2 Aug 2026, 23:45 UTC93 views18 reactionsread 6 August 2026 Photo
Милый супруг закидывает меня в инстаграм стихами на хинди, а также умностями из санскрита. Только вот заглядываю я телефон не так часто - и каждый качается на своей волне романтики в разных частях мирского океана.
Но одну премудрость, которой он поделился лично, я достала для вас. Как Орфей спустился в царство Аида, так и я заглянула в инстаграм.
यथा - तथा = जैसे - वैसे (как-так)
दृष्टि = नज़र (взгляд), देखने की क्…
🕊10❤8
27 Jul 2026, 21:39 UTC159 views24 reactionsread 6 August 2026 Photo
Не так давно смотрели «Mowgli: Legend of the Jungle» (2018, Netflix).
Я удивилась про себя: «Багира мальчик..?!»
А вчера смотрели советского «Маугли», и муж удивился вслух: «Багира девочка..?!»
—
🤯 не знал(-а), что Багира в оригинале (да и лексически) мальчик
👀 разве это новость!
😁10🤯8👀6
20 Jul 2026, 06:03 UTC226 views9 reactionsread 6 August 2026 Слышали про упрек в Евангелии от Матфея (23:24): «отцеживаете комара, а верблюда поглощаете»? У индийцев в ходу похожий образ, только не с насекомым и верблюдом, а с птицей и полем.
Всё началось с Кабира:
पाछे दिन पाछे गए, हरि से किया न हेत। अब पछताए होत क्या, चिड़िया चुग गई खेत॥
Не помнил о Боге, не творил добра - дни прошли, а раскаиваться поздно, ведь птица уже склевала урожай.
-Kabir
Гитанджали Шри в романе …
❤6👏1🤯1😍1
26 Jun 2026, 18:18 UTC295 views11 reactionsread 6 August 2026 Photo
Друзья, у нас замечательная новость! 🐾
Несмотря на все технические сложности с переводами из-за границы в Индию, мы наконец-то успешно отправили собранные средства в приют для животных Karma Animal Trust в Ришикеше.
Напомню, что пока мы вместе погружаемся в смыслы романа Ret Samadhi Гитанджали Шри, мы направляем наши ежемесячные сборы на добрые дела в Индии.
Если вы сейчас в Индии и хотите посетить приют, чтобы по…
❤11
28 May 2026, 10:55 UTC406 views13 reactionsread 6 August 2026 Photo
Снизу отчетливо слышен разговор.
- где мама?
- ऊपर पढ़ाई कर रही हैं (учится наверху) отвечает сын
- испанским занимается?
- नइ, लिख रही हैं (неа, пишет)
И приятно так, что я чем-то занимаюсь, и что это заметно кому-то.
***
Редкая фотография - я в окружении самой себя. Последняя прогулка по аргентинской местности. Отпраздновали ее мороженным и горячим шоколадом. Единственное заведение на километры от дома.
За 1 …
❤7👍6
25 May 2026, 21:52 UTC351 views18 reactionsread 6 August 2026 Video
Растительность обыкновенная - осенняя - из средней полосы. Холод, ветер, серость. Всё в ожидании снега. А попугаи вот напоминают, что не так уж все обыкновенно. Но скоро мы их покидаем, пусть мерзнут без нас.
Рассказать чуть про Аргентину?
#путешествия@hindi_daria
🔥14👍4
23 May 2026, 17:22 UTC613 views10 reactionsread 6 August 2026 Я вдохновилась методом Сулейки Жауад и открываю Journaling Club для изучающих хинди.
Что это и как?
🔹 никакой лишней «домашки»: Мы работаем только вместе на встрече. (Для желающих, конечно, всегда будут возможности позубрить что-то и дома).
🔹 творческий подход: Мы будем читать тексты, слушать музыку, рассматривать картины и арт проекты или смотреть короткие видео.
🔹 языковая практика: Небольшие творческие задани…
❤10
22 May 2026, 21:28 UTC210 viewsread 6 August 2026 Poll
Ведете ли вы дневник?
- Регулярно14%
- Пытаюсь22%
- Хочу8%
- Не получается27%
- Не моё22%
- Трата времени8%
Shares as published, totalling 101%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
22 May 2026, 10:31 UTC212 views11 reactionsread 6 August 2026 Лишь верхушки деревьев освещаются солнцем. Улица напоминает срез пирога. И деревья, как свечи, вставленные слишком глубоко в пирог, горят верхушками золотым огнём.
Я прохожу вдоль желтеющих берёз и под рубиновыми осинами. Калейдоскоп над моей головой.
Ветер тысячью рук играет с листьями, зажав их веточки между пальцами. Он крутит их то вправо, то влево, не волнуясь о синхронии. Каждое движение уникально.
Он не обд…
❤11
19 May 2026, 15:00 UTC226 views20 reactionsread 6 August 2026 Photo
Сын захотел сделать подзорную трубу, и чтобы она обязательно была настоящая, а не с цветными камушками внутри для развлечения или с вырезанным из пластиковой бутылки подобием стекла.
Включили видео «Как сделать подзорную трубу». Дело в видео происходит в гараже, заполненным приборами, проводами, запахом солярки и с отсутствием солнечного света.
- Ну, вот попался мне на глаза старенький кинопроектор 📽️ , и я вытащил…
❤11😁9
16 May 2026, 23:42 UTC252 views19 reactionsread 6 August 2026 Недавно мыла посуду и залипла в окно на соседей. Поймала себя на щемящей мысли: каждый день они уезжают рано утром и возвращаются затемно. Фактически только поспать.
Люди проводят на работе колоссальное количество времени. И если вдуматься со стороны: насколько же то, чем мы занимаемся, должно быть настоящим, живым и любимым, раз уж мы отдаем этому большую часть своей единственной жизни? Часто ли мы сами замечаем эт…
❤11🔥6👍1👏1
16 May 2026, 13:59 UTC205 views13 reactionsread 6 August 2026 А вообще..
Попросила супруга прочитать страницу из «ret samadhi», чтобы он потом помог мне кое-что понять в содержании.
Внимательно прочитал он, отложил книгу и воскликнул:
कोपड़ी ख़राब है क्या इसकी?
(Kopdi kharab hai kya iski?)
🔹 У неё, что, крыша поехала?
🔹 Она что, с дубу рухнула?
🔹 У неё совсем шарики за ролики заехали?
Где «она» это, конечно же, великая Гитанджали Шри.
И это, пожалуй, всё, что нужно знать …
🔥7😁5👍1
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @hindi_daria. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.