Channel
@motanabbi
On this record: Topic · Growth · Engagement · Posts · Cite this entry
798subscribers
-4 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1001155457546 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @motanabbi |
| Created | Between 1 October 2018 and 21 December 2019 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 6 October 2026 |
| Measurements held | 7 |
| Confirmed unchanged | 2 times, most recently 6 October 2026 |
| On Telegram | t.me/motanabbi |
Literature — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 20 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 99% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 26 Sept 2026, 12:58 | 798 | -5 |
| 10 Sept 2026, 22:20 | 803 | +1 |
| 26 Aug 2026, 03:32 | 802 | +1 |
| 20 Aug 2026, 03:23 | 801 | -2 |
| 13 Aug 2026, 09:35 | 803 | +1 |
| 6 Aug 2026, 15:30 | 802 | no change |
| 6 Aug 2026, 12:41 | 802 | first reading |
20 posts held, back to 21 December 2019 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 8 December 2021. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
بسیار پرسیده‌اند: «ما که عربی‌مان خوب نیست، چطور دیوان متنبی را بخوانیم؟» پیشنهاد من این کتاب است: ترجمه و تحلیل دیوان متنبی دکتر علیرضا منوچهریان از طریق لینک های زیر هم می‌توانید به صورت آنلاین سفارش بدهید. جلد اول: https://www.iranketab.ir/c/469443 جلد دوم: https://www.iranketab.ir/c/0d903b
ما فاتَ مَضی وَ ما سیأتیكَ فَاَیْنَ؟ قُمْ فَاغْتَنِم الفُرصَةَ بَینَ العَدَمَین آنچه گذشت، از دست رفت و آنچه می‌آید كجاست؟ برخیز و فرصت میانِ دو نیستی را دریاب منسوب به #امام_علی سعدیا دی رفت و فردا همچنان موجود نیست در میان این و آن فرصت شمار امروز را #سعدی خاقانی اساس عمر غم خواهد بود مهر و ستم فلک به‌هم خواهد بود جان هم به ستم درآمد اول در تن وآخر شدنش هم به ستم خواهد بود #خاقانی این عدلِ نهفته در ستم را …
أشَدُّ الغَمّ عِنْدي في سُرورٍ تَيَقّنَ عَنهُ صاحِبُهُ انْتِقالا بزرگترین غم در شادی‌ست زیرا آن که شادمان است می‌داند که غمگین خواهد شد! #متنبی @motanabbi
لا تحسبنّ رقصي بينكم طرباً فالطير يرقص مذبوحاً من شدة الألمِ رقص مرا شادی مپندارید که مرغ سر بریده از شدت درد می رقصد! #متنبی گر به خون غلطم چه باک او را؟ که طفل خردسال رقص داند اضطرابِ مرغِ بِسمِل کرده را #جامی بسمل کرده: سر بریده، ذبح شده https://t.me/motanabbi
المَجدُ لِلسَيفِ لَيسَ المَجدُ لِلقَلَمِ شکوه و بزرگی از آنِ شمشیر است نه قلم! #متنبی https://t.me/motanabbi
وَنَرتَبِطُ السَوابِقَ مُقرَباتٍ وَما يُنجينَ مِن خَبَبِ اللَيالي اسبان تیزگاممان ما را از شتاب گام زمان در امان نمی دارد #متنبی https://t.me/motanabbi
نَصيبُكَ في حَياتِكَ مِن حَبيبٍ نَصيبُكَ في مَنامِكَ مِن خَيالِ بهرۀ تو در زندگی از دوست چون بهرۀ تو از خیال است در خواب! #متنبی https://t.me/motanabbi
نُعِدُّ المَشرَفِيَّةَ وَالعَوالي وَتَقتُلُنا المَنونُ بِلا قِتالِ شمشیرها و نیزه های بسیار مهیا می کنیم و ناگهان مرگ ما را در کام می کشد بی هیچ پیکاری #متنبی https://t.me/motanabbi
وَ مَن قَصَدَ الْبَحْرَ اسْتَقَلَّ السَّواقیا آن که دریا را بجوید جوی ها را حقیر شمارد. #متنبی هر که به مُعْظَمی رسد، ترک دهد مُحَقّری #سعدی @motanabbi
فَلَم أَرَ بَدراً ضاحِكاً قَبلَ وَجهِها وَلَم تَرَ قَبلي مَيِّتاً يَتَكَلَّمُ پیش از رویش ماهِ خندان ندیده بودم و پیش از من مُرده‌ی گویا ندیده بود #متنبی ترجمه: ساسان مُتِنّبه. @motanabbi
لَقَد حَسُنَت بِكَ الأَوقاتُ حَتّى كَأَنَّكَ في فَمِ الدَهرِ اِبتِسامُ اوقات به تو خوش گشت گویی که تو لبخندی بر لبان روزگاری! #متنبی @motanabbi
فُؤادٌ ما تُسَلّيهِ المُدامُ وَعُمرٌ مِثلُ ما تَهَبُ اللِئامُ وَدَهرٌ ناسُهُ ناسٌ صِغارٌ وَإِن كانَت لَهُم جُثَثٌ ضِخامُ وَما أَنا مِنهُمُ بِالعَيشِ فيهِم وَلَكِن مَعدِنُ الذَهَبِ الرَغامُ... مرا دلیست که شراب تسکینش نمی دهد و عمریست چون بخشش لئیمان اندک و روزگاریست که مردمانش کوچکند و پیکرهایشان بزرگ! من از آنان نیستم اگرچه در میان آنانم همچنان که معدنِ زر خاک است! #متنبی @motanabbi
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @motanabbi. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 26 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“مُتَنَبّی” (@motanabbi), 798 subscribers as measured 26 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/motanabbi.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.