6 Aug 2026, 10:13 UTC98 views12 reactionsread 6 August 2026 TECHNIQUE DU SHADOWING
#учимся_учиться_с_françaisyopta
Мы открываем новую рубрику, в которой будем рассказывать о различных методиках и техниках, способных сделать изучение иностранных языков более эффективным. Многие из них универсальны и подходят для любого языка, но особое внимание мы уделим тому, как применять их при изучении французского.
Сегодня рассказываем о технике теневого повтора и о том, как применять е…
❤🔥7🔥3custom 53255364179782627542
5 Aug 2026, 14:03 UTC185 views12 reactionsread 6 August 2026 Video
Тихо, не спеша, черемша.... крадёмся на ЦЫПОЧКАХ
🎞️Первый вариант, приходящий на ум, когда нужно сказать идти на цыпочках, это sur la pointe des pieds или à la pointe des pieds. Т.е. буквально на кончиках пальцев ног.
Il s'est approché sur la pointe des pieds et lui a fait peur.
Он подкрался на цыпочках и напугал её.
🎞️une pointe = extrémité piquante et aigüe de quelque chose que ce soit
🎞️остриё, пик, верхушка, кон…
custom 53255364179782627546🔥4✍2
4 Aug 2026, 19:26 UTC240 views22 reactionsread 6 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
💯15custom 53256846845442899886🥰1
3 Aug 2026, 22:40 UTC262 views28 reactionsread 6 August 2026 Photo
Mmm... la boulangerie est ouverte ! Il n'y a que du pain...
«Ммм, пекарня открыта! Вокруг один хлеб...» 🥖
Если вы вдруг услышите эту фразу, не спешите искать поблизости пекарню. В текущих реалиях речь может идти вовсе не о выпечке.
Во французском молодежном сленге le pain стал новым словом для обозначения краша или крашихи, т.е. человека, который вам очень нравится или к которому вы испытываете влечение 😉
Это знач…
❤🔥17✍5custom 53255364179782627543custom 53256846845442899882❤1
3 Aug 2026, 10:44 UTC242 views29 reactionsread 6 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
💯15🫡8🔥6
1 Aug 2026, 16:43 UTC308 views14 reactionsread 6 August 2026 Photo
Крылатые фразы вашей мамы, если бы она была француженкой: часть 2
🗯 Tes yeux vont finir carrés ! = У тебя глаза квадратными станут!
Фраза, намекающая на то, что пора устроить диджитал детокс и заняться чем-нибудь полезным.
Аналог: Глаза испортишь!
Encore sur ton téléphone ? Ça fait deux heures que tu joues ! Pose ton téléphone, tes yeux vont finir carrés !
Ты опять в телефоне? Ты уже два часа играешь! Отложи телефон…
✍6🔥3❤2🫡2custom 53255364179782627541
1 Aug 2026, 13:29 UTC270 views18 reactionsread 6 August 2026 Video
Video, posted without a caption
custom 532568468454428998811💯6❤1
31 Jul 2026, 23:21 UTC286 views14 reactionsread 6 August 2026 Photo
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩 🤩🤩🤩🤩 🌼
Лето, куда же ты так спешишь? Вот и июль подошёл к концу. Надеемся, он подарил вам много ярких, тёплых и незабываемых моментов!
А чтобы в круговороте отпусков, шашлыков и работы вы не пропустили что-то интересное, мы собрали наши лучшие июльские посты в этой подборке ⤵️
🤩 ЛЕКСИКА ПОЛЁТОВ — слова и выражения из мира авиации
🤩 ДЕНЕЖНАЯ ПОДБОРКА — наши старые посты про денежки
🤩 ПЕРЕСЕКЛИСЬ В МЕ…
🥰10🤩2custom 53255364179782627542
31 Jul 2026, 17:59 UTC298 views23 reactionsread 6 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
custom 532553641797826275414❤5💯2🫡2
31 Jul 2026, 13:25 UTC357 views14 reactionsread 6 August 2026 Photo
🛌 Для всех наших учеников и подписчиков, которые любят подремать, мы приготовили подборку наших постов про SOMMEIL, т.е. сон.
🛌 ИЗУЧАЙ ЯЗЫК ВО СНЕ — делимся ресурсом для тех, кто любит послушать на ночь медитации... на французском, конечно
🛌 PIQUER UN ROUPILLON — если любите вздремнуть после обеда, этот пост для вас
🛌 БЕССОНИЦА — для тех, у кого со сном трудности, а также из этого поста можно узнать выражение не спа…
🥰7custom 53255364179782627545🤝2
30 Jul 2026, 16:57 UTC339 views22 reactionsread 6 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
❤10💯6custom 53256846845442899885❤🔥1
françaisyopta pinned a photo
Showing the 12 most recent of 14 posts we hold for @franciasyoptaautomata. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.