بُرون از خودت گر همه اوست بیدل! مَبینش، مَدانش، مَخوانش، مَجویش بی دل @saray_sepanj
Signed HADIS

Channel
@saray_sepanj
On this record: Growth · Engagement · Posts · Telegram's recommendations · Cite this entry
686subscribers
+0 since we began measuring on 12 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1002249722834 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @saray_sepanj |
| Created | Between 1 May 2024 and 31 October 2024— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 12 August 2026 |
| Last confirmed live | 12 August 2026 |
| Measurements held | 2 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 12 August 2026 |
| On Telegram | t.me/saray_sepanj |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 12 Aug 2026, 22:48 | 686 | no change |
| 12 Aug 2026, 19:01 | 686 | first reading |
20 posts held, back to 12 July 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.
ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views— note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.
| Window | Rolling 30 days · latest post in window 12 August 2026 |
|---|---|
| Posts held | 20 (12 July 2026 – 12 August 2026) |
| Views total | 510 |
| Reactions total | — |
| Forwards / comments | not exposed by the public surface — not measured, not estimated |
| Readings taken | 12 Aug 2026, 19:01 UTC |
Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.
Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.
Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.
بُرون از خودت گر همه اوست بیدل! مَبینش، مَدانش، مَخوانش، مَجویش بی دل @saray_sepanj
Signed HADIS
اگرچه پیچ و خم راه عشق جانکاه است هنوز سختترین راه بهترین راه است چگونه شرح دهم مقصد و مسیری را که از تصور آن دست عقل کوتاه است ز تیر صیدکشِ عشق جانپناهی نیست به هر طرف بدوی یار در کمینگاه است ز من که «تربیت رنج» دیدهام بشنو چه در فراق چه در وصل عشق دلخواه است پلنگوار بیا بر فراز کوه و ببین هزار برکه در این دشت روشن از ماه است سکوت نقطهء آغاز حیرت است ای دوست بپرس هرچه دلت خواست پاسخم آه است فاضل نظری @…
Signed Noorulhaq Abozar
ســراے سپنج pinned «محبتپیشهای از نقشِ بیدردی تبراکن همین داغ است اگر زیبنده باشد دلنشینی را ابوالمعانی بیدل بیدل میگوید: اگر محبتپیشه هستی، از آسودگی و بیدردی دوری کن؛ زیرا همین داغِ عشق است که شایستهٔ جای گرفتن در دلِ عاشق است. دلی که میخواهد منزلگاهِ عشق الهی باشد،…»
محبتپیشهای از نقشِ بیدردی تبراکن همین داغ است اگر زیبنده باشد دلنشینی را ابوالمعانی بیدل بیدل میگوید: اگر محبتپیشه هستی، از آسودگی و بیدردی دوری کن؛ زیرا همین داغِ عشق است که شایستهٔ جای گرفتن در دلِ عاشق است. دلی که میخواهد منزلگاهِ عشق الهی باشد، باید به سوز، داغ و دردِ محبت آراسته شود، نه به آسایش و بیتفاوتی. @saray_sepanj
Signed Noorulhaq Abozar
وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ❤️ همه گویند، ز ما نیست جدا دلبرِ ما ما چنین دور چرائیم، اگر نزدیک است🥀😔 #بیدل_دهلوی @saray_sepanj
Signed HADIS
تا عاشق را در عالم صورت و عالم معنی قبلۀ بود بجز جمال معشوق صادق نبود بلکه اگر باختیار روی بقبله آرد مشرک بود. شیخ ابوسعید ابوالخیر قَدّس اللّهُ روحَهُ بر سر روضۀ پیر خود ابوالفضل حسن سرخسی قُدِّسَ سِرُّه که مقتدای او بود در طریقت بجمال ذوالجلال مکاشف شد روی دل بحضرت بی جهت او آورد گفت: ظاهر شده است اینجا معدن جود و کرم قبلۀ ما روی دوست قبلۀ هر کس حرم @saray_sepanj …
Signed Behroz Siyam
با گردباد خانه به دوش از وطن بگو با من، که سالهاست غریبم، سخن بگو با هرکسی نمیشود از رازِ عشق گفت من نیز عاشقم، غمِ خود را به من بگو ما همنشین جامِ می و باده نیستیم با شمعِ سینهسوخته از سوختن بگو با تیشه نیز راه به دلهای سنگ نیست این نکته را به سادگی کوهکن بگو دیگر بس است هرچه دم از پیرهن زدیم ای مرگ حرف تازه بزن، از کفن بگو @saray_sepanj …
Signed Behroz Siyam
ای هفت گردون مست تو، ما مهرهای در دست تو ای هست ما از هست تو، در صد هزاران مرحبا… مولانا @saray_sepanj
Signed HADIS
فلک آخِر به جُرم قابلیت بر زمینم زد #بیدل_دهلوی @saray_sepanj
Signed HADIS
جمله یک ذاتَست اما مُتَّصِف جمله یک حرف است اما مختلف مرد میباید که باشد شَه شناس گر ببیند شاه را در صد لباس عطار @saray_sepanj
Signed HADIS
پس همه بر چیست بر هیچ است و بس هیچ هیچست این همه هیچست و بس عطار @saray_sepanj
Signed HADIS
دلم در عاشقی آواره شد آوارهتر بادا تنم از بیدلی بیچاره شد بیچارهتر بادا به تاراج عزیزان زلف تو عیاریای دارد به خونریز غریبان چشم تو عیارهتر بادا رُخَت تازهست و بهر مردن خود تازهتر خواهم دلت خارهست و بهر کشتن من خارهتر بادا گر ای زاهد، دعای خیر میگویی مرا این گو که آن آواره از کوی بتان آوارهتر بادا همه گویند کز خونخواریش خلقی به جان آمد من این گویم که بهر جان من خونخوارهتر بادا دل من پاره گشت از غم نه …
Signed Behroz Siyam
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @saray_sepanj. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.
This channel appears in 1 seed channel's Telegram-generated recommendation list in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 12 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“ســراے سپنج” (@saray_sepanj), 686 subscribers as measured 12 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/saray_sepanj.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.