2 Apr 2026, 07:04 UTC47 views3 reactionsread 17 September 2026 Video
Вы можете себе представить, что этот видео-урок полностью сгенерирован Искусственным Интеллектом? Картинка, схема, порядок донесения информации, закадровый голос — я ничего из этого не прописывала. Я просто попросила ИИ сделать "урок по common dental concepts" для студентов, изучающих стоматологический английский. ИИ сам решил, какие модули ввести (там вначале была анатомия зуба, потом анатомия ротовой полости), взя…
🔥2❤1
17 Mar 2025, 17:24 UTC173 views2 reactionsread 17 September 2026 Photo
Готовлю сейчас пособие по медицинскому английскому с самой необходимой терминологией, делюсь с вами вырезкой оттуда, которую уже давала всем своим студентам по Medical English)
Обратите внимание на третью колонку — чтобы лучше понять особенности каждого вида боли, в третьей колонке приведены примеры заболеваний, для которых эти виды боли характерны.
Для практических целей рекомендую не зубрить все подряд выписать и…
👍2
14 Mar 2025, 13:53 UTC174 views5 reactionsread 17 September 2026 В процессе изучения медицинского английского вы можете столкнуться с т.н. "ложными друзьями переводчика" — словами, которые вам могут быть знакомы из общего английского, или же из-за их схожести с русским языком. Однако значение у этих слов в сфере медицины иное. Давайте разберемся:
• Exam = медицинский осмотр (а не "экзамен")
• Application = нанесение (например, мази или анестезии, "аппликационная анестезия" поэтом…
👍3🔥2
13 Mar 2025, 07:25 UTC103 views2 reactionsread 17 September 2026 🎥 Практика набора словарного запаса через видео
Помните, рассказывала вам про сайт NHS (Национальной службы здравоохранения Великобритании). У них также есть ютуб-канал для пациентов, и на нем очень много полезных видео, из которых можно узнать, какая лексика используется в ежедневной практике общения на английском в медицинской среде.
⚡️ Например, вот такое короткое и простое видео про сборы в роддом для будущих м…
❤2
12 Mar 2025, 11:32 UTC98 views4 reactionsread 17 September 2026 Что означает слово SORE?
SORE очень распространено в теме Medical English, но на занятиях начинающие студенты часто путаются, что это слово означает.
Чаще всего вы с ним познакомитесь в таких выражениях как sore throat или sore tooth, но когда встречаются более редкие формулировки, типа sore muscles или sore lips, начинается путаница. Больные мышцы? Больные губы? 🤔
Если кратко, sore описывает неприятные ощущения, …
❤4
10 Mar 2025, 18:36 UTC80 views4 reactionsread 17 September 2026 💥 Расскажу сегодня вам про супер-полезный сайт, с которого стоит начинать знакомство с медицинским английским.
Это сайт Национальной службы здравоохранения Великобритании NHS:
📌 https://www.nhs.uk/
Он сделан для обычных граждан, поэтому статьи там максимально понятные, с общей лексикой (позже еще расскажу вам о том, чем общая лексика отличается от медицинской), и для того, чтобы успешно продвигаться в изучении Med…
❤2🔥2
10 Jan 2025, 08:00 UTC106 views3 reactionsread 17 September 2026 Photo
)))
🤣3
8 Jan 2025, 10:04 UTC114 views3 reactionsread 17 September 2026 Photo
Одна из самых распространенных ошибок студентов, изучающих медицинский английский — произношение специфических названий (болезней / лекарственных препаратов) на "русский" манер. И дело даже не в акценте, а в ином произношении гласных звуков и ином спеллинге (написании слов).
Пример:
• "ибупрофе́н" на английском языке звучит примерно как "ай-бю-про́-фен". С ударением на слог "про";
Что касается написания, то начать…
❤3
2 Jan 2025, 12:46 UTC117 views4 reactionsread 17 September 2026 ✅ Чек-лист базовых знаний по медицинскому английскому:
1️⃣ Body parts (части тела): основные: leg, head и мелкие: hips, forearm, chin.
2️⃣ Body organs (внутренние органы): lungs, liver, kidneys и спец. термины по вашей специальности: например, для офтальмолога это lens (хрусталик) и retina (сетчатка), а для стоматолога — pulp (пульпа) и canines (клыки).
3️⃣ Название вашей специальности и фразы для того, чтобы расс…
❤4
Channel created
Showing the 10 most recent of 10 posts we hold for @englishforhealthcare. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.