Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for Французский со двора

Channel

Французский со двора

@francaissodvora

On this record: Topic · Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Stars · Posts · Citations · Telegram's recommendations · Cite this entry

7,727subscribers

+0 since we began measuring on 6 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of 3,162–10,000.

Register entry

Telegram ID-1001447170719
TypeChannel
Username@francaissodvora
Created22 April 2020measured — cross-checked against a third-party dataset (ext.tg_channel)
First recorded6 August 2026
Last confirmed live17 September 2026
Measurements held14
Confirmed unchanged1 time, most recently 17 September 2026
On Telegramt.me/francaissodvora

Topic

Education — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 12 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.

Growth

7,7157,7337,7246 August 2026 — 7,727 subscribers7 August 2026 — 7,724 subscribers10 August 2026 — 7,720 subscribers13 August 2026 — 7,715 subscribers16 August 2026 — 7,719 subscribers19 August 2026 — 7,717 subscribers23 August 2026 — 7,721 subscribers26 August 2026 — 7,722 subscribers29 August 2026 — 7,724 subscribers1 September 2026 — 7,729 subscribers4 September 2026 — 7,733 subscribers9 September 2026 — 7,727 subscribers13 September 2026 — 7,732 subscribers17 September 2026 — 7,727 subscribers7,7276 August 202617 September 2026
14 measurements spanning 42 days. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 7,712–7,736 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
17 Sept 2026, 09:597,727-5
13 Sept 2026, 04:387,732+5
9 Sept 2026, 07:407,727-6
4 Sept 2026, 10:417,733+4
1 Sept 2026, 03:477,729+5
29 Aug 2026, 02:267,724+2
26 Aug 2026, 08:367,722+1
23 Aug 2026, 05:147,721+4
19 Aug 2026, 23:527,717-2
16 Aug 2026, 15:567,719+4
13 Aug 2026, 05:397,715-5
10 Aug 2026, 07:457,720-4
7 Aug 2026, 04:007,724-3
6 Aug 2026, 10:467,727first reading

Engagement

12 posts held, back to 26 June 2026the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 18 pages of Telegram’s post history, 20 posts per page.

ERR · 30 days
5.12%
avg views ÷ 7,727 subscribers
Avg views / post
396
1 post measured
Reaction rate
9.34%
reactions ÷ views · ER floor
Posts in window
1
of 12 held

ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.

ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views — note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.

What these figures were computed from
WindowRolling 30 days · latest post in window 26 August 2026
Posts held12 (26 June 202626 August 2026)
Views total396
Reactions total37
Forwards / commentsnot exposed by the public surface — not measured, not estimated
Readings taken28 Aug 2026, 21:58 UTC

Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.

Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.

Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.

What this channel posts

Video runtime
2m 01s
Average length
24s

Measured directly from 5 videos with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no mark.

Reaction mix

401 reactions across 12 posts, in 12 distinct kinds. The most used accounts for 52.6% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
21152.6%
😁7117.7%
👍266.48%
🔥266.48%
😭184.49%
😱163.99%
🤯143.49%
🤓82.00%
🤩51.25%
🎉30.748%
😍20.499%
👏10.249%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 12 of the 12 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 401 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 12 most recent posts we hold, published 26 June 2026 to 26 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Telegram Stars

Stars received
17
across the posts below
Posts paid on
12
of 12 we hold a reading for · 100%
Most on one post
2
single highest reading

A paid reaction is a reader spending Telegram Stars — bought with money — on a post by @francaissodvora. Telegram publishes the count on the public post preview alongside ordinary reactions, and this register reads it there. It is the only figure on this site that measures money moving rather than attention.

Stars are not reactions, and the two are never added. They are rendered in the same strip on Telegram and counted in the same shape, but one is a tap and the other is a purchase. The reaction totals and the engagement rate elsewhere on this page exclude every figure in this section, and no rate here is computed against a reaction count.

This is not revenue, and we publish no currency figure. What a Star costs a reader and what it pays a channel are different numbers, Telegram takes a share we cannot observe, and the terms have changed. Converting a Star count into money would be an estimate dressed as a measurement, so the count is where we stop.

Counted over the 12 most recent posts we hold for this entry, published 26 June 2026 to 26 August 2026. Star counts above 1,000 reach us in Telegram’s short form and carry the same three-significant-figure rounding as everything else on this page.

Recent posts

26 Aug 2026, 11:40 UTC396 views37 reactions2 Starsread 28 August 2026

visiter VS rendre visite Бамжур, камрады! Сегодня отдохнем от мемов и разберем немного грамматики. Ошибка, которую я продолжала делать даже на уровне 🔤2️⃣ — путаница между visiter и rendre visite По-русски звучит примерно одинаково: посетить и нанести визит. По-английски мы тоже говорим to visit someone Интуитивно, например, хочется сказать J’ai visité ma mère à Nice Но нет! С людьми мы используем rendre visite

19😁14👍4

16 Aug 2026, 17:05 UTC≈1,140 views42 reactions1 Starread 28 August 2026

французские имена персонажей — часть 2 Бамжур, камрады! Вижу, что вам очень зашел пост про Одиссея - Улисса👆 Поэтому решила rechercher эту тему детальнее. И вот вам еще несколько адаптаций персонажей en français 🟣Фея Динь-Динь — Fée Clochette (clochette — колокольчик) 🟣Спанч Боб — Bob l'Épongе 🟣Кот в сапогах — Le Chat Potté (botté — в сапогах, potté — от слова "горшок", отсылка к форме его шляпы) 🟣Золушка — Cen

29🤓8😁4👍1

11 Aug 2026, 16:10 UTC≈1,350 views63 reactions2 Starsread 28 August 2026
Video

Одиссей — Улисс? Бамжур, камрады! Уже ходили в кино на Одиссею?) Если вы смотрели фильм во франкофонных странах, вас могло удивить имя главного героя — Ulisse Разбираем, почему. У вас два формата: 1️⃣Ролик на français 2️⃣И быстрое объяснение текстом en russe👇 Изначально в греческом тексте Гомера его имя — Одиссей, всем понятно✍ Но когда римляне адаптировали греческую мифологию, они латинизировали все имена. Таки

31😭15😁12🔥2😍2👍1

4 Aug 2026, 06:21 UTC≈1,320 views9 reactions1 Starread 28 August 2026

про repet.hub Бамжур, камрады! Сегодня ДР моего проекта для репетиторов — @repet_hub❤️💜 Честно говоря, в последние годы этот день для меня важнее собственного ДР потому что 25 декабря в Европе празднуют не только его😥 Расскажу вам немного о том, что я там делаю, а в конце поста для всех будет подарок, так что не скипайте! Начинался репет, как обычное кураторство в крупных онлайн-школах. Вот вам классический пример

8👏1

3 Aug 2026, 08:38 UTC≈1,090 views46 reactions1 Starread 28 August 2026
Photo

про айтишный французский Бамжур, камрады! Пропадаю, потому что готовлюсь к своей AWS сертификации au travail. Кстати, пишите, сколько из вас шарят за это⬇️ ❤️ — я! 🤯 — не я А параллельно решила поинтересоваться, как самые популярные IT-термины звучат на франсэ. Ожидала, что будет, как у нас, 100% англицизмов почти без апдейтов, фиксила баги, имплементила новые фичи из бэклога Но оказалось, что собственных слов та

28🤯13👍4😁1

23 Jul 2026, 11:47 UTC≈1,410 views24 reactions1 Starread 28 August 2026
Photo

Бамжур, камрады! Сегодня ничего полезного не будет — только фотки из отпуска вашего любимого админа ☺️ По традиции, écrivez vos devinettes — догадки, где я сейчас, в комментариях И обязательно делитесь фотками из своего отпуска!❤️

19😁3🔥2

17 Jul 2026, 15:53 UTC≈1,560 views60 reactions2 Starsread 28 August 2026

что такое épeautre? Бамжур, камрады! Классическая история из личного архива админа: Вот учила я всякие субджонктивы и futur antérieur… А в первую могу вылазку во Францию мне понадобились совсем другие вещи — названия альтернативного молока☺️ lait végétal — если на франсэ Я, конечно, осознаю свою соевость, но поделюсь и с вами — вдруг приходится 🔘Соевое — de soja 🔘Миндальное — d'amande 🔘Овсяное — d'avoine 🔘Кокос

😁3020👍9🔥1

13 Jul 2026, 08:20 UTC≈1,460 views9 reactions2 Starsread 28 August 2026
Photo

Moscou en français Бамжур, камрады! Сегодня делюсь с вами одним из самых любимых каналов обо всем французском — Moscou en français. Мастхэв, особенно для тех, кто сейчас в Москве!❤️ Французская жизнь Москвы гораздо насыщеннее, чем кажется. Нужно лишь знать, где её искать😉 🔵Уже несколько лет канал Moscou en français помогает находить Францию в Москве: на выставках и кинопоказах, гастрономических вечерах, фестиваля

9

11 Jul 2026, 10:11 UTC≈1,330 views14 reactions2 Starsread 28 August 2026
Video

попугаи Ниццы Бамжур, камрады! Если вы были в Ницце, наверняка видели диких попугаев на деревьях — причем живут они там круглогодично🛹 Трогать их самим, конечно, не стоит, но девушке с видео очень повезло, её выбрали Или, конечно, этот попугай действительно чей-то домашний Вот, кстати, несколько интересных фразочек из видоса: 🟢la perruche — попугай 🟢les câlins — объятия 🟢интересная структура si vous reconnaissez

5🤩5👍4

6 Jul 2026, 09:35 UTC≈1,340 views24 reactions1 Starread 28 August 2026
Photo

как поздравлять на французском? Бамжур, камрады! Когда-нибудь думали, как можно поздравить друга с днем рождения, одобренным отпуском или Пасхой? К сожалению, во франсэ нет универсального английского cheers или остальных предложенных комментариев в LinkedIn👆 Зато есть такое: 🔵Félicitations! — Поздравляю! Максимально универсальное слово 🔵Toutes mes félicitations! — чуть более официально 🔵Bravo! — Молодец! Еще част

17🎉3👍3🔥1

30 Jun 2026, 09:40 UTC≈1,660 views26 reactions1 Starread 28 August 2026
Video

взрыв в Монако Бамжур, камрады! Уже слышали о произошедшем в Монако? Неизвестный (пока — его активно ищут и в Монако, и во Франции) оставил рюкзак с взрывчаткой в вестибюле жилого дома в Монако, а затем пешком ушел в сторону французского городка Beausoleil Пострадало 3 человека, украинский бизнесмен Вадим Ермолаев, его жена и сын-подросток. Официально Ермолаев отказался от украинского гражданства в пользу кипрско

😱164😭3🔥2🤯1

26 Jun 2026, 13:05 UTC≈1,230 views47 reactions1 Starread 28 August 2026
Video

снова canicule Бамжур, камрады! Уже вторую неделю вижу в ленте этого pote с видосами про жару во Франции и куском льда на голове. Собрала для вас парочку вариаций. Обязательно обратите внимание на последнюю! 😂 Её, кстати, и разберем! Думаю, про дислексию все знают. Таким образом grand glaçon — глыба льда🧊 превратилась в gros caleçon — трусы, кальсоны🩳 А вместо нашей жары, canicule, он употребил clavicule — ключиц

22🔥18😁7

Showing the 12 most recent of 12 posts we hold for @francaissodvora. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Stars beside a post are paid reactions — Telegram Stars, bought with money and spent on that post. They are a different unit from reactions and are never added to them, here or anywhere else on this page.

Mentions

Named by 2 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Appears in Telegram’s recommendations for other channels

The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.

Французский язык / Francais
@le_francais_french · 43,689
Telegram ranks this channel #9 of 96 here — alongside 95 others — read 28 August 2026
La Musique Française | Французская музыка
@la_music_france · 23,787
Telegram ranks this channel #23 of 66 here — alongside 65 others — read 18 September 2026
А как там в Париже?🇫🇷
@marie_paris · 63,307
Telegram ranks this channel #28 of 94 here — alongside 93 others — read 21 August 2026
Аудиокурсы Langme
@langme_ru · 38,063
Telegram ranks this channel #49 of 97 here — alongside 96 others — read 31 August 2026

This channel appears in 4 seed channels' Telegram-generated recommendation lists in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 17 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“Французский со двора” (@francaissodvora), 7,727 subscribers as measured 17 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/francaissodvora.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.