7 Aug 2026, 11:17 UTC17 views4 reactionsread 9 August 2026 Photo
🌱 А как это будет по-английски?
А вы знаете, как сказать по-английски:
“до меня дошло”
“я подсадила на это много людей”
“я не доросла до стихов”
“у меня руки из жопы”
“пазл сложился”
“у меня глаз дёргается”
Это кусочек лексических заметок всего с одного занятия в клубе.
🤌И вот в чём их ценность.
Это не случайный список “20 полезных фраз на каждый день” из интернета, который интересно сохранить и почти невозможно…
🔥4
3 Aug 2026, 06:13 UTC30 views4 reactionsread 9 August 2026 Photo
🤸 Когда у лета свои планы
У лета, как выяснилось, есть не только море, каникулы и планы на выходные.
Есть ещё пункт “подвернуть ногу на последней минуте гимнастики”.🤦♀️
Сначала мы поехали в скорую, где нам сказали что-то тревожное про трещину. На следующий день специалист посмотрел снимок и выдал уже гораздо более спокойную версию: растяжение, шина на неделю, живите.
Ну, мы и жили.
Точнее, пытались.
Через три …
🔥3😁1
28 Jul 2026, 09:14 UTC42 views2 reactionsread 9 August 2026 Photo
🌱 Мой первый живой разговор на английском.
Я до сих пор помню момент, когда после пары лет изучения английского у меня появилась возможность поговорить с американцем.
Вот он стоял прямо передо мной.
Живой.
Настоящий.
Не аудио из учебника.
Не диалог “London is the capital of Great Britain”.
А человек, которому надо было что-то сказать.
Рядом встал переводчик. (Позже я сама стала переводчиком, кстати, но тогда это б…
🔥2
21 Jul 2026, 10:46 UTC46 views7 reactionsread 9 August 2026 Posted without readable text
🎉4❤🔥3
15 Jul 2026, 07:34 UTC53 views9 reactionsread 9 August 2026 Photo
🌱 Лето в режиме “надо”
У ребёнка каникулы.
У семьи планы.
У всех внезапно появляется ощущение, что лето нельзя просто прожить — его надо использовать.
☀️ Надо работать, потому что работа сама себя летом не отменяет.
Надо не бросить язык.
Надо больше гулять.
Надо куда-то поехать.
Надо показать ребёнку что-то новое.
Надо не просидеть всё лето дома.
Надо устроить лето, которое потом не стыдно будет вспоминать.
И где-…
❤9
1 Jul 2026, 06:30 UTC65 views3 reactionsread 9 August 2026 Photo
🌱 Откуда берётся идея “выучить язык идеально”
После поста про “довести язык до совершенства” я снова задумалась: а откуда вообще берётся эта уверенность, что язык можно знать идеально?
И почти сразу вспомнила школу.
Уроки английского.
Строгие учителя.
Красная ручка.
“Так неверно. Верно вот так”.
Один правильный вариант.
Одно правило.
Один перевод.
Один ответ в конце учебника.
А если не так — садись, два.
И дело …
❤3
22 Jun 2026, 14:06 UTC61 views6 reactionsread 9 August 2026 Photo
🌱 “Я бы довела язык до совершенства”
Однажды подруга услышала мой телефонный разговор с учителем турецкого.
Точнее, с моей учительницей турецкого, которая сама из Азербайджана, а по телефону мы почему-то говорили по-русски. Уже звучит как начало лингвистического анекдота, но дальше лучше.
В какой-то момент подруга заметила в её русской фразе маленькую ошибку. Настолько маленькую, что я на неё даже не обратила вним…
🔥5❤1
16 Jun 2026, 07:17 UTC63 views6 reactionsread 9 August 2026 Photo
🌱 “Приеду в страну — там и заговорю”
Часто слышу от будущих эмигрантов что-то вроде: “Ну я пока поучу язык по учебнику, приложениям, слова выучу. А практика уже на месте будет. Я же буду жить среди людей — с ними и разговорюсь”.
И каждый раз вспоминаю одну продавщицу на нашем рынке.
Пару лет назад она очень воодушевлённо учила русский. Каждый раз, когда видела меня, радостно говорила:
— Здравствуйте, красивая дев…
❤3🔥3
11 Jun 2026, 07:39 UTC70 views9 reactionsread 9 August 2026 Photo
🌱 Испанский с доставкой до двери
Вчера моя дочь решила удивить бабушку.
Мы разговаривали о языках, и ей захотелось подойти к двери бабушкиной спальни и сказать по-испански: “Открой дверь”.
План был простой.
Исполнение — с элементами языкового квеста.
— Мам, а как по-испански “открой дверь”?
— Abre la puerta.
— Угу.
Уходит.
Через пять секунд возвращается:
— Как?
Повторяю:
— Abre la puerta.
— Угу.
Уходит.
Возвр…
🔥7❤1🥰1
8 Jun 2026, 10:54 UTC72 views7 reactionsread 9 August 2026 Video
🌱 Не паникуйте. Считайте
Полгода назад я писала своему другу и коллеге: “Дима, караул, я до сих пор не понимаю турецкую речь. Ты говорил, что нужно около 1000 часов аудирования. Вот они, эти часы, я уже почти там. Почему же нет результата?”
🤦♀️Наверное, языки мне всё-таки даются лучше математики: часы я считала как человек, которому лучше не доверять семейный бюджет.
Так что выяснилось, что никаких 1000 часов ауд…
🔥6❤1
5 Jun 2026, 06:52 UTC67 views10 reactionsread 9 August 2026 Photo
✨Моё главное решение года
Моё главное решение этого года — не отдавать дочь в школу в 6 лет.
В Турции дети идут в школу именно в 6 лет. Для меня это всегда казалось рано, но я привыкла и планировала. Почти весь год я настраивала ребёнка на школу, хотя, если честно, скорее себя.
Где-то внутри у меня давно уже была мысль: отдам-ка попозже. Но она заглушилась старым добрым “все пойдут — и мы пойдём”. Иначе что получа…
❤7🔥3
1 Jun 2026, 08:44 UTC67 views6 reactionsread 9 August 2026 Photo
☀️ Лето, кажется, включили
Для всех, кто ориентируется не по календарю, а по ощущениям: лето уже здесь.
Мы проверили лично.
🛵Вчера поехали на мотоцикле без особой цели — лучший, конечно, способ внезапно куда-нибудь попасть. В итоге нашли короткую прогулку по реке, которой вообще не было в планах.
Люблю такие открытия: когда ничего специально не организовываешь, а день вдруг сам приносит тебе маленькое приключение…
❤6
Showing the 12 most recent of 16 posts we hold for @engblablaclub. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.