3 Jun 2026, 05:27 UTC178 views8 reactionsread 7 August 2026 Photo
Aquapark или water park? Как правильно?
Русскоязычные ученики часто говорят aqua park по аналогии с «аквапарк». Это не ошибка, но звучит не совсем по-английски.
Water park (послушать) - самый распространённый вариант в американском и британском английском.
Waterpark (слитно) - тоже норма, часто встречается в названиях
Aqua park/aquapark - понятно всем, но звучит как "международный" вариант, не от носителей.
Ниж…
❤8
Signed Natalia Shevtsova
27 May 2026, 06:30 UTC203 views9 reactionsread 7 August 2026 Одно слово имеет два противоположных смысла. Само себе антоним. Такое бывает?
Далеко ходить не надо. Такое есть и в нашем родном языке.
Одолжи мне денег - дай в долг. Я одолжила книгу у подруги - взяла в долг.
Я прослушала всю лекцию - внимательно, от начала до конца. Я прослушала важный момент - пропустила мимо ушей.
Хочу сразу оговориться - сказать намеренно. Я оговорилась, прости - сказала случайно не то.
В а…
👍5❤4
Signed Natalia Shevtsova
21 May 2026, 07:04 UTC203 viewsread 7 August 2026 Posted without readable text
Signed Natalia Shevtsova
18 May 2026, 06:59 UTC228 views10 reactionsread 7 August 2026 Photo
Ответ на вопрос выше - сat’s eyes («кошачьи глаза»). Эти светоотражающие маркеры на обочине придумал и запатентовал британец Перси Шоу в 1934 году, вдохновившись глазами кошки. Он ехал ночью в густом тумане и увидел, как фары отразились в глазах кошки на обочине. Это его и спасло, и вдохновило на изобретение. Резиновый корпус со стеклянными рефлекторами уходит вглубь при наезде колеса и самоочищается.
Части тела ча…
🔥5❤3🥰2
Signed Natalia Shevtsova
Posted without readable text
18 May 2026, 06:56 UTC165 viewsread 7 August 2026 Posted without readable text
Signed Natalia Shevtsova
12 May 2026, 20:07 UTC256 views8 reactionsread 7 August 2026 Photo
Fatigue Zone - знаки, которые спасают жизни… с помощью английского.
Посмотрите на эти знаки с австралийских шоссе Квинсленда. Они называются Fatigue Zone signs, и это гениальная идея!
Когда водитель засыпает за рулём на длинной трассе, его мозгу нужна встряска. И вместо банального “Не засыпай!” австралийцы придумали викторину прямо на дороге:
Fatigue Zone - Зона усталости
Question: Floral emblem of Queensland?
Вопр…
🔥5✍2👍1
Signed Natalia Shevtsova
10 May 2026, 05:57 UTC228 views10 reactionsread 7 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
🤣6👍2🔥2
Signed Natalia Shevtsova
9 May 2026, 11:04 UTC270 views18 reactions1 Starread 7 August 2026 Photo
В День Победы в голове заучит песня «Журавли». Всегда. И сложно не плакать, зная её историю.
В селе Дзуарикау есть необычный памятник. Мать, склонившая голову, и семь журавлей, улетающих в небо. Она проводила на фронт всех семерых сыновей, и ни один не вернулся.
В 1965 году дагестанский поэт Расул Гамзатов побывал в Японии, где увидел памятник девочке Садако - жертве Хиросимы, складывавшей бумажных журавликов в над…
🙏8❤7🥰2💊1
Signed Natalia Shevtsova
8 May 2026, 06:36 UTC241 views12 reactionsread 7 August 2026 Почему одно слово - это целая сеть?
Когда человек только начинает учить английский, слово chicken
у него живёт в очень маленькой “клетке”.
“
Chicken or fish?
”
услышанное от стюардессы - вот и всё, один контекст, одна ассоциация.
А теперь представьте тот же вопрос в самолёте, но к человеку с опытом в изучении английского. У него в голове не одна связь, а целая сеть.
Chicken - еда, понятно.
Don't be a chicken! -…
✍5❤4❤🔥3
Signed Natalia Shevtsova
18 Nov 2025, 15:44 UTC501 views13 reactions5 Starsread 7 August 2026 File
Ботаника для «ботаников»
Первый этап реализации лексического подхода к изучению языка — наблюдение за словами и словосочетаниями «в дикой природе», изучение их под микроскопом, наблюдение за изменениями в разных ситуациях.
Например, Вы выращиваете и продаете на Озоне растения-эпифиты. Это те самые интересные экземпляры, которым почва не нужна, а корни - только для того, чтобы прикрепиться к другому растению.
На …
🔥5❤3👍3🤩2
Signed Natalia Shevtsova
3 Nov 2025, 08:27 UTC544 views18 reactionsread 7 August 2026 Photo
Лайфхак про еду, произношение и Google
А знаете ли вы, что многие вкусные слова в английском произносятся не совсем так, как многие думают?
Часть букв не произносится или заменяется на другие звуки…
• lamb /læm/ — ягнятина
• salmon /ˈsæm.ən/ — лосось
• raspberry /ˈræz.bɛr.i/ — малина
• sandwich /ˈsæn.wɪtʃ/ — сэндвич
• almond /ˈɑː.mənd/ или /ˈæm.ənd/ — миндаль
• sorbet /sɔːrˈbeɪ/ — сорбет
• tortillas:…
❤11🔥4👏3
Signed Natalia Shevtsova
Showing the 12 most recent of 18 posts we hold for @nashenglish. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.