Сумок много не бывает. Можно дать задание: "Что не так?" - найдите ошибки на рисунке))) А вы найдете?🙃
❤12
Signed Ekaterina Zimakova

Channel
@russian_for_bilinguals
On this record: Growth · Engagement · Reactions · Posts · Citations · Cite this entry
3,157subscribers
+10 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.
| Telegram ID | -1001177238151 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @russian_for_bilinguals |
| Created | Between 1 March 2018 and 31 July 2021— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 7 August 2026 |
| Last confirmed live | 17 August 2026 |
| Measurements held | 4 |
| Confirmed unchanged | 2 times, most recently 17 August 2026 |
| On Telegram | t.me/russian_for_bilinguals |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 14 Aug 2026, 15:58 | 3,157 | +5 |
| 10 Aug 2026, 23:34 | 3,152 | +4 |
| 8 Aug 2026, 03:57 | 3,148 | +1 |
| 7 Aug 2026, 17:03 | 3,147 | first reading |
12 posts held, back to 4 April 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 2 pagesof Telegram’s post history, 20 posts per page.
ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.
ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views— note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.
| Window | Rolling 30 days · latest post in window 31 July 2026 |
|---|---|
| Posts held | 12 (4 April 2026 – 31 July 2026) |
| Views total | 1,267 |
| Reactions total | 44 |
| Forwards / comments | not exposed by the public surface — not measured, not estimated |
| Readings taken | 7 Aug 2026, 23:45 UTC |
Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.
Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.
Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.
194 reactions across 12 posts, in 5 distinct kinds. The most used accounts for 83.0% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 161 | 83.0% | |
| 🔥 | 20 | 10.3% | |
| 👍 | 11 | 5.67% | |
| 🕊 | 1 | 0.515% | |
| 🙏 | 1 | 0.515% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 12 of the 12 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 194reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 12 most recent posts we hold, published 4 April 2026 to 31 July 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
Сумок много не бывает. Можно дать задание: "Что не так?" - найдите ошибки на рисунке))) А вы найдете?🙃
❤12
Signed Ekaterina Zimakova
Один мой взрослый ученик задал вопрос: а как люди обращаются друг к другу по-русски. Сделала для него небольшой обзор с кратким экскурсом в историю. А как бы вы ответили на его вопрос?
❤26🔥3👍1🕊1🙏1
Signed Ekaterina Zimakova
По последней картинке можно задать очень много вопросов уровня А1–А2: Что это? Где находятся сумки? Сколько сумок вы видите? Какая обувь вам нравится больше? Что стоит на этой полке? Что находится справа? Слева? Что дешевле: кроссовки или сапоги? Что бы вы купили в этом магазине? Какого цвета эта сумка? Какие аксессуары продаются в магазине? Что ищет покупательница? Что рекомендует продавец? А потом перейти к диало…
❤17👍9🔥3
Signed Ekaterina Zimakova
Photo, posted without a caption
❤11🔥1
Signed Ekaterina Zimakova
Photo, posted without a caption
❤10🔥1
Signed Ekaterina Zimakova
Мои ученики начали подрабатывать в магазине обуви этим летом. В магазин часто заходят русскоговорящие покупатели. Это хорошая практика!
❤16🔥1
Signed Ekaterina Zimakova
Дорогие друзья! С чатом gpt выходим на новый уровень скорости подготовки к урокам. Сегодня буквально за 2 минуты сделала для своих учеников табличку по глаголам, которые мы проходим сейчас. Делюсь с вами. А вы используете чат gpt для подготовки к урокам?
❤19🔥2
Signed Ekaterina Zimakova
Язык — это живая структура, и тренировать его можно общением на разные темы. 🤩Нашла для вас образовательный проект, который отлично подойдет ребятам-билингвам, любящим изучать мир, окружающий нас Проект down to earth посвящен изучению географии и расширению кругозора. Его автор, Анастасия, старается помочь ребятам посмотреть на мир под новым, неизвестным ранее углом, и рассказывает про процесс обучения у себя в бло…
❤13
Signed Ekaterina Zimakova
🎁 РОЗЫГРЫШ интерактивных квестов от LangLabs! Если вы преподаёте РКИ / работаете с билингвами — участвуйте. Разыгрываем 4 квеста: 🎃 Хоррор-квест «Во мраке Грозного царства» (В1+ и билингвов) Студенты проходят через мир русского фольклора, решают задания и спасают Василису Премудрую. 🛒 «В супермаркете» (А1) Студенты работают с лексикой по теме и числительными в реальной ситуации. 🚕 «Закажи такси» (А1) Студенты …
❤10
Signed Ekaterina Zimakova
Дорогие друзья! 🌼 Наши коллеги на своём канале разыгрывают интересные квесты.🕵♀ Чтобы принять участие, нужно перейти к ним на канал и написать у них в комментариях под постом. Приглашаю вас пойти к ним в гости вместе со мной.🙋♀
❤5
Signed Ekaterina Zimakova
С Праздником, дорогие друзья! Мы с билингвами разговаривали о Вербном Воскресении и о Пасхе. А еще учили стихотворение А. Блока и делали каллиграфические упражнения. Может, и вам пригодятся какие-нибудь листочки. Хороших вам праздничных занятий!
❤15🔥2
Signed Ekaterina Zimakova
Photo, posted without a caption
❤7🔥7👍1
Signed Ekaterina Zimakova
Showing the 12 most recent of 12 posts we hold for @russian_for_bilinguals. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Republishes
Channels on the register whose posts this channel has forwarded.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 14 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“Русский для билингвов и РКИ в картинках 🌸” (@russian_for_bilinguals), 3,157 subscribers as measured 14 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/russian_for_bilinguals.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.