Channel
@english_anekdoty
On this record: Growth · Engagement · Reactions · Posts · Cite this entry
78subscribers
-2 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1002118600422 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @english_anekdoty |
| Created | Between 1 November 2023 and 4 March 2024 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 9 August 2026 |
| Last confirmed live | 12 September 2026 |
| Measurements held | 3 |
| Confirmed unchanged | 4 times, most recently 12 September 2026 |
| On Telegram | t.me/english_anekdoty |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 22 Aug 2026, 10:18 | 78 | -2 |
| 9 Aug 2026, 19:16 | 80 | no change |
| 7 Aug 2026, 12:31 | 80 | first reading |
20 posts held, back to 4 March 2024 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 1 September 2024. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
70 reactions across 16 posts, in 7 distinct kinds. The most used accounts for 45.7% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| 😁 | 32 | 45.7% | |
| 👍 | 19 | 27.1% | |
| ❤ | 6 | 8.57% | |
| 🔥 | 5 | 7.14% | |
| 🥰 | 5 | 7.14% | |
| 😭 | 2 | 2.86% | |
| 💋 | 1 | 1.43% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 16 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 70 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 4 March 2024 to 1 September 2024, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
Mother: "Did you enjoy your first day at school?" Girl: "First day? Do you mean I have to go back tomorrow? Перевод и пояснения⬇️ Мама: «Тебе понравился твой первый день в школе?» Девочка: «Первый день? Ты имеешь в виду, что завтра я туда должна вернуться?» mean [miːn] гл. означать, значить, иметь в виду, подразумевать
😁4🔥3😭2
What does an English man do after his football team win the EURO cup? Turns off the playstation and goes to bed. Перевод и пояснения⬇️ Что делает англичанин после того как его команда выигрывает чемпионат Европы по футболу? Выключает приставку Playstation и идёт спать. Суть юмора заключается в том что сборная Англии по футболу ни разу не выигрывала чемпионаты Европы по футболу. turn off [tɜːn ɒf] гл. выключать, …
😁5👍3🔥1
Перевод и пояснение ⬇️ Почему у пчёл липкие волосы? Потому что они используют медовые расчёски. Слово honeycombs переводится как соты, но в составе этого слова есть два слова honey - мёд и comb расчёска. В этой шутке как раз обыгрывается сей факт. Пчелы действительно собирают мёд, который хранится в пчелиных сотах. Но дело не только в этом. В английском языке встречаются забавные слова состоящие из нескольких сло…
😁1
If a paper comes very tough in an exam, Just close your eyes for a moment, Take a deep breath and say loudly, “This is a very interesting subject; I want to study it again”. Перевод и пояснения⬇️ Если экзаменационный билет очень трудный, Просто на мгновение закрой глаза, Сделай глубокий вдох и громко скажи: «Это очень интересный предмет, я хочу учить его снова.» В анекдоте намёк на то что надо искать во всём полож…
😁3👍1🔥1
A man receives a phone call from his doctor. The doctor says, "I have some good news and some bad news." The man says, "OK, give me the good news first." The doctor says, "The good news is, you have 24 hours to live." The man replies, "Oh no! If that's the good news, then what's the bad news?" The doctor says, "The bad news is, I forgot to call you yesterday." Перевод и пояснения⬇️ Мужчине поступает звонок от его д…
😁2👍1
Teacher: What are some products of the West Indies? Student: I don't know. Teacher: Of course, you do. Where do you get sugar from? Student: We borrow it from our neighbor. Перевод и пояснения⬇️ Учитель: Какие продукты из Западной Индии? (Имеется какие продукты поставляются из Индии, либо имеют происхождения этой страны) Ученик: Я не знаю. Учитель: Конечно ты знаешь. Откуда вы получаете сахар? Ученик: Мы одалживаем…
👍5
A: Do you want to hear a dirty joke? B: Ok A: A white horse fell in the mud. Перевод и пояснения⬇️ A: Хочешь услышать грязную шутку? B: Ага A: Белая лошадь упала в грязь. Тут игра слов dirty joke можно перевести дословно грязная шутка, а можно перевести как пошлая шутка. В итоге не было рассказано ни того ни другого. А просто шутка про грязь. А на картинке вообще чистая лошадь ) horse [hɔːs] сущ. лошадь mud [mʌd]…
A: Look at your face I know what you had for breakfast B: What was it? A: Eggs. B: No, that was yesterday. Перевод⬇️ А: Посмотри на своё лицо, я знаю что ты ел на завтрак. В: Что это было? А: Яйца. В: Нет, это было вчера. breakfast [ˈbrekfəst] сущ. завтрак egg [eg] сущ. яйцо
😁2
Идет по Лондону джентельмен с сапогом на голове. Его останавливает полицейский: - Почему вы с сапогом на голове, сэр?! - Я всегда по средам гуляю с сапогом на голове! - Хорошо, но сегодня четверг! - Боже, тогда я выгляжу как дурак!!! Translation and explanation⬇️ Can i post joke in reverse order? I wanted to post joke on Wednesday but i was late. обратный порядок - reverse order
😁3
Patient: Doctor, I have a pain in my eye whenever I drink tea. Doctor: Take the spoon out of the mug before you drink. Перевод ⬇️ Пациент: Доктор, у меня боль в моём глазу каждый раз когда я пью чай. Доктор: Вынимай ложку из кружки перед тем как ты пьёшь. whenever [wenˈevə] нареч. в любое время, когда, всякий раз spoon [spuːn] сущ . ложка mug [mʌg] сущ. кружка, бокал
😁3
Teacher: Do you have trouble making decisions? Student: Well...yes and no. Перевод и пояснения⬇️ Учитель: У тебя есть проблемы с принятием решений? Ученик: Ну … да и нет. trouble [trʌbl] сущ. проблема decision [dɪˈsɪʒən] сущ. решение
😁4
Why was the pig given a red card at the football game? For playing dirty. Перевод ⬇️ За что свинье была дана красная карточка во время футбольного матча? За грязную игру.
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @english_anekdoty. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 22 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“Анектоды на английском(с пояснением смысла)” (@english_anekdoty), 78 subscribers as measured 22 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/english_anekdoty.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.