6 Aug 2026, 11:02 UTC109 views9 reactionsread 8 August 2026 نوشته بالا خوانشی متفاوت از مقالهٔ «ارزش کوهنوردی چیست؟» نوشته سلیمان مولان است که در مجلهٔ Philosophy Now منتشر شده و در آن دربارهٔ ارزش فلسفی کوهنوردی بحث میشود.
این متن فقط ترجمه یا بازگویی مقاله اصلی نیست، بلکه خوانشی متفاوت و انتقادی از آن است.
به نظر من، مقاله اصلی نتوانسته بود به شکلی کامل و قانعکننده تجربه واقعی کوهنوردی و ارزشهای نهفته در آن را توضیح دهد.
برخی توصیفها و استدلالهای نویسنده نیز این تص…
❤3👍3👌2👏1
6 Aug 2026, 10:51 UTC108 views7 reactionsread 8 August 2026 ارزش کوهنوردی در چیست؟
جورج مالوری میل خود به صعود اورست را با این جمله مشهور توضیح داد: «چون آنجاست.» این گفته تا حدی به این دلیل ماندگار شده که بهیادماندنی است و تا حدی نیز به این دلیل که گویی در برابر هرگونه توضیح بیشتری مقاومت میکند. کوه وجود دارد، کوهنورد آن را میبیند و میل به صعود در او شکل میگیرد.
با این حال، سادگی این پاسخ فریبنده است. کوهنوردی بیش از آن طلب میکند که بتوان آن را تنها با جملهای هوشمندا…
❤4👍2👏1
6 Aug 2026, 10:51 UTC86 views5 reactionsread 8 August 2026 این عدم قطعیت در مرکز کوهنوردی قرار دارد. کوه درس اخلاقیای با پاسخی روشن در برابر انسان قرار نمیدهد. بلکه شرایطی را فراهم میکند که باید تفسیر شوند. کوهنورد باید تشخیص دهد که چه زمانی پافشاری به لجاجت تبدیل میشود، چه زمانی اعتمادبهنفس به غرور میانجامد و چه زمانی احتیاط به عقبنشینی غیرضروری بدل میشود.
بخشی از ارزش کوهنوردی در آموختن همین تمایزهاست.
کوهنوردی میتواند ویژگیهایی مانند تابآوری، صبر، انضباط، صد…
👍4❤1
6 Aug 2026, 10:51 UTC92 views3 reactionsread 8 August 2026 این شناخت ممکن است بر زندگی خارج از کوهستان نیز اثر بگذارد. با این حال، انتقال آن خودکار نیست. ممکن است کسی هنگام صعود تصمیمهای بسیار خوبی بگیرد، اما در سایر بخشهای زندگی تصمیمهای نادرستی داشته باشد. درسهای کوهنوردی تنها زمانی خارج از کوه ارزش پیدا میکنند که آگاهانه به دیگر جنبههای زندگی منتقل شوند.
خطر بخشی از کوهنوردی است، اما خطر بهتنهایی به این فعالیت ارزش نمیدهد.
یک فعالیت صرفاً به این دلیل که خطرناک …
👍3
6 Aug 2026, 10:51 UTC105 views4 reactionsread 8 August 2026 اما این تحسین باید نقادانه باقی بماند. اراده تنها زمانی تحسینبرانگیز است که قضاوت آن را هدایت کند. شجاعت تنها زمانی تحسینبرانگیز است که به بیملاحظگی تبدیل نشود. جاهطلبی نیز تنها زمانی قابلتحسین است که دیگران را به ابزاری برای موفقیت شخصی تبدیل نکند.
بهترین داستانهای کوهنوردی همیشه داستان فتح نیستند. آنها ممکن است داستان خویشتنداری، شراکت، کنجکاوی و زنده ماندن باشند.
ارزش کوهنوردی را نمیتوان تنها به لذت، ف…
❤2👌1👍1
1 Mar 2026, 07:50 UTC367 views2 reactionsread 8 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
❤2
2 Jan 2026, 11:56 UTC550 views22 reactionsread 8 August 2026 و ما در پای البرز به پای ایستادهایم؛
و در برابرمان دشمنانی از خون ما؛ با لبخندِ زشت.
و من مردمی را میشناسم که هنوز میگویند: آرش بازخواهد گشت.
کتاب آرش, بهرام بیضایی
این صفحه چند گاهی به روز نخواهد شد.
❤17👍5
28 Dec 2025, 01:46 UTC529 views8 reactionsread 8 August 2026 Photo
در میان همه فعالیتهای احد سالکی، ماندگارترین میراث او ترجمه کتاب «حماسه نانگاپاربات» محسوب می شود.
این کتاب برای نسلهای دهه ۵۰، ۶۰ و ۷۰ نخستین مواجهه جدی با کوهنوردی هیمالیایی بهشمار میرفت.
مقدمه شاعرانه و تأملبرانگیز ابتدای کتاب، که با نگاهی انسانی و عمیق به کوه و مرزهای توان انسان نوشته شده بود، تأثیری ماندگار بر ذهن خوانندگان گذاشت.
میتوان گفت این اثر برای کوهنوردی ایران همان جایگاهی را یافت که «عنکبوت …
❤6👍2
28 Dec 2025, 01:31 UTC388 views3 reactionsread 8 August 2026 Photo
در کنار دستاوردهای فنی و حضور پررنگ در برنامههای بلندمرتبه، کارنامه احد سالکی همواره با نوعی حاشیه و ابهام همراه بوده است؛ موضوعی که در بررسی زندگی او نمیتوان و نباید نادیده گرفت.
بخش قابل توجهی از برنامههای سالکی، بهویژه از اواخر دهه ۱۹۷۰ به بعد، با روایتهایی همراه است که از سوی سردبیران نشریات تخصصی کوهنوردی، بهویژه American Alpine Journal، با احتیاط یا تردید نقل شدهاند. در چند مورد، سردبیران این نشریات به…
❤3
28 Dec 2025, 01:31 UTC240 views3 reactionsread 8 August 2026 Photo
سالکی قلمی گیرا داشت و این زیبایی نگارش در تمامی کتاب های اومشهود است.
از دیگر آثار فارسی سالکی، باید به کتاب «احتیاط، بهمن میآید!» اشاره کرد. این کتاب که در اواسط دهه ۱۳۵۰ (حدود ۱۹۷۶ میلادی) منتشر شد، به موضوع ایمنی در کوهستان و آشنایی با خطر بهمن میپردازد . عنوان هشداردهنده کتاب نشاندهنده محتوای آن است: سالکی در این اثر به کوهنوردان آموزش میدهد که چگونه نشانههای احتمال ریزش بهمن را تشخیص دهند و از خطرات آن …
❤2👍1
28 Dec 2025, 01:30 UTC178 views4 reactionsread 8 August 2026 Photo
در سال ۱۹۷۹ میلادی، سالکی بدون اخذ مجوز رسمی از دولت چین، از طریق گذرگاه نانگپالا خود را از نپال به تبت رساند و صعود جسورانهای را به صورت سولو آغاز کرد . او در ۲۰ سپتامبر ۱۹۷۹ به ارتفاعات چوایو رسید و کمپ اصلی خود را برپا کرد . پس از ایجاد کمپ ارتفاع بالا در مسیر رخ غربی (مسیر اتریشیها در ۱۹۵۴) تا ارتفاع حدود ۷۱۰۰ متری، نهایتاً در ۱۰ اکتبر ۱۹۷۹ موفق شد به تنهایی قله چوایو (۸۲۰۱ متر) را صعود کند . این صعود در زم…
❤4
28 Dec 2025, 01:29 UTC202 views2 reactionsread 8 August 2026 Photo
احد «میشا» سالکی، چهره ای متفاوت
احد سالکی (که در محافل بینالمللی کوهنوردی با نام میشا سالکی شناخته میشود) در سال ۱۹۵۴ میلادی (۱۳۳۳ خورشیدی) در ایران متولد شد. وی از جوانی به کوهنوردی علاقهمند شد و تسلط او به زبانهای خارجی باعث گردید که در نوجوانی به ترجمهٔ متون کوهنوردی بپردازد.
یکی از اولین فعالیتهای شاخص او ترجمهٔ کتاب «حماسه نانگاپاربات» اثر دکتر کارل هرلیخکوفر (کوهنورد و سرپرست معروف آلمانی) به زبان فا…
❤2
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @kouhyad. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.