Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for Terjemahan Al Quran

Channel

Terjemahan Al Quran

@satuharisatuayatalquran

On this record: Topic · Growth · Engagement · Reactions · Posts · Telegram's recommendations · Cite this entry

2,762subscribers

-16 since we began measuring on 16 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.

Register entry

Telegram ID-1001896314210
TypeChannel
Username@satuharisatuayatalquran
CreatedBetween 1 November 2022 and 31 August 2023 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded16 August 2026
Last confirmed live15 September 2026
Measurements held10
Confirmed unchanged1 time, most recently 15 September 2026
On Telegramt.me/satuharisatuayatalquran

Topic

Religion — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 15 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.

Growth

2,7622,7782,77016 August 2026 — 2,778 subscribers17 August 2026 — 2,776 subscribers20 August 2026 — 2,777 subscribers24 August 2026 — 2,770 subscribers27 August 2026 — 2,769 subscribers30 August 2026 — 2,764 subscribers2 September 2026 — 2,763 subscribers8 September 2026 — 2,762 subscribers12 September 2026 — 2,763 subscribers15 September 2026 — 2,762 subscribers16 August 202615 September 2026
10 measurements spanning 31 days, net -16. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 2,760–2,780 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
15 Sept 2026, 18:202,762-1
12 Sept 2026, 01:552,763+1
8 Sept 2026, 02:402,762-1
2 Sept 2026, 19:462,763-1
30 Aug 2026, 21:152,764-5
27 Aug 2026, 18:572,769-1
24 Aug 2026, 13:472,770-7
20 Aug 2026, 18:362,777+1
17 Aug 2026, 12:182,776-2
16 Aug 2026, 04:462,778first reading

Engagement

20 posts held, back to 27 July 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 16 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

Reaction mix

316 reactions across 20 posts, in 1 kind.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
❤316100.0%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 20 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 316 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 20 most recent posts we hold, published 27 July 2026 to 16 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

16 Aug 2026, 00:21 UTC79 views8 reactionsread 16 August 2026

1 Hari 1 Ayat Al Quran Dan antara mereka (yang munafik itu) ada yang menyakiti Nabi sambil mereka berkata: «Bahawa dia (Muhammad) orang yang suka mendengar (dan percaya pada apa yang didengarnya)». Katakanlah: «Dia mendengar apa yang baik bagi kamu, dia beriman kepada Allah, dia percaya kepada orang mukmin dan dia pula menjadi rahmat bagi orang yang beriman di antara kamu». Orang yang menyakiti Rasulullah itu bagi m…

❤8

14 Aug 2026, 23:49 UTC163 views12 reactionsread 16 August 2026

1 Hari 1 Ayat Al Quran Sesungguhnya zakat itu hanyalah untuk orang fakir, orang miskin. amil yang mengurusnya, para muallaf yang dijinakkan hatinya, hamba-hamba yang hendak memerdekakan dirinya, orang yang berhutang dan untuk (dibelanjakan pada) jalan Allah dan musafir (yang keputusan) dalam perjalanan. (Ketetapan hukum yang demikian itu ialah) sebagai satu ketetapan (yang datangnya) daripada Allah. (Ingatlah) Allah…

❤12

13 Aug 2026, 23:42 UTC208 views15 reactionsread 16 August 2026

1 Hari 1 Ayat Al Quran Dan (amatlah baik) kalau mereka berpuas hati dengan apa yang diberikan oleh Allah dan RasulNya kepada mereka, sambil mereka berkata: «Cukuplah Allah bagi kami. Allah akan memberikan kami kurniaanNya, demikian juga RasulNya, sesungguhnya kami sentiasa berharap kepada Allah». (QS At-Taubah, 9: 59) 📖 Join Telegram Terjemahan Al Quran https://t.me/satuharisatuayatalquran

❤15

12 Aug 2026, 22:49 UTC256 views17 reactionsread 16 August 2026

1 Hari 1 Ayat Al Quran Dan antara mereka ada yang mencacimu mengenai (pembahagian) sedekah (zakat). Maka jika mereka diberikan sebahagian daripadanya (menurut kehendak mereka), mereka suka (dan memandangnya adil) dan jika mereka tidak diberikan zakat itu (mengikut kehendak mereka), (maka) dengan serta merta mereka marah. (QS At-Taubah, 9: 58) 📖 Join Telegram Terjemahan Al Quran https://t.me/satuharisatuayatalquran

❤17

11 Aug 2026, 22:40 UTC310 views17 reactionsread 16 August 2026

1 Hari 1 Ayat Al Quran Kalau mereka mendapat tempat perlindungan atau gua-gua atau lubang-lubang dalam tanah, pasti mereka segera menuju ke arahnya serta melompat masuk ke dalamnya. (QS At-Taubah, 9: 57) 📖 Join Telegram Terjemahan Al Quran https://t.me/satuharisatuayatalquran

❤17

10 Aug 2026, 22:24 UTC320 views19 reactionsread 16 August 2026

1 Hari 1 Ayat Al Quran Dan mereka (yang munafik itu) bersumpah dengan nama Allah bahawa sesungguhnya mereka daripada golongan kamu, sedangkan mereka bukanlah daripada golongan kamu tetapi mereka ialah kaum yang pengecut. (QS At-Taubah, 9: 56) 📖 Join Telegram Terjemahan Al Quran https://t.me/satuharisatuayatalquran

❤19

10 Aug 2026, 00:15 UTC318 views15 reactionsread 16 August 2026

1 Hari 1 Ayat Al Quran Oleh itu, janganlah engkau merasa kagum dengan harta benda dan anak-anak mereka, (kerana) sesungguhnya Allah hanya hendak menyeksa mereka dengan harta benda dan anak- anak itu dalam kehidupan dunia dan hendak menjadikan nyawa mereka tercabut sedang mereka berkeadaan kafir (untuk mendapat azab akhirat pula). (QS At-Taubah, 9: 55) 📖 Join Telegram Terjemahan Al Quran https://t.me/satuharisatuay…

❤15

8 Aug 2026, 23:05 UTC359 views16 reactionsread 16 August 2026

1 Hari 1 Ayat Al Quran Dan tidak ada yang menghalangi mereka untuk diterima derma mereka kecuali kerana mereka kufur kepada Allah dan RasulNya serta mereka tidak mendirikan solat kecuali dengan keadaan malas dan mereka pula tidak mendermakan hartanya kecuali dengan perasaan benci. (QS At-Taubah, 9: 54) 📖 Join Telegram Terjemahan Al Quran https://t.me/satuharisatuayatalquran

❤16

7 Aug 2026, 23:09 UTC382 views15 reactionsread 16 August 2026

1 Hari 1 Ayat Al Quran Katakanlah: «Dermakanlah harta kamu sama ada dengan sukarela atau terpaksa, (derma itu) tidak sama sekali akan diterima daripada kamu (kerana) sesungguhnya kamu adalah orang yang fasiq». (QS At-Taubah, 9: 53) 📖 Join Telegram Terjemahan Al Quran https://t.me/satuharisatuayatalquran

❤15

6 Aug 2026, 22:27 UTC401 views15 reactionsread 16 August 2026

1 Hari 1 Ayat Al Quran Katakanlah: «(Sebenarnya) tidak ada yang kamu tunggu-tunggu untuk kami kecuali salah satu daripada dua perkara yang sebaik- baiknya dan kami menunggu- nunggu pula untuk kamu bahawa Allah akan menimpakan kamu dengan azab dari sisiNya atau dengan perantaraan tangan kami. Oleh itu tunggulah! Sesungguhnya kami juga menunggu bersama-sama kamu». (QS At-Taubah, 9: 52) 📖 Join Telegram Terjemahan Al …

❤15

5 Aug 2026, 22:48 UTC396 views17 reactionsread 16 August 2026

1 Hari 1 Ayat Al Quran Katakanlah: «Tidak sama sekali akan menimpa kami sesuatu pun kecuali apa yang telah ditetapkan Allah bagi kami. Dialah pelindung yang menyelamatkan kami dan kepada Allah jualah orang yang beriman bertawakal». (QS At-Taubah, 9: 51) 📖 Join Telegram Terjemahan Al Quran https://t.me/satuharisatuayatalquran

❤17

5 Aug 2026, 00:55 UTC393 views14 reactionsread 16 August 2026

1 Hari 1 Ayat Al Quran Jika engkau mendapat sesuatu kebaikan, (maka) kebaikan itu menyebabkan mereka sakit hati dan jika engkau ditimpa sesuatu bencana, mereka berkata: «Sesungguhnya kami telah pun mengambil keputusan (tidakturut berperang)sebelum itu» dan mereka berpaling (meninggalkanmu) sambil mereka bergembira. (QS At-Taubah, 9: 50) 📖 Join Telegram Terjemahan Al Quran https://t.me/satuharisatuayatalquran

❤14

Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @satuharisatuayatalquran. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Appears in Telegram’s recommendations for other channels

The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.

Tazkirah Ringkas
@DakwahTanpaHenti · 63,392
Telegram ranks this channel #17 of 69 here — alongside 68 others — read 21 August 2026
Ustaz Wadi Annuar Official
@ustazwadiannuar_official · 96,973
Telegram ranks this channel #50 of 83 here — alongside 82 others — read 16 August 2026

This channel appears in 2 seed channels' Telegram-generated recommendation lists in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 15 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“Terjemahan Al Quran” (@satuharisatuayatalquran), 2,762 subscribers as measured 15 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/satuharisatuayatalquran.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.