 August 2026

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 27 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“The Lonely Shepherd’s Journal | Maria Ananeva” (@sotosayenglish_ma), 1,246 subscribers as measured 27 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/sotosayenglish_ma.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.