11 Aug 2026, 15:51 UTC168 views28 reactionsread 12 August 2026 Video
сидела я значит вчера в 23:47, вместо сна залипала в какой-то сайт, пытаясь понять: кто убил дворецкого перчаткой в библиотеке.. и посреди этого поняла: блин, да я же возможность для всех весь этот час читать, думать и рассуждать на английском, значит надо рассказать >>
сайт называется murdle.com, это ежедневная детективная головоломка. дают улики: who, how, where, why, и всё, дальше только логика и внимательное чте…
custom 523588480823987658213❤10custom 52381579669259226635
Signed Yana Abramova
11 Aug 2026, 06:30 UTC233 views5 reactionsread 12 August 2026 пс, напоминаю про канал Анны про французский >> так что если это ваш первый/второй язык, заглядывайте :)
а вообще, если вы когда-нибудь пробовали учить язык по сериалам и бросали через двадцать минут, то вам точно туда
custom 52358848082398765823❤2
Signed Yana Abramova
7 Aug 2026, 20:59 UTC484 views59 reactionsread 12 August 2026 Photo
а знаете, что мои студенты делают у меня на уроках?
стоп, стоп, стоп (!) мы сейчас не будем обсуждать то, что мы очень-очень много говорим, обсуждаем самые актуальные темы, хихикаем и я составляю тааааакие задания.. ну, и это тоже, конечно, но сегодня не об этом
у меня есть кооое-что поинтереснее >>
(!) но, я напомню, что я работаю с совершеннолетними студентами в формате онлайн, держите это в голове
итак, начнем…
❤29custom 523588480823987658218custom 523815796692592266312
Signed Yana Abramova
6 Aug 2026, 06:21 UTC467 views23 reactionsread 12 August 2026 окей, вот вам сценарий, который я уверена многие знают лично: садитесь смотреть сериал на французском, потому что так же учат язык, правда?
и через десять минут такие: подождите, они вообще слова произносят или просто выдыхают звуки? говорят быстро, половину глотают, старик что-то бормочет, и вы уже не учите французский, вы просто страдаете читая субтитры.
(!) так вот. есть способ лучше.
хочу вас познакомить с Анн…
❤10custom 52358848082398765827custom 52381579669259226636
Signed Yana Abramova
4 Aug 2026, 19:26 UTC663 views60 reactionsread 12 August 2026 Photo
воздухан… на английском, присаживаемся и читаем:
🦷 all talk, no action (idiom) — человек, который много говорит, но ничего не делает. обещает, заявляет, строит планы вслух, и на этом всё заканчивается.
>> don't listen to him, he's all talk, no action, been saying he'd start his own business for three years now
по-русски: воздухан / человек-пустышка / говорит и не делает
и кстати, иногда встречается в чуть другой …
custom 523588480823987658230❤21custom 52381579669259226639
Signed Yana Abramova
1 Aug 2026, 19:50 UTC744 views45 reactionsread 12 August 2026 Photo
к ответу сюда. нашла еще как я учила слова раньше 😭 что за ужас (хотя механическая память, тоже не плохо, ноооо)
приходите ко мне на занятия, не будите так их учить, буду делать все, чтобы сами прилипли по возможности!!
💔20custom 523588480823987658215custom 523815796692592266310
Signed Yana Abramova
31 Jul 2026, 19:07 UTC762 views53 reactionsread 12 August 2026 Photo
сделать из г/вна конфетку на английском или ваша любимая рубрика в студию #словарь
>> (you can't) polish a turd — буквально ‘нельзя начистить до блеска то, что является... ну, вы поняли’. а по-русски это ровно то самое: из г/вна конфетку не сделаешь
используется, когда хотят сказать: сколько ни украшай что-то изначально плохое, потому что его ‘природа’ от этого не изменится.
>>> you can't polish a turd, no matter …
❤28custom 523588480823987658214custom 523815796692592266311
Signed Yana Abramova
28 Jul 2026, 19:21 UTC701 views35 reactionsread 12 August 2026 Photo
🥸 эй, сегодня у нас сегодня рубрика вопрос-ответ
you know the rules: задаёте анонимные вопросы > я отвечаю в комментариях: про преподавание, про методику, про то, как устроены мои уроки, магистратуру (диплом, кстати, на первой фотографии, ура) про жизнь.. anything goes :))
>> задать вопрос анонимно
❤18custom 523815796692592266310custom 52358848082398765827
Signed Yana Abramova
24 Jul 2026, 18:19 UTC916 views73 reactionsread 12 August 2026 Photo
в прошлый раз вам очень понравилось, когда я поделилась словами с уроков с моими студентами:
(1) это было здесь про ‘заготовки’
(2) и тут про ‘делать через ж$пу’
>> поэтому сегодня разбираем то, как сказать: пошла стрелка на колготках / руки чешутся / измерить на глаз / на скорую руку
❤️ — спасибо
😊 — если хотите продолжение рубрики
❤28custom 523815796692592266328custom 523588480823987658217
Signed Yana Abramova
21 Jul 2026, 13:20 UTC844 views48 reactionsread 12 August 2026 Video
листаю тикток, натыкаюсь на видео с подписью "you know you're down bad when you start having dreams about being with them".. и ловлю себя на мысли, что это про каждую вторую переписку моих студенток за последний месяц (спасибо, что делитесь кринжом!!)
🧢 be down bad for someone — быть влюблённым до неприличия, до потери себя. не просто нравится, а когда уже пишешь его имя в заметках, гуглишь совместимость по знаку зо…
❤22custom 523588480823987658216custom 523815796692592266310
Signed Yana Abramova
17 Jul 2026, 14:40 UTC923 views45 reactionsread 12 August 2026 Photo
вот знаете, иногда садишься посмотреть одно видео, и три часа спустя у тебя уже четыре вкладки, заметки на телефоне и готовый план урока на месяц вперёд. это именно то, что со мной случилось (но и не жалуюсь, все пошло на пользу!)
(!) по такому случаю делюсь четырьмя видео, которые я на этой неделе не просто посмотрела, а буквально разобрала по косточкам: и на уроках, и для себя.
❤️ Why aren't romcoms good anymore…
❤28custom 52358848082398765829custom 52381579669259226638
Signed Yana Abramova
14 Jul 2026, 08:11 UTC837 views48 reactionsread 12 August 2026 Photo
думаю, что всем знакомо это чувство, когда обещали себе с понедельника, и уже во вторник придумываете причину, почему на самом деле ‘не сегодня’? и главное, что сами себе верите, пока говорите #словарь
💦 cop out (noun/verb) — to avoid doing something you should do, especially by giving a weak excuse; an easy or dishonest way to avoid responsibility
I said I was too tired to go to the gym, but honestly, it was such a…
❤25custom 523815796692592266320custom 54066175965711899273
Signed Yana Abramova
Showing the 12 most recent of 16 posts we hold for @prfrmnceee. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.