Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for Научимо српски - твоя школа сербского

Channel

Научимо српски - твоя школа сербского

@naucimosrpski

On this record: Topic · Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Posts · Citations · Telegram's recommendations · Cite this entry

6,527subscribers

-85 since we began measuring on 6 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of 3,162–10,000.

Register entry

Telegram ID-1001328271025
TypeChannel
Username@naucimosrpski
Created28 August 2019 — measured — cross-checked against a third-party dataset (ext.tg_channel)
First recorded6 August 2026
Last confirmed live16 November 2026
Measurements held27
Confirmed unchanged1 time, most recently 16 November 2026
On Telegramt.me/naucimosrpski

Topic

Education — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 12 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and the other topics.

Growth

6,5276,6306,578.56 August 2026 — 6,612 subscribers6 August 2026 — 6,612 subscribers6 August 2026 — 6,614 subscribers9 August 2026 — 6,608 subscribers12 August 2026 — 6,612 subscribers15 August 2026 — 6,622 subscribers19 August 2026 — 6,624 subscribers22 August 2026 — 6,630 subscribers25 August 2026 — 6,625 subscribers28 August 2026 — 6,623 subscribers30 August 2026 — 6,614 subscribers3 September 2026 — 6,612 subscribers7 September 2026 — 6,601 subscribers11 September 2026 — 6,594 subscribers15 September 2026 — 6,586 subscribers26 September 2026 — 6,591 subscribers5 October 2026 — 6,581 subscribers14 October 2026 — 6,564 subscribers17 October 2026 — 6,563 subscribers20 October 2026 — 6,552 subscribers23 October 2026 — 6,546 subscribers29 October 2026 — 6,535 subscribers1 November 2026 — 6,531 subscribers5 November 2026 — 6,527 subscribers7 November 2026 — 6,531 subscribers11 November 2026 — 6,530 subscribers16 November 2026 — 6,527 subscribers6 August 202616 November 2026
27 measurements spanning 103 days, net -85. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 6,512–6,645 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded, most recent 20 of 27
Measured (UTC)SubscribersChange
16 Nov 2026, 23:086,527-3
11 Nov 2026, 07:166,530-1
7 Nov 2026, 23:546,531+4
5 Nov 2026, 01:456,527-4
1 Nov 2026, 19:176,531-4
29 Oct 2026, 20:376,535-11
23 Oct 2026, 11:466,546-6
20 Oct 2026, 19:286,552-11
17 Oct 2026, 10:146,563-1
14 Oct 2026, 18:116,564-17
5 Oct 2026, 03:406,581-10
26 Sept 2026, 08:156,591+5
15 Sept 2026, 06:156,586-8
11 Sept 2026, 23:006,594-7
7 Sept 2026, 22:196,601-11
3 Sept 2026, 06:286,612-2
30 Aug 2026, 23:576,614-9
28 Aug 2026, 07:586,623-2
25 Aug 2026, 08:426,625-5
22 Aug 2026, 00:456,630first reading

Engagement

36 posts held, back to 10 June 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 20 pages of Telegram’s post history, 20 posts per page.

ERR · 30 days
15.4%
avg views ÷ 6,527 subscribers
Avg views / post
1,010
16 posts measured
Reaction rate
2.25%
reactions ÷ views · ER floor
Posts in window
16
of 36 held

ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.

ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views — note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.

What these figures were computed from
WindowRolling 30 days · latest post in window 13 November 2026
Posts held36 (10 June 2026 – 13 November 2026)
Views total16,080
Reactions total362
Forwards / commentsnot exposed by the public surface — not measured, not estimated
Readings taken16 Nov 2026, 16:23 UTC

Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.

Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.

Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.

What this channel posts

Video runtime
9m 35s
Average length
1m 55s

Measured directly from 5 videos with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no ≈ mark.

Reaction mix

1,187 reactions across 36 posts, in 14 distinct kinds. The most used accounts for 35.9% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
❤42635.9%
👍25721.7%
🔥24921.0%
🙏1008.42%
❤‍🔥907.58%
👏171.43%
😍141.18%
🥰121.01%
👌90.758%
🤔80.674%
🎉20.168%
🕊10.084%
🤣10.084%
🤯10.084%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 36 of the 36 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 1,187 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 36 most recent posts we hold, published 10 June 2026 to 13 November 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

Telegram’s own ‘edited’ marker: 2 of 16 posts held from the last 30 days (12.5%) carried it when this register last read them. The marker says a post was changed after publishing, not what it said before — this register holds the earlier wording only where an edit fell between two of its own reads (see the edit ledger and how it is measured).

13 Nov 2026, 14:02 UTC552 views22 reactionsread 16 November 2026
Photo

👉️️️️️️Когда мы изучаем сербский, мы часто замечаем заимствования из других языков, для сербского, например, особенного характерны заимствования из турецкого и немецкого. Но не забывайте, что славянские языки не только заимствуют слова, но и делятся своей лексикой. Именно такой случай мы рассмотрим сегодня. Венгерское sétál и сербское šetati - родственные по происхождению слова, а заимствование произошло в венгерский…

👍12❤‍🔥5🔥4❤1

3 Nov 2026, 09:04 UTC≈1,030 views13 reactionsread 16 November 2026

НАБОР В ГРУППЫ ДЛЯ ПРОДОЛЖАЮЩИХ! 🎉 Ноябрь - отличное время, чтобы начать изучать сербский в "Научимо српски" в этом году! И мы открываем дополнительный набор в группы для продолжающих. Вторник и четверг в 13:00 оффлайн Начало занятий: 10.11 Преподаватель: Ксения Уровень: А0+ Что нужно знать: настоящее время, числительные и склонение существительных Количество мест: 4 Вторник и четверг в 18:30, оффлайн Начало занят…

🔥6❤5🥰2

31 Oct 2026, 09:00 UTC≈1,120 views16 reactionsread 16 November 2026
Video

🎧 Сегодня послушаем и переведём песню Бане Лалича “Za bolje znam, al’ mi bolje ne treba”. Включайте, читайте текст и смотрите построчный перевод! Nekad se čini da Иногда кажется, что sve što imam всё, что у меня есть, ništa ne vredi ничего не стоит, pa mi sjaj budućih želja и блеск будущих желаний često zabledi часто тускнеет. Tako da trudim se Поэтому я стараюсь da se družim samo общаться только sa dobrim ljudima …

👍9❤3🎉2😍2

30 Oct 2026, 09:02 UTC≈1,050 views37 reactionsread 16 November 2026

Как называются детёныши животных на сербском? 🐾 Котёнок, щенок, жеребёнок… А как сказать всё это по-сербски? Собрали названия детёнышей самых разных животных – сохраняйте, чтобы не потерять! 🐱 Ма́че – котёнок 🐶 Ште́не – щенок 🐄 Те́ле – телёнок 🐴 Ждре́бе – жеребёнок 🐑 Ја́гње – ягнёнок 🐐 Ја́ре – козлёнок 🐖 Пра́се – поросёнок 🐔 Пи́ле – цыплёнок 🦆 Па́че – утёнок 🦢 Гу́шче – гусёнок 🦌 Ла́не – оленёнок 🐻 Ме́че – медвежоно…

❤23🔥11👍3

29 Oct 2026, 09:02 UTC≈1,040 views36 reactionsread 16 November 2026

“А можно вас кое о чём попросить?” – вежливо просим по-сербски 🙏 Попросить помочь, уточнить информацию или одолжить что-нибудь – такие ситуации возникают каждый день. Но как сформулировать просьбу по-сербски, чтобы звучать естественно? Собрали 5 полезных выражений: от простого “можно?” до вежливого “не могли бы вы?”. Сохраняйте и пользуйтесь в разговорах! ✅ Мо́лим те / Мо́лим вас – Пожалуйста, прошу тебя / вас Сам…

❤14👍13🔥9

28 Oct 2026, 09:04 UTC927 views34 reactionsread 16 November 2026

Удивляемся по-сербски: 5 способов выразить удивление 😱 Представьте: вам сообщают неожиданную новость, показывают что-то невероятное или рассказывают очередную историю из серии "не может быть!". Как отреагировать по-сербски, чтобы звучать естественно, а не как учебник? Сохраняйте 5 выражений, которые пригодятся в разговоре 👇 😲 Ства́рно?! – Серьёзно?! Правда?! Универсальная реакция на неожиданную информацию. – До́би…

❤20👍9🔥4❤‍🔥1

27 Oct 2026, 17:01 UTC859 views6 reactionsread 16 November 2026
Photo

🛒 Скидка на продукты: разыгрываем купон в Mix Markt Хотите пополнить запасы любимых продуктов и немного сэкономить? В канале «Чао свима!» можно выиграть купон на скидку 10% на весь чек в Mix Markt — сети магазинов восточноевропейских продуктов в Сербии. Там и колбасы и сыры, молочные продукты, пельмени и вареники, сладости, консервация, напитки и многое другое. Чтобы участвовать, нужно подписаться на канал и нажат…

❤6

27 Oct 2026, 09:05 UTC894 views4 reactionsread 16 November 2026
Photo

Хочется учить сербский онлайн, но при этом не упуская возможности интересной разговорной практики в группе? Тогда у нас есть гибридный формат, который объединяет лучшее от онлайн- и оффлайн-обучения. Вы занимаетесь на курсе «Сербский с нуля», используя все преимущества этого формата, трижды в неделю получаете основные уроки курса, а раз в неделю встречаетесь с группой очно, чтобы говорить и постепенно чувствовать се…

😍2❤‍🔥1🔥1

26 Oct 2026, 09:01 UTC962 views11 reactionsread 16 November 2026

🏠 Сколько стоит квадратный метр квартиры в Сербии? За один и тот же бюджет в Белграде и небольшом сербском городе можно купить совершенно разное жильё. А разница в цене квадратного метра может быть значительной! Сравним 10 городов Сербии и посмотрим, где недвижимость дороже, а где дешевле. Средняя цена за 1 м² в первом полугодии 2026 года: 🏙 Белград – 3 219 € 🏙 Нови-Сад – 2 359 € 🏙 Ниш – 1 765 € 🏙 Ужице – 1 634 € …

🤔7❤1👍1🔥1🤣1

25 Oct 2026, 09:00 UTC994 views31 reactionsread 16 November 2026

Как правильно запоминать сербские глаголы? ✍🏻 Когда учите новый глагол, лучше записывать не только его начальную форму, но сразу три: инфинитив, первое лицо единственного числа и третье лицо множественного числа. ✅ Например: чи́тати – чи́там – чи́тају (читать) Зачем запоминать именно эти три формы? Потому что каждая из них пригодится вам, когда вы начнёте строить более сложные предложения. ✍🏻 Инфинитив – начальна…

❤13❤‍🔥11🔥5😍2

24 Oct 2026, 08:00 UTC953 views17 reactionsread 16 November 2026
Video

Сегодня послушаем и переведём песни Бане Лалича “ Tu gde je ljubav, tu ne postoji mrak”. I ja sam dvoglavi orao sa nogama na zemlji И я тоже двуглавый орёл, стоящий на земле. Fanatik u životu, fanatik i na sceni Фанатик по жизни, фанатик и на сцене. Ti samo uživaj, ja otkloniću strah Ты просто наслаждайся, а я развею страх. Tu gde je ljubav, tu ne postoji mrak Там, где есть любовь, нет темноты. Idemo gore, idemo do…

❤7👍5🔥4🕊1

23 Oct 2026, 08:01 UTC969 views26 reactionsread 16 November 2026

Деловати – не только “действовать”! Сербский глагол деловати похож на русское “действовать”, но у него есть несколько интересных значений. Разберёмся на примерах. ✅ Действовать, предпринимать меры – когда речь идёт о действиях или способах решения проблемы. Мо́рамо о́дмах да де́лујемо! – Мы должны немедленно действовать! Поли́ција је бр́зо де́ловала. – Полиция действовала быстро. ✅ Производить впечатление, казатьс…

👍14🔥6❤‍🔥5🤔1

Showing the 12 most recent of 36 posts we hold for @naucimosrpski. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Forward network

Republished by

Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.

Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.

Mentions

Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

Named by

Channels on the register whose posts name this channel's handle.

Names

Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Appears in Telegram’s recommendations for other channels

The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.

Работа в Сербии | Rabota v Serbii
@rabotavserbii · 48,293
Telegram ranks this channel #44 of 86 here — alongside 85 others — read 1 September 2026
Сербия — LIVE 🇷🇸 |⚡️Новости
@Serbia · 47,520
Telegram ranks this channel #60 of 84 here — alongside 83 others — read 1 September 2026
Вакансии в Сербии
@serbiawork · 19,694
Telegram ranks this channel #63 of 86 here — alongside 85 others — read 3 October 2026
Сербия - Новости
@serbnews · 21,330
Telegram ranks this channel #66 of 87 here — alongside 86 others — read 24 September 2026
Serbia In My Mind
@SerbiaInMyMind · 31,072
Telegram ranks this channel #66 of 85 here — alongside 84 others — read 6 September 2026
IT Работа: Сербия и удаленка LENKEP 🔥
@youritjob · 39,118
Telegram ranks this channel #85 of 86 here — alongside 85 others — read 1 September 2026

This channel appears in 6 seed channels' Telegram-generated recommendation lists in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 16 November 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“Научимо српски - твоя школа сербского” (@naucimosrpski), 6,527 subscribers as measured 16 November 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/naucimosrpski.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.