7 Aug 2026, 14:42 UTC99 views9 reactionsread 8 August 2026 Photo
Идиома дня 🦃
Quit/go cold turkey
Rus: бросить что-то одним днём
Можем употреблять её, когда говорим об отказе от чего-то, который может вызывать физические симптомы абстиненции, как в случае с героином или другими сильнодействующими наркотиками
Так и с более простыми, повседневными привычками, например:
🖇I was addicted to dating apps, so I quit cold turkey
В чем связь с индейкой?
Есть две теории возникновения ид…
custom 52017846534002572735custom 51952360480445838972custom 53214840261401855242
4 Aug 2026, 13:06 UTC231 views16 reactionsread 8 August 2026 Правильные ответы:
💝Heartburn - самый популярный перевод
💝Pyrosis - медицинский термин
💝Acid reflux (но есть нюанс) - часто используются пациентами.
С медицинской точки зрения acid reflux – это не изжога, а заброс кислого содержимого желудка в пищевод, который и вызывает изжогу
Остальные:
💜GERD (gastroesophageal reflux disease) или гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь
💜Слово stomachburn само по себе существует…
custom 520178465340025727310custom 51952360480445838976
3 Aug 2026, 13:21 UTC301 viewsread 8 August 2026 Posted without readable text
31 Jul 2026, 17:29 UTC384 views19 reactionsread 8 August 2026 Photo
Нашла любопытный тест на словарный запас⤵️
🌸 https://www.vocabularytester.com
Понятно, что все подобные тесты приблизительны, но от этого они не становятся менее интересными!
И есть еще другой тест - на грамматику
🌸 https://www.vocabularytester.com
Обязательно пройдите если есть 5 минут, к тому же там есть еще и лексика по анатомии/биологии
Свой результат прикрепила
Кто пройдет - поделитесь в комментариях резул…
custom 53214840261401855249custom 51952360480445838977custom 52017846534002572733
30 Jul 2026, 07:14 UTC354 views40 reactionsread 8 August 2026 Photo
Q&A про переезд в Норвегию и кусочек моего лета🤩
Первые два месяца жизни в Осло - полет нормальный🇳🇴
Отвечу тут кратко на вопросы, которые у меня часто спрашивают ученики и вы в анонимных вопросах⤵️
1️⃣– Можно ли жить в Норвегии не зная норвежского?
Можно комфортно существовать, т.к большинство норвежцев отлично владеют английским, но для полноценной жизни, учебы/работы, да и просто решения бытовых вопросов лучше …
custom 520178465340025727326custom 519523604804458389712custom 53214840261401855242
27 Jul 2026, 08:35 UTC372 views32 reactionsread 8 August 2026 Posted without readable text
custom 520178465340025727314custom 51952360480445838979custom 53214840261401855249
24 Jul 2026, 08:56 UTC435 views25 reactionsread 8 August 2026 Photo
🔥Нам сегодня попалась Billie Eilish в учебнике С1, и это круто!
В школе я (думаю и вы тоже) долгое время училась по старым или современным, но российским учебникам английского
Помимо отсутствия up-to-date лексики, в них еще и не было актуального культурного контекста. Перечисленных знаменитостей знали разве что мои родители, от того читать или слушать про них было, мягко говоря, менее интересно
❤️Поэтому мы с учен…
custom 520178465340025727315custom 51952360480445838977custom 53214840261401855243
21 Jul 2026, 07:01 UTC475 views26 reactionsread 8 August 2026 Photo
Parasites & Cancer 🪱
Паразитов вызывающих рак когда-то давно обсуждали с моей ученицей-онкологом Юлей, а вчера я наткнулась на небольшую статью об этом
Международное агентство по изучению рака (IARC) относит 2 вида паразитов к канцерогенам I группы
1️⃣Шистосома (schistosomе) - вызывает плоскоклеточный рак мочего пузыря
2️⃣Печёночные сосальщики (Liver fluke)
⬇️ ⬇️
Opisthorchi…
custom 532148402614018552412custom 52017846534002572739custom 51952360480445838975
19 Jul 2026, 15:01 UTC439 views30 reactionsread 8 August 2026 Photo
Сегодня без полезной информации, просто хочу сказать что:
🖇Даже работая на себя с комфортным графиком, в будние дни мне едва хватает сил после занятий садиться за норвежский 🇳🇴 Иногда хочется просто закрыть ноутбук и идти смотреть сериалы
🖇Многие из вас совмещают английский с работой, дежурствами, учебой, детьми и при этом всё равно приходят на занятия
Я понимaю как тяжело учить язык во взрослом возрасте, поэтому …
custom 519523604804458389716custom 520178465340025727311custom 53214840261401855243
16 Jul 2026, 07:24 UTC576 views29 reactionsread 8 August 2026 Photo
🤩🤩 Какие слова у меня
🤩🤩 спрашивали ученики на прошлой неделе
🔵Stuttering
Rus: заикание
🔵Antiviral agent
Rus: противовирусное средство
🔵SSRIs
Rus: СИОЗС (класс антидепрессантов)
🔵Quincke's edema (angioedema)
Rus: Отек Квинке
А еще ⬇️
❤️ Wild strawberry
Rus: земляника
❤️ Ticks
Rus: клещи
❤️ Unequivocal
Rus: однозначный, недвусмысленный
❤️ Mocktail
To mock (подражать) + cocktail
Rus: безалкогольный коктейль
C групп…
custom 519523604804458389715custom 52017846534002572739custom 53214840261401855245
13 Jul 2026, 14:45 UTC560 views35 reactionsread 8 August 2026 Photo
Чтение вслух – прошлый век
Так точно думал мой Евгений.
Он в первой юности своей
Был жертвой бурных заблуждений
🟦Так чем же полезен навык чтения вслух и как он помогает улучшить listening?
Когда вы читаете вслух, мозг начинает связывать написание слова с его звучанием – формируется своеобразный "аудиошаблон", благодаря которому знакомые слова легче распознаются на слух
✨Есть ещё один важный момент:
Носители очень…
custom 532148402614018552417custom 520178465340025727310custom 51952360480445838978
11 Jul 2026, 16:47 UTC461 views34 reactionsread 8 August 2026 Когда я работала с хирургами, ищучающими английский, около 90% из них переводили это слово неправильно. Давайте разберёмся
✔️ Suction machine
✔️ Suction device
Оба варианта являются верным переводом
❌ Operation(al) aspirator
❌Surgical aspirator
⬆️А такие варианты часто встречаются у русскоговорящих специалистов, потому что это буквальный перевод слова "аспиратор"
Однако в английском языке это оборудование обычно…
custom 520178465340025727324custom 51952360480445838978custom 53214840261401855242
Showing the 12 most recent of 12 posts we hold for @medical_enghub. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.