11 Nov 2026, 18:24 UTC≈2,060 views61 reactionsread 12 November 2026 Photo
Що ховається за лаштунками перекладу «Крампус, Владар Юлю»? 👀
Ми поспілкувалися з нашою перекладачкою Катериною Дорошенко та поставили їй кілька запитань про роботу над романом Брома.
Як передати українською особливості мовлення персонажів? Що спільного між скандинавською міфологією та різдвяними традиціями? І які несподівані відкриття трапляються під час перекладу?
Відповідями Катерини ділимося в галереї. Гортайт…
❤43❤🔥12🔥4🌚1👻1
11 Nov 2026, 14:19 UTC≈2,800 views65 reactionsread 12 November 2026 🎬 Уже в листопаді вийде нова екранізація «Привида опери»!
Легендарна історія Ґастона Леру отримає нове прочитання у французькій екранізації з Девою Кассель, Роменом Дюрісом та Жульєном де Сен-Жаном у головних ролях.
На нас чекає сучасна інтерпретація знайомої історії, сповнена таємниць, музики й романтики 🖤
А поки ділимося українським трейлером майбутньої стрічки! 🍿
https://youtu.be/fQGDnR2L0vQ?si=G2TRKl7OkXB5k6r
❤47🔥8❤🔥4🥴3👏2🤔1
11 Nov 2026, 10:13 UTC≈3,210 views39 reactionsread 12 November 2026 Photo
Зустрічі Nebo Book Club у листопаді💙
Черкаси. 21.11 о 14:00. «Дім полумʼя та тіні». Кавʼярня «Фабрика кави», вул. Остафія Дашковича, 19
Реєстрація: https://forms.gle/9LWyhzFzscPYkQe59
Чернівці. 22.11 о 11:00. «На відчай душі». Кавʼярня «Львівська майстерня шоколаду», вул. Кобилянської, 25
Реєстрація: https://forms.gle/LUuU4BVd1t1YQjvk9
Луцьк. 22.11 о 16:00. «Книга нерозкритих справ». Клуб настільних ігор «Твоя фіш…
❤28❤🔥9🐳1🔥1
10 Nov 2026, 17:51 UTC≈3,360 views96 reactionsread 12 November 2026 Photo
⚔️ Маєте запитання до Ніколаса Імса? Саме час їх поставити!
Автор серії «Банда», до якої входять «Королі Жаских Земель» та «Кривава Роуз», готовий відповісти на запитання українських читачів! 💙
Цікавить, як народжувалися персонажі, звідки з’явилася ідея історії чи що надихало автора під час написання?
💬 Залишайте свої запитання в коментарях! Найцікавіші ми передамо Ніколасу Імсу та згодом поділимося його відповідя…
❤70❤🔥11🔥11🏆3🎃1
10 Nov 2026, 11:34 UTC≈3,610 views56 reactionsread 12 November 2026 Photo
📖 Книжковий клуб у Мистецькій книгарні Nebo!
28 листопада відбудеться зустріч, присвячена роману «Елантріс» Брендона Сандерсона 🏛💙
На учасників чекає обговорення книжки, улюблених персонажів та вражень від прочитаного!
📅 Коли: 28 листопада (субота), 16:00
📍 Де: Київ, вул. Дмитра Дорошенка, 59, Мистецька книгарня Nebo
⏳ Тривалість: 2,5–3 години
🎤 Модераторка: Валерія (@Croc9 у Telegram)
🎟 Участь: донат від 150 грн
…
❤41❤🔥8🔥6🐳1
9 Nov 2026, 18:07 UTC≈5,340 views81 reactionsread 12 November 2026 Photo
📚"Чорна Рота"
Ти, той, хто прийде після мене строчити ці Аннали, вже маєш розуміти, що я не зважуюсь висвітлювати всю правду про наш гурт мерзотників. Відомо, що вони жорстокі, агресивні та нетямущі. Вони — цілковиті дикуни, які втілюють свої найогидніші фантазії, а їхню поведінку вгамовує лише присутність кількох пристойних чоловіків. Я не надто часто демонструю цей бік, оскільки це мої побратими, моя родина, а мен…
❤59❤🔥11🔥8😍2🥰1
8 Nov 2026, 08:30 UTC≈3,590 views114 reactionsread 11 November 2026 Forwarded from @lichieeePhoto
вчора нарешті дочитала «чортів», яких починала ще у вересні.
оце те, що сподобається тим хто грає в d&d точно, і тим хто любить террі пратчетта (але з поправкою на те, що тут в 5 разів більше чорного гумору, матюків, і абсурдних ситуацій). автор прям гарно постібався над класичними архетипними персонажами і зробив свій загін самогубців, які всі 800 сторінок виконували один квест і постійно з кимось бились.
«чорти» …
❤85🔥22👍5⚡1🤔1
Nebo BookLab Publishing pinned a photo
7 Nov 2026, 18:07 UTC≈3,980 views69 reactionsread 11 November 2026 Photo
#відгуки_читачів
Дякуємо olgakhrebtak 💖
Ще одного улюбленого скандинавського автора знайдено. Запакуйте всі його книги, будь ласка.
Насправді Бйорка я читала дуже давно, і в мене були якісь неоднозначні враження. Але перечитавши мені дуже сподобалося.
Як завжди у скандинавів нічого не зрозуміло на початку. Тут багато персонажів та багато історій. І в якийсь момент здається що воно все ніяк не пов'язано. Та розділ …
❤56🔥7🍓4❤🔥2
6 Nov 2026, 19:13 UTC≈6,180 views120 reactionsread 11 November 2026 Photo
Мілітарі фентезі: як культові темні світи говорять до сучасного українського читача👽
Цю розмову ми мали провести на фестивалі «Книжкова країна» цього вересня, але, на жаль, війна внесла свої корективи. Проте тема військового фентезі зараз дуже гостро відчувається українським читачем. Тому запрошуємо вас долучитися до онлайн-розмови про два цикли в жанрі мілітарного фентезі: «Малазька книга полеглих» і «Чорна рота»!
…
❤82❤🔥18🔥14🍓3😍2🎉1
6 Nov 2026, 17:25 UTC≈8,340 views593 reactionsread 11 November 2026 Photo
Для всіх, хто запитував і з нетерпінням чекав на другу еру циклу «З імли народжені», маємо чудову новину! 👀
Права на видання «Сплаву закону» Брендона Сандерсона — першої книги другої ери циклу — придбано!
Книжка в роботі, а ми поступово ділитимемося з вами новинами про її підготовку до видання.
❤373🔥155😍31🤯17🎉8❤🔥3🍓3👀1
6 Nov 2026, 13:05 UTC≈4,090 views172 reactionsread 11 November 2026 Photo
Ділимося осінніми новинами про нашу підопічну Зефірку з Adopt 🐾🤍
У Зефірки все добре! Вона знайшла собі нове улюблене місце біля вікна, звідки уважно спостерігає за всім, що відбувається навколо. І все це — у теплі та затишку 🥰
А в притулку жовтень був насиченим! Одразу четверо хвостиків — Чарлі, Абрикос, Клео та Карасик — знайшли свої родини. Водночас до притулку приєдналися Данте та Ванілька, на яких попереду чек…
❤124❤🔥27🔥9🥰9🍓2🕊1
Showing the 12 most recent of 106 posts we hold for @nebobooks. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.