12 Jul 2026, 17:37 UTC≈342 views31 reactionsread 6 August 2026 Photo
Ещё с детства помню эту филиппику Чуковского из «От двух до пяти»:
«Дети в своих стихах никогда не допускают того скопления согласных, которое так часто уродует наши „взрослые“ стихи для детей. Ни в одном стишке, сочиненном детьми, я никогда не встречал таких жестких, шершавых звукосочетаний, какие встречаются в некоторых книжных стихах. Вот характерная строка из одной поэмы для детей:
Пупс взбешен…
Попробуйте про…
Signed Michael Bode
27 Jun 2026, 18:29 UTC≈544 views36 reactionsread 6 August 2026 «В моменте» и его грамматико-семантическая сценография
«В моменте ляпнул, а я-то на самом деле так не думаю, блин», «Короче, в моменте идея казалась гениальной, наутро перечитал — кринж кринжевич», «В моменте Тая была уверена, что этот чокер ей нужен, ну вот нужен-нужен, и никуда», «В моменте меня пёрло». Каждое «в моменте» здесь подмывает прочесть как «тогда», как усечённое «в тот момент», разве что с падежным выве…
Signed Michael Bode
15 Jun 2026, 18:57 UTC≈711 views40 reactionsread 6 August 2026 Полоса лексических препятствий: что растёт под нижней губой?
Сплошь и рядом бывает, что вещь есть, а слова нет. Для предметов материального мира, которые маячат перед глазами у большинства носителей языка, имена обычно находятся. Однако исключения встречаются, иной раз — вопиющие. Одному вполне различимому элементу мужской лицевой растительности — пучку волос под нижней губой — в русском языке отдельной общеязыковой…
Signed Michael Bode
29 May 2026, 19:24 UTC≈899 views39 reactionsread 6 August 2026 Долгое время я пребывал в уверенности, что кивать головой — хардкорный плеоназм. А потом усомнился.
Однако сперва вспомним, что есть плеоназм.
Плеоназм — смысловая избыточность, при которой значение одного слова уже содержится в другом. К примеру, «свободная вакансия» или «прейскурант цен». Повтора корня, в отличие от тавтологии нет, зато произведён повтор семы.
Но уже тут, на ранних подступах, выясняется занятное…
Signed Michael Bode
24 May 2026, 18:50 UTC≈1,080 views51 reactionsread 6 August 2026 Когда-то давно попался мне заголовок:
10 песен Travis, которые вы не знаете, а зря
Покоробило, хотя казалось бы — лёгкая стилистическая погрешность. Однако же что-то во фразе, виделось мне, не сходится, какой-то в ней сокрыт фундаментальный баг. Звучало бы естественнее «а жаль» или «а стоило бы» — другой вопрос. Но «не знаете <...> зря» — «типичное нэ то». Занёс тогда эту несообразность в свой бездонный гуглдок с ч…
Signed Michael Bode
5 May 2026, 18:34 UTC≈1,040 views44 reactionsread 6 August 2026 «Матушка-земля» как tradwife-ассамбляж. Продолжение
Начало вот здесь — и в моих комментариях к тому посту. Напомню, я разразился филиппикой написал о том, какие семиотические и языковые сбои имеют место в тексте песни «Матушка-земля», ныне исполняемой певицей Татьяной Куртуковой. По просьбам дорогих (и взыскательных) подписчиков продолжаю.
• В первом приближении кажется, что звучит фольклорно-аутентично:
Сколько м…
Signed Michael Bode
27 Apr 2026, 18:03 UTC≈2,170 views89 reactionsread 6 August 2026 «Матушка-земля» как tradwife-ассамбляж
Как изумительно устроен и функционирует язык, лучше всего видно на примере плохих текстов, написанных на нём. Текст «Матушка-земля» Петра Андреева, ныне исполняемый певицей Татьяной Куртуковой, в моём понимании — ошеломляюще плохой текст. Давайте сразу расставлю точки над i: это моё оценочное суждение. И рассуждаю я именно о тексте, не о позиции и не об интенции автора и не о п…
Signed Michael Bode
17 Apr 2026, 18:17 UTC≈1,660 views71 reactionsread 6 August 2026 «Втрескаться в краша» — плеоназм или норм?
Была (возможно, и есть, и выступает до сих пор, и процветает) такая исполнительница Milana Star, которая выпустила в 2023 году трек со следующими словами:
А я крашу губы, глупо втрескалась в краша.
Залипла в его фото, как в ложке манная каша.
Поначалу я заключил, что это плеоназм, с усилением семантики существительного за счёт избыточного языкового репертуара. Ну, казалос…
Signed Michael Bode
Posted without readable text
10 Apr 2026, 12:56 UTC≈1,110 views21 reactionsread 6 August 2026 (Начало в предыдущем посте.)
Каноничный агенс предполагает интенциональность, контроль, волитивность. «Наводить» исходно — глагол с сильным, явно подразумеваемым агенсом (ср. с «наводить прицел» — целенаправленное действие). Но в конструкции «наводить грусть» агентивность ослаблена или скорее даже фиктивна: мальчишки не ставят себе целью вызвать грусть, они не контролируют процесс во внутреннем мире экспериенцера — …
Signed Michael Bode
10 Apr 2026, 12:46 UTC≈919 views28 reactionsread 6 August 2026 Photo
Песня «В краю магнолий» (1980 г., музыка Александра Морозова, слова Юрия Марцинкевича) примечательна много чем. Но мне не давали покоя вот эти две строчки:
Сидят мальчишки на заборе
И на меня наводят грусть.
То ли, мнилось мне, с ними что-то не так, то ли, напротив, всё так, однако тогда нечто важное от меня ускользает. И что же? Разобрался.
Уже в первом приближении видно: перед нами силлепсис. Намеренный он или н…
Signed Michael Bode
1 Apr 2026, 19:01 UTC≈975 views61 reactionsread 6 August 2026 Друзья, на всякий случай: предыдущий пост («Слом авункулата в русском матерном») — первоапрельский и прежде всего, по крайней мере по моему замыслу, самоироничный, с подтруниванием над моей тягой зарываться в акциденции и бизаррески. Ежели кого огорчил всплеск моего дебильного специфического чувства юмора, простите великодушно! Впервые за несколько лет решил пошутить на 1 апреля — возможно, отвык. Но надеюсь всё же, …
Signed Michael Bode
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @gzombify. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
