6 Jul 2026, 17:16 UTC563 views5 reactionsread 11 August 2026 Video
Новое исследование: ИИ-перевод обошёл живых переводчиков по качеству
Wordly опросила 205 корпоративных организаторов встреч в США и Великобритании для отчёта «State of AI Translation 2026».
Результат: 66% теперь считают ИИ-перевод качественнее человеческого, живых переводчиков предпочитают лишь 25%.
88% компаний уже используют ИИ-перевод на мероприятиях, а 79% отмечают рост числа не говорящих по-английски участник…
👍5
19 Jun 2026, 09:11 UTC803 views8 reactionsread 11 August 2026 Photo
🎧 Гибридный синхронный перевод с OMCON
ИК или радиооборудование на площадке + переводчики удалённо через OMCON. Приёмники у участников, субтитры на экране — переводчики из любой точки мира.
• Не нужно везти кабины — экономия на аренде и логистике
• Нет командировочных расходов
• Субтитры на экран в реальном времени
• Перевод также доступен через браузер или приложение OMCON — участники слушают прямо со смартфона
• …
👍6👌1🤔1
15 Jun 2026, 08:29 UTC861 views7 reactionsread 11 August 2026 Photo
📡 Мультистрим в OMCON — один эфир сразу везде
Запустил конференцию или вебинар на OMCON — и он идёт одновременно на YouTube, VK, Rutube, Telegram и Twitch. Без OBS, без технических плясок.
Обычно мультистриминг — это боль: настройка RTMP, синхронизация чатов, отдельные ссылки для каждой платформы. В OMCON это встроено в платформу.
Что получает спикер:
▪️ Один эфир → сразу все платформы
▪️ AI синхронный перевод на …
👍5⚡1🔥1
11 Jun 2026, 12:34 UTC20 views3 reactionsread 11 August 2026 Forwarded from @musinproPhoto
🇫🇷 Франция выгоняет Zoom, Teams и Meet из госсектора
К 2027 году все французские госслужащие переходят на собственную платформу видеоконференций Visio — без Microsoft Teams, Zoom, Cisco WebEx и Google Meet.
Министр госслужбы Давид Амьель прямо: «Мы стали чрезмерно зависимы от зарубежных инструментов. Нельзя допускать, чтобы наши научные обмены, чувствительные данные и стратегические инновации были открыты иностранн…
👍3
5 Jun 2026, 12:59 UTC22 views4 reactionsread 11 August 2026 Forwarded from @musinproPhoto
🦴 Сегодня в Москве — МосОртоФорум: первый Московский ортопедический форум.
5–6 июня, кластер «Ломоносов». 3 000+ специалистов из России, США, Европы, Азии и СНГ.
Организован Ассоциацией травматологов-ортопедов Москвы — впервые. Два дня: эндопротезирование суставов, артроскопия, клеточные технологии, реабилитация.
Роботизированная хирургия — бесплатные мастер-классы в группах 5–10 человек. Каждый участник проводит …
👍4
3 Jun 2026, 09:40 UTC940 views3 reactionsread 11 August 2026 Photo
🎯 Кому нужен OMCON прямо сейчас?
Не абстрактно — конкретно. Вот три ситуации, где OMCON закрывает реальную боль.
1. Экспортёры и импортёры
Переговоры с партнёрами из Китая, ОАЭ, Турции, Индии. Раньше — переводчик по предзаписи или через посредника. Теперь — синхронный перевод прямо в звонке.
2. Онлайн-конференции и форумы
Организаторы мероприятий с международной аудиторией. Участники из разных стран слышат спикера…
👍3
1 Jun 2026, 07:32 UTC969 views4 reactionsread 11 August 2026 Photo
🌐 Синхронный перевод на видеоконференциях — кто что умеет в 2026 году?
Перевод в реальном времени стал новым полем битвы платформ.
Zoom — Voice Translator с апреля 2026. ~46 языков, машинный перевод. При длинной речи переводит после паузы спикера. Только платный план.
Microsoft Teams — AI Interpreter: одновременный + новый последовательный режим (2026). Имитирует голос спикера. Требует лицензии Copilot.
Google Me…
👍4
30 May 2026, 10:14 UTC944 views6 reactionsread 11 August 2026 Photo
🇷🇺 Zoom заблокирован. Teams не работает. А переговоры с Азией и СНГ — никуда не делись.
Российский бизнес потерял привычные инструменты. OMCON — это не «замена Zoom». Это то, чего у Zoom никогда не было.
🔒 Серверы в России — данные не уходят за рубеж, 152-ФЗ
⚡️ AI-перевод на 40+ языков — переговоры с Китаем, ОАЭ, Индией в реальном времени
💰 От 0 ₽ — бесплатно до 10 участников, от 2 000 ₽ за мероприятие
🌐 В браузере…
👍6
29 May 2026, 16:46 UTC849 views6 reactionsread 11 August 2026 Photo
🌍 Через два года рынок синхронного перевода изменится необратимо.
Сегодня синхронный перевод — это кабины, оборудование, логистика и бюджет от сотен тысяч рублей. Привилегия крупных корпораций.
К 2027–2028 году:
— AI-перевод станет стандартом для вебинаров, конференций и деловых переговоров. Стоимость упадёт на порядок.
— Живые переводчики займут свою нишу: закрытые правительственные встречи, дипломатия, статусны…
👍6
27 May 2026, 11:04 UTC958 views5 reactionsread 11 August 2026 Photo
📡 Рынок ВКС 2026: цифры, тренды и окно возможностей
Глобальный рынок ВКС — $41.6 млрд в 2026, к 2034-му — $65.7 млрд (CAGR 5.9%). Но внутри есть сегменты, которые растут в разы быстрее.
Три главных тренда:
1. AI внутри платформ — Zoom, Google Meet, Teams включили базовый AI-перевод. Но это субтитры с задержкой 3–7 сек, не синхронный перевод.
2. RSI-сегмент — рынок платформ удалённого синхронного перевода: $1.1 мл…
👍5
26 May 2026, 09:28 UTC≈1,050 views5 reactionsread 11 August 2026 Photo
🌐 Google Meet запустил синхронный перевод. Разбираем честно.
27 января 2026 — Google Meet открыл Speech Translation для всех Workspace-клиентов. Голос в голос, реальное время, с сохранением тембра спикера.
Что умеет:
— Перевод «голос → голос», без субтитров
— Сохраняет тембр и темп оригинала
— От $20/мес (Google AI Pro)
Ограничения:
— Только 5 языков: EN ↔ ES, FR, DE, PT, IT
— 1 языковая пара на встречу — мультияз…
👍5
25 May 2026, 08:48 UTC≈1,070 views5 reactionsread 11 August 2026 Photo
🌍 Рынок ИИ-перевода: что происходит и где место OMCON
Рынок видеоконференций вырастет с $15 млрд до $32 млрд к 2033-му. Синхронный перевод — самый быстрорастущий сегмент. Конкуренты уже делают ставки.
Сигналы недели: Wordly — 1 млрд минут AI-перевода, $200+ млн сэкономлено клиентам. KUDO спонсировала WorldSpeak 2026 с AI-субтитрами в Zoom. Interprefy держит гибрид ИИ + живые переводчики в Teams и Zoom.
Тренды рынк…
👍5
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @omcon_official. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.