Настя в мире лингвистики

Разбираем тикитоки про котиков и протеин 🥥 Мы только сегодня на уроках с ученицей обсуждали, что протеин может быть: • la protéine = белок, как часть кбжу • le whey / la protéine de petit-lait = сывороточный белок, который обычно в порошке и из которого делают коктейли (я такой пью, чтобы ебашить на пилоне) Бонус: типы сывороточного протеина на французском прикрепила Вывод: смотрите тикток, чтобы узнавать все тон…

✍2custom 53798961869561823602

Я поймала новый гиперфикс 🐈‍⬛ Теперь у меня уходит куча часов в день на Graveyard keeper Все слишком просто: если нужно чем-то меня заинтересовать, нужно все что угодно подвязать под тему la vie d’outre tombe (загробная жизнь), и все, новый гиперфикс готов Отжала Свич у Глеба Вячеславовича, и теперь весь день я слежу за трупами, делаю зомби, которые выполняют обычные задачи - по типу нарубить дров, собрать урожай …

💘3custom 53799086294764382262

В душ и без меня? Оказывается, этот феномен существует не только в русскоязычной культуре 🫠 В английском это буквально «without me?», и во французском ТОЖЕ САМОЕ «sans moi?» Если бы я не настроила ленту рекомендаций на 3 языка, я бы этого не узнала 😂 Кстати, это один из шагов, которые я сделала, чтобы иметь два С1 - можете все почитать здесь 🥥

custom 537989618695618236010custom 53799086294764382263

Оксфордская запятая как то, что меняет смысл фразы 🔏 Если в русском мы не ставим запятую перед «и» во время перечисления чего-то, то в английском: Если вы не поставите запятую перед конечным словом, у вас последние два объединятся Например, «I ate bread, cola and burger» — я съела хлеб и колу вперемешку с бургером Но если запятая на месте: «I ate bread, cola, and burger» — я съела хлеб, колу и бургер 🎩 Во францу…

custom 53799086294764382266custom 53798961869561823604

Прививки и medical vocab Как ипохондрик, я решила, что прививочные часики тикают, и надо бы сделать те, которые полагаются в 25 лет 🌹 So, some vocab: • a vaccine against / un vaccin contre – прививка против чего-то • a living vaccine / un vaccin vivant - живая прививка (там где настоящая болячка вводится в небольшой дозе) • a rubella vaccine / un vaccine contre la rubéole - прививка от краснухи • a vaccine agai…

✍4custom 53799086294764382264

Вы вообще знали это слово? Если вы загоняетесь, что всегда есть слова, которые вы не знаете в англ/франц, я напомню вам, что есть в русском слова, которые не все знают Для меня сегодня стало открытием слово «спешиваться», причем я узнала его из рекламы в метро «спешивайтесь с самоката перед пешеходным переходом» А оказывается, этому слову уже кучу лет 🫠 Поэтому вообще не переживаете, когда даже на высоких уровнях…

✍4custom 53798961869561823601custom 53799086294764382261

Аномальная жара, неочевидные значения и разбор тиктока 🌗 il fait tellement chaud que tu commences à normaliser des températures pas normales – когда настолько жарко, что ты начинаешь воспринимать как норму аномальную температуру Шо тут интересного: • il fait chaud - жарко (про погоду) • j’ai chaud - мне жарко (тут кстати нет согласования, даже если мы женщины) А вот je suis chaud (дословно: я горячий) — это прост…

✍5custom 53798961869561823601custom 53799086294764382261

С днем солнцестояния 🌓 Сегодня самая короткая ночь и самый длинный день, и я решила, что вам критически необходимо знать, как эту всю историю можно перевести 😂 • summer/winter solstice – летнее/зимнее солнцестояние • le solstice d’été / d’hiver - тоже самое на французском А есть еще равноденствие – когда день равен ночи, оно называется: • automn / spring exquinox – осеннее/весеннее равноденствие • l’équinoxe d’au…

custom 53799086294764382266✍5custom 53774481114320368092

Вы могли не знать второе значение простых слов За что я люблю английский - так это за то что почти любое существительное может стать глаголом 🫠 Смотрите: • milk - молоко, to milk - доить (корову, козу) • water - вода, to water - поливать (растение) • a plant - растение, to plant - сажать (цветок, растение) • the moon - луна, to moon - показывать жопу (в прямом смысле) • a nail - ноготь, гвоздь, to nail smth - преус…

custom 53799086294764382267❤2custom 53798961869561823602

На какие форматы уроков сейчас есть места 💻 • индивидуальные - смотря когда вы видите этот пост 😂 Информация обновляется внутри анкеты рядом с форматом, так как иногда я беру больше часов в работу, или кто-то уходит в отпуск больше, чем на 2 недели 💜 Но ко мне еще многие приходят по рекомендациям, поэтому иногда места разбирают до анонса Вот конкретно сегодня есть 1 место на англ/франц • пары: прямо сейчас в теч…

✍5custom 53799086294764382262

Я думала, что меня ничем не удивить за 8 лет преподавания, но сегодня на пробнике состоялся такой диалог: - so how are you doing? - I’m pregnant 💅 Это была первая минута урока, если что 😂 А еще я в который раз убеждаюсь, что если есть мотивация, то буквально в любом состоянии можно прийти начать учиться 🍪 💜 скрин публикую с разрешения

custom 537989618695618236010🤣6custom 53774481114320368092❤1

Сколько надо антидепров, чтобы выучить все неправильные глаголы #полезно Это касается и спряжения 3 группы глаголов во французском, и 3 форм неправильных глаголов в английском Смотрите, у вас есть два пути: • ебануться и выучить целый список просто наизусть • чуть меньше ебануться и учить слов по подгруппам внутри группы То есть, как это работает 🌟 Во всех неправильных глаголов есть паттерны, например, ряд френч…

custom 53799086294764382269✍2custom 53774481114320368091