Есть в грузинском замечательный глагол на каждый день, из которого образуется множество разных полезных выражений - მოცლა - быть свободным для чего-то или кого-то, иметь время. მოდი, მომეხმარე, ხომ გცალია? - Давай, помоги мне, ты ведь свободен (не занят)? ბოდიში, ახლა არ მცალია და რომ მოვიცლი, მოვალ და მოგეხმარები. - Извини, сейчас я не свободен (времени нет, занят чем-то другим), а когда освобожусь, приду и помо…

Channel
камышовый кот в Грузии
@mygeorgianstory
On this record: Topic · Growth · Engagement · Posts · Citations · Telegram's recommendations · Cite this entry
1,438subscribers
+22 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.
Register entry
| Telegram ID | -1001420405012 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @mygeorgianstory |
| Created | 13 May 2019 — measured — cross-checked against a third-party dataset (ext.tg_channel) |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 18 September 2026 |
| Measurements held | 12 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 18 September 2026 |
| On Telegram | t.me/mygeorgianstory |
Topic
Education — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 17 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 69% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 18 Sept 2026, 09:42 | 1,438 | +6 |
| 14 Sept 2026, 05:37 | 1,432 | +4 |
| 10 Sept 2026, 13:18 | 1,428 | -4 |
| 5 Sept 2026, 17:56 | 1,432 | +6 |
| 2 Sept 2026, 01:33 | 1,426 | +1 |
| 29 Aug 2026, 20:24 | 1,425 | -3 |
| 26 Aug 2026, 09:37 | 1,428 | -1 |
| 23 Aug 2026, 02:07 | 1,429 | +4 |
| 16 Aug 2026, 08:53 | 1,425 | -1 |
| 13 Aug 2026, 03:34 | 1,426 | +8 |
| 7 Aug 2026, 00:38 | 1,418 | +2 |
| 6 Aug 2026, 09:03 | 1,416 | first reading |
Engagement
15 posts held, back to 24 June 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 15 posts for this entry, the most recent from 2 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Recent posts
Рубрика #Какгрузиныговорятнасамомделе … какой хочешь - რომელიც გაგიხარდება - ромэлиц гагихардэба (досл. «Какой тебя обрадует»)
в тему вспомнилось. на днях еду по делам в соседний город, по дороге подбираю странника, подъезжаем, спрашиваю: - სად გაგიჩერო, ბატონო? (где мне тебе остановить/где остановиться, уважаемый?) - სადაც გაგიხარდება. (там, где тебя порадует/где захочешь) забавно звучит в повседневной речи, правда. #ქართულიენა #грузинскийязык #ჩვენვართსაქართველოში #мывСакартвело #საინტერესო #интересное
Момент, когда ты бармен и перед выходом из дома мама велела (поручила): «собаке воды налей-мол». #грузинскийязык #ქართულიენა #мемасы #მიმები
- бичо (в данном случае адекватно на русский ну никак не переложить), результаты (ответы) экзаменов давай глянем. - я с отцом. мои глянь и напиши мне, ладно? - оке (лады, хорошо) - погоди если в одном предмете провалился (букв. «срезался»), напиши «привет», если в двух, то «привет и тебе и папеньке твоему» - привет и тебе, и папеньке твоему и соседям тоже. всем приятных результатов чего бы то ни было ➗ #მიმები…
Можно ли отправить письмо «в деревню любезной Дареджан» или на тот свет? Достаточно забавная инструкция по пользованию почтой в Сакартвело конца 19 века. Заставило всё это меня поулыбаться, что ж. Итак, что можно делать, а что нельзя: 1) не принимаются для отсылки почтой такие вещи, как например: повозка (арба), фаэтон, диван и прочее, поскольку эти вещи не поместятся в конверт. 2) запрещено отправлять в конверт…
камышовый кот в Грузии pinned a photo
Просто хевсуры в своей замечательной национальной одежде. На последнем фото родной дед поэта Михи Хелашвили - Ахадский хевисбери Керчо Годердзаули (ქერჩო გოდერძაული). На прочих фото жители селений Рошка (როშკა) и Барисахо (ბარისახო). #мывСакартвело #ჩვენვართსაქართველოში #ხევსურეთი #ხევსურები #Хевсурети #хевсуры #ეროვნულისამოსი #национальнаяодежда
Изучение грузинского языка – это долгий путь. И очень многое зависит от того, с кем вы этот путь начинаете. Если вы давно искали преподавателя, с которым хотелось бы заниматься системно и вдумчиво, возможно, сейчас подходящий момент. Работаю с разными задачами: от подготовки к получению гражданства до глубокого изучения языка и культурного контекста Сакартвело. Сейчас у меня есть возможность взять 2–3 новых ученик…
Если вы вдруг не знали, как по окончанию грузинской фамилии понять происхождение её обладателя - этот пост для вас. "ია" - მეგრული/ мегрельская - ჟვანია, შურგაია "უა" - მეგრული/мегрельская - ზარკუა, ესებუა "ავა" - მეგრული/мегрельская - როგავა, ლეჟავა "ბაია" - მეგრულ-აფხაზური - мегрельско-абхазская - ლაკერბაია "სკირი" - მეგრული/мегрельская - წულეისკირი, პაპასკირი "სკუა" - მეგრული/мегрельская - კურასკუა, პაპასკუ…
Меня уже долгое время занимал вопрос: какое нативное слово или слова в грузинском обозначают понятие «серьезный». Полагаю, что оно было заимствовано из русского языка, в который пришло из французского, где serieuse восходит к позднелатинскому seriosus от serus – «поздний, зрелый, длительный». Следовательно, и в грузинском стоило искать слова, максимально близкие к этим определениям. Итак: დინჯი - степенный, урав…
Напоминаю вам, дорогие друзья, о существовании чудесной забавы - государственного сайта статистики имен и фамилий. Оттуда вы можете узнать, сколько на самом деле в Сакартвело Гиорги и Давити, существует ли имя მგელი (Волк) или ბულბული (Соловей), и сколько есть женщин, у которых реально в документах записано ფისო (Кисонька). В остальном ваша фантазия безгранична. Наслаждайтесь 🐱 сайт тут #мывСакартвело #ჩვენვართ…
Showing the 12 most recent of 15 posts we hold for @mygeorgianstory. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Forward network
Republished by
Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.
Republishes
Channels on the register whose posts this channel has forwarded.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Mentions
Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
Appears in Telegram’s recommendations for other channels
The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.
@NGnewsgeorgia · 25,313
Telegram ranks this channel #48 of 87 here — alongside 86 others — read 14 September 2026
@Tbilisi_life · 31,473
Telegram ranks this channel #65 of 78 here — alongside 77 others — read 6 September 2026
This channel appears in 2 seed channels' Telegram-generated recommendation lists in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 18 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“камышовый кот в Грузии” (@mygeorgianstory), 1,438 subscribers as measured 18 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/mygeorgianstory.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.