1 Apr 2026, 15:01 UTC554 views14 reactionsread 8 August 2026 Частая ошибка изучающих корейский и даже носителей:
Прошедшее время в -아서/어서
Многие изучающие корейский язык (и иногда даже сами корейцы) ошибочно добавляют суффикс прошедшего времени туда, где его быть не должно.
В чем ошибка?
В -아서/어서 нельзя использовать прошедшее время (-았/었-).
Время всего предложения указывается только в самом конце, по последнему глаголу.
Примеры:
비가 와서 쌀쌀해요. (Идет дождь, поэтому прохладно…
❤11🔥2✍1
26 Mar 2026, 15:44 UTC494 views17 reactionsread 8 August 2026 Photo
Если вы поймете этот мем, у вас минимум С2
Если серьезно, это очередной пост про разницу 을/를 и 이/가.
Сегодня приведу в пример рилс из корейского инстаграм.
Написано:
여자를 꿈꾸지 말고
여자를 꿈꾸는 남자가 되라.
(Не будь мужчиной, который мечтает о девушках - стань мужчиной, который мечтает о девушках)
Если вы не поняли о чем речь, с вами все ок. Здесь автор неправильно подобрал частицу: вместо 을/를, надо было 이/가.
То есть он хотел …
❤17
16 Mar 2026, 14:10 UTC489 views28 reactionsread 8 August 2026 Video
Если вы читаете «먹는» как «мокнын», этот пост будет полезен.
В корейском слова иногда произносятся не так, как пишутся. Это называется 음운 동화 - ассимиляция звуков.
Один из ее типов - 비음화 (назализация).
Она происходит, когда согласные ㄱ, ㄷ, ㅂ стоят перед носовыми звуками ㄴ или ㅁ. В этом случае они тоже становятся носовыми, чтобы произношение было легче.
Изменения такие:
ㄱ -> ㅇ
ㄷ -> ㄴ
ㅂ -> ㅁ
Примеры:
먹는 -> [멍는]
작년 …
❤20🔥6✍2
9 Mar 2026, 16:26 UTC503 views14 reactionsread 8 August 2026 Photo
Тоже не знаете разницу между этими грамматиками причины? Разберем
▪️ -아서/어서: Естественная причина
Используется, когда объясняем объективную причину или чувства. Это звучит мягко и констатирует факт.
Важно то, что после нее обычно не используются приказы или предложения.
Потому что эта грамматика про естественную причинно-следственную связь.
Идет дождь -> поэтому сыро. ⭕️
Идет дождь -> поэтому возьми мне зонт. ❌ (…
❤13🔥1
25 Feb 2026, 15:15 UTC447 views22 reactionsread 8 August 2026 Photo
Разберем грамматику V-(으)면 на основе корейского стихотворения 👇
Стих многим откликнется, поэтому рекомендую дочитать пост
Стихотворение «풀잎에도 상처가 있다» поэта 정호승:
풀잎에도 상처가 있다
꽃잎에도 상처가 있다
너와 함께 걸었던
들길을 걸으면
들길에 앉아
저녁노을 바라보면
상처 많은 풀잎들이
손을 흔든다
상처 많은 꽃잎들이
가장 향기롭다
Перевод:
У травинки тоже есть раны.
У лепестка тоже есть раны.
Когда я иду по полевой дороге,
по которой мы шли вместе,
Когда сижу у дороги
и смотрю на вече…
❤19🔥3
19 Feb 2026, 14:02 UTC479 views15 reactionsread 8 August 2026 Photo
고 싶다 VS 고 싶어 하다 - в чем разница?
Обе конструкции переводятся как «хотеть».
Но используются по разному.
▪️ 고 싶다 - когда говорим о себе.
Используем для своих желаний.
한국어를 배우고 싶어요 - я хочу изучать корейский язык.
공연에 가고 싶어요 - я хочу пойти на концерт.
산책하고 싶어요 - хочу прогуляться.
▪️ 고 싶어 하다 - когда говорим о других.
Используем для чужих желаний.
재현은 쉬고 싶어 해요 - Джэхен хочет отдохнуть.
친구는 운동하고 싶어 해요 - друг хочет …
❤14🔥1
11 Feb 2026, 17:38 UTC541 views19 reactionsread 8 August 2026 월, 개월, 달 - в чем разница?
Все три слова переводятся как «месяц», но используются в разных ситуациях.
▪️ 월 - название месяца (конкретный месяц в году)
Используется для обозначения месяцев по календарю.
То есть русский «январь» - это корейский 1월 (первый месяц)
Числительные: китайские (일, 이, 삼)
Примеры:
6월 - июнь
11월에 한국에 갈 거예요 - В ноябре полечу в Корею
월 нельзя использовать для обозначения длительности.
Например…
❤17🔥2
4 Feb 2026, 17:26 UTC563 views19 reactionsread 8 August 2026 Video
Сегодня разберем, какими словами на корейском языке можно описывать себя и людей вокруг.
Вот список личных качеств, которые используются в речи 👇
1. 다정하다 - любезный/заботливый
2. 착하다 - добрый
3. 자상하다 - внимательный/чуткий
4. 성실하다 - добросовестный
5. 용감하다 / 겁이 없다 - смелый
6. 겸손하다 - скромный
7. 활발하다 - активный
8. 조용하다 - тихий
9. 똑똑하다 - умный
10. 부지런하다 - трудолюбивый
11. 게으르다 - ленивый
12. 내성적이다 - интроверт…
❤19
29 Jan 2026, 15:36 UTC551 views20 reactionsread 8 August 2026 Photo
Как рассказать о своих увлечениях?
Разделим на два уровня - для начинающих и для продвинутых.
Сохраняй лексику и разговорную грамматику 👇
▪️ Для начинающих
Используем простую и универсальную конструкцию
-는 것을 좋아하다 - «нравится что-то делать»
Шаг 1. Берем глагол.
Например: 드라마를 보다 - смотреть дораму
Шаг 2. Убираем -다
보다 -> 보
Шаг 3. Добавляем -는 것을 좋아하다 к основе глагола
= 드라마를 보는 것을 좋아해요.
Мне нравится смотреть до…
❤20
25 Jan 2026, 17:50 UTC578 views13 reactionsread 8 August 2026 В нашей школе OPORA KOREA вышло первое видео в TikTok!
Будем признательны за поддержку - посмотрите, будет полезно.
Показываем, как базовый вопрос из учебника звучит в реальной жизни 👇
https://vt.tiktok.com/ZSayEkWWm/
❤13
21 Jan 2026, 18:13 UTC821 views6 reactionsread 8 August 2026 Poll
Мне ближе…
- 소개팅35%
- 자만추65%
Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
❤3🔥3
21 Jan 2026, 18:04 UTC787 views19 reactionsread 8 August 2026 Photo
Как встречаются в Корее? 👇
В Корее есть два популярных способа знакомств: 소개팅 и 자만추.
▪️ 소개팅 - от слова 소개하다 (представлять).
Знакомство через друзей или знакомых. До встречи меняются профилями: возраст, профессия и т.д.
Плюс такого способа: доверие уже есть, поэтому отношения могут развиваться быстрее.
▪️ 자만추 - сокращение от 자연스러운 만남 추구 (предпочтение естественных встреч).
Люди знакомятся на работе, в кружках, чер…
❤19
Showing the 12 most recent of 17 posts we hold for @koreankangjaehyun. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.