11 Aug 2026, 19:40 UTC793 views123 reactionsread 12 August 2026 Photo
А ти що зробив для боротьби зі спекою?
Таке питання запропонував УЖ у літературній анкеті в спекотному липні 1929 року. Журнал, який про все на світі вмів цікаво розповісти, випустив «спеціяльний морозяний» номер, у якому все було тільки про холод і мороз: вірші, проза, нариси, ілюстрації й фото.
Тут уміщено й одне з найцікавіших письменницьких фото наших 20-х. На жаль, оригінал не зберігся.
#наші20
🔥69❤48😁6
Signed nashi20bot
10 Aug 2026, 19:18 UTC≈1,510 views161 reactionsread 12 August 2026 Photo
Микола Хвильовий
У полі тиша — літній день
Кургани, далі — легіт.
Куди дорога нас веде
Крізь океани спеки?
Йдемо. Марія у вінку.
І я такий химерний
все далі й далі за ріку,
що у безмежність верне.
Прийдемо ми? Так, певний я.
А сонце дзвонить в хмарах,
Та все біжить, спішить рілля,
Тa фаркають примари.
Уперше опубліковано в збірці «Старі поезії» (1931).
#наші20
❤138🔥13👍9👏1
Signed nashi20bot
22 Jul 2026, 19:26 UTC≈2,030 views170 reactionsread 12 August 2026 Photo
Бікіні наших 20-х
Якось у дописі про Юрія Яновського і Тамару Жевченко обговорювали її купальник на фото. В оцифрованому фонді Павла Тичини теж виявилися фото на пляжі і сміливі як для того часу бікіні на жінках. Яновські на фото на морі, Тичини — на Дніпрі, на Трухановому острові, якщо вірити напису на звороті (а вони майже всі помилкові, на жаль). Між знімками майже десять років.
Обидва фото — з оцифрованих фонді…
🔥102❤58👍8🥰2
Signed nashi20bot
21 Jul 2026, 20:01 UTC≈1,930 views110 reactionsread 12 August 2026 Знову невстановлена особа
ЦДАМЛМ дістався нарешті фонду Павла Тичини. Точно не знаю, але думаю, що це найбільший особовий фонд у цьому архіві. Тому «нарешті» тут звучить не глузливо, а навпаки, з повагою до їхньої рішучості.
Поки що оцифрували тільки частину перших двох описів. Самі пишуть про це так: «Архів-музей розмістив онлайн 48 тисяч сканкопій із 2867 архівних справ особового архівного фонду Павла Тичини (№…
❤103🔥7
Signed nashi20bot
13 Jul 2026, 19:58 UTC≈2,220 views95 reactionsread 12 August 2026 Literatura na Świecie. Український авангард
Вийшов № 5/6 за цей рік польського щомісячника Literatura na Świecie, що його видає Instytut Książki. Число присвячено українському авангарду і містить переклади художніх творів (Майка Йогансена, Гео Шкурупія, Леоніда Чернова (Малошийченка), Дмитра Бузька, Леоніда Скрипника та ін.), а також статті й інтерв’ю. Польською перекладали Мацей Пйотровський та інші. Зміст можна …
❤88👍7
Signed nashi20bot
4 Jul 2026, 19:31 UTC≈2,710 views83 reactionsread 12 August 2026 Палій традицій:
про Семенка англійською можна почитати в Kyiv Independent:
https://kyivindependent.com/mykhailo-semenko/?fbclid=IwY2xjawSuCYNleHRuA2FlbQIxMABzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEe5Mv03DL-OecvXhtuM5RCoPwEXz6Uk__4u6o2QWHHBzSR6PpW9HoWA-oux-A_aem_bAperRa0gz3wRf1URQ_mBA
#наші20
❤73👍9😁1
Signed nashi20bot
17 Jun 2026, 19:27 UTC≈3,310 views121 reactionsread 12 August 2026 Photo
Укркурупр
Це не абракадабра, а Українське курортне управління. Влітку для відпочинку, а головне — для лікування воно радило українські курорти.
Хвороби шлунку та обміну речовин — Миргород, Куяльник (Одеса)
Хвороби серця й судинної системи — Куяльник (Одеса)
Хвороби кісток і суглобів — Миргород, Куяльник (Одеса), Гопри (Гола Пристань), Слов’янськ, Бердянськ
Дитячі хвороби — Слов’янськ, Бердянськ, Куяльник (Одеса)
#…
❤81👍17🔥16😁7
Signed nashi20bot
15 Jun 2026, 18:44 UTC≈2,820 views102 reactionsread 12 August 2026 Майк Йогансен, харківець і футболіст,
у проморолику ФК «Харків»
https://www.youtube.com/watch?v=muo3L0x2wko
#наші20
#Йогансен
🔥65❤33😁4
Signed nashi20bot
9 Jun 2026, 19:48 UTC≈3,280 views115 reactionsread 12 August 2026 «Вона зійшла до моря. Хто вона...»
Вірш Євгена Плужника з музикою Мар’яна Пирога став композицією, яку виконує дует «Чистий четвер».
Послухати можна тут.
Автограф вірша, що ввійшов до збірки «Рівновага», зберігається в архіві УВАН у Нью-Йорку.
Євген Плужник
Вона зійшла до моря. Хто вона —
Навіть самій їй байдуже віднині...
...Хіба ж не всі ми — єдності луна
В скороминущій і пустій відміні?
Лінивий рух — і ось…
❤115
Signed nashi20bot
8 Jun 2026, 18:51 UTC≈3,010 views84 reactionsread 12 August 2026 Photo
Ще раз про Булгакова й українських письменників
Сподіваюся, востаннє. Про це був допис рівно два роки і два місяці тому — 8 квітня 2024-го.
Нагадаю, 15 лютого 1929 року, в останній день Українського тижня в Москві делегацію українських письменників прийняв Йосиф Сталін. Напередодні письменники побували у МХАТі на виставі «Дні Турбіних» Михайла Булгакова. П’єсу й виставу обговорювали в розмові зі Сталіним.
Стеногра…
❤58👍26
Signed nashi20bot
31 May 2026, 19:48 UTC≈2,590 views106 reactionsread 12 August 2026 ТРАВНЕВІ ВАРІАНТИ
Я люблю «календарні» вірші, тобто вірші про місяці року. Наприклад, тут, у каналі, багато про березень і серпень, інші місяці теж є. А от найгірше у наших 20-х було з травнем і жовтнем, бо 1 Травня і Жовтнева революція забивали все на світі. Тому радію, коли трапляються «Травневі варіанти» без жодної ідеології. Дарую вам один із трьох варіантів в останній день цьогорічного травня.
Ігор Муратов
I…
❤93👍13
Signed nashi20bot
21 May 2026, 19:25 UTC≈2,570 views112 reactionsread 12 August 2026 Photo
Іван Вирган: поет у вишиванці
На всіх фото Івана Виргана (1908–1975), які ви нагуглите в інтернеті чи побачите в книжках, він у вишиванці. Один із найталановитіших ліриків, які прийшли в літературу в 1930-х, коли бути ліриком було вже дуже невигідно, а то й небезпечно. Виргана заарештували в кінці 1940-го, чотири роки поет провів у таборах на Печорі, а коли його випустили, то одразу мобілізували на фронт. Його довоє…
❤102👍10
Signed nashi20bot
Showing the 12 most recent of 14 posts we hold for @nashi1920. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.