21 Feb 2024, 16:10 UTC≈2,290 views38 reactionsread 7 August 2026 Photo
Написала, что у меня будет насыщенная неделя, и пропала!
CIAOOO!
Восстановим хронологию:
7 февраля у меня был il mio compleanno, празднование которого затянулось на несколько дней…🎈🥳
Сначала отметила с мужем, потом с любимыми подругами, затем с мамой!
На следующий день после compleanno полетела в Москву! Эта поездка была супер спонтанной, мы с le mie amiche решили слетать туда на один день!
Но летели мы не с це…
❤25🔥8👍3❤🔥2
5 Feb 2024, 12:19 UTC≈1,580 views24 reactionsread 7 August 2026 Photo
А вообще эта неделя у меня будет неординарная (straordinaria)!
Во-первых (in primo luogo), у меня будет день рождения! 🥳
А во-вторых (in secondo luogo), я лечу в другой город исполнять свою давнюю мечту детства со своими подругами! 🥹
❤15🔥6👍3
5 Feb 2024, 11:14 UTC≈1,090 views16 reactionsread 7 August 2026 Хотела поделиться с вами, что повседневность и рутина меня уже убивают (la mia vita quotidiana e routine mi uccidono)…
Я вообще не жалуюсь (non mi lamento), но понимаю, что работаю много, не выделяю время ни на прогулки, ни на спорт, ни тем более на свои хобби.
Это нужно срочно исправлять, иначе я превращусь в очень толстого и ничего не чувствующего человека 😀
Думаю, вы и так знаете, что нужно обязательно находить…
❤10👍3🔥2❤🔥1
4 Feb 2024, 10:01 UTC918 views16 reactionsread 7 August 2026 Я живу слишком скучно, конечно, потому что ни разу не напивалась 😁 (non mi sono mai ubriacata)
Но помню, когда мы жили в Италии с подругами, выпили стооолько вина, что потом я целый час разговаривала с ИСПАНЦЕМ по телефону (тогда я не учила еще испанский)
Но ведь как-то друг друга понимали, раз такая беседа долгая была 😂
😁11❤2👍2🔥1
4 Feb 2024, 09:31 UTC843 views18 reactionsread 7 August 2026 CIAO A TUTTI 💚🤍❤️
К вчерашней теме про степени опьянения нашла один прикол 😁👇🏼
Situazione: torni a casa (ситуация: ты возвращаешься домой)
- Quando sei brillo riesci a infilare la chiave nella toppa ed entrare in casa (когда ты подвыпивший, тебе удается засунуть ключ в дверную скважину и зайти в дом)
- Quando sei ubriaco un tuo amico ti deve aprire la porta e passi la notte con la testa dentro la tazza* (когда т…
❤6😁6🔥4👍2
3 Feb 2024, 13:55 UTC727 views17 reactionsread 7 August 2026 И еще нужная лексика 👇🏼😁
Essere sobrio - быть трезвым
Essere astemio - быть трезвенником, в принципе не пить
Finalmente oggi lui è sobrio! - Наконец-то сегодня он трезв!
No, non voglio bere, sono astemia! - Нет, я не пью!
🔥10❤🔥3😍3❤1
3 Feb 2024, 12:45 UTC691 views17 reactionsread 7 August 2026 Bere o non bere? Вот в чем вопрос…
Сегодня суббота, поэтому давайте поговорим о том, как сказать «я выпил» 😁
Если мы выпили всего пару бокальчиков, то можем использовать «essere brillo» или «essere alticcio» - быть навеселе, подвыпившим:
Lei va a ballare solo quando è brilla/alticcia! - Она идет танцевать, только когда подвыпившая.
Если дело не обошлось двумя бокальчиками, то это состояние можно описать как «ess…
❤13😁3🔥1
2 Feb 2024, 18:00 UTC569 views22 reactionsread 7 August 2026 А вы что делаете в данный момент?
Cosa state facendo?
Ответьте реакциями:
😁 sto scrollando i social (зависаю в соцсетях)
👍🏼 sto guardando la TV/YouTube (смотрю тв, ютуб)
🔥 sto riposando (я отдыхаю)
❤️ sto dormendo (я сплю)
😍 sto mangiando (я ем)
😁9🔥8👍3😍2
2 Feb 2024, 17:50 UTC549 views12 reactionsread 7 August 2026 Voice message
Про stare+gerundio ☝🏼🤗
👍6❤5🔥1
2 Feb 2024, 17:48 UTC793 views12 reactionsread 7 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
❤9🔥2😍1
2 Feb 2024, 16:40 UTC643 views19 reactionsread 7 August 2026 Video
Ciao a tutti 💚🤍❤️
У кого-то пятница, а мы с ученицей проводим вечер за итальянским!
Лексика с видео:
tratto di carattere - черта характера
ipocrita - лицемер/ка
fregare - обманывать, «надувать»
beneficenza - благотворительность
Ученица сказала в конце «questo scandalo sta continuando», как переведете эту фразу? Тут очень классная и постоянно используемая грамматика итальянцами!
❤🔥10❤5🔥4
31 Jan 2024, 17:29 UTC507 views27 reactionsread 7 August 2026 Ciao a tutti 💚🤍❤️
Сегодня хочу написать некоторые факты о себе. Я убеждена, что мы воспринимаем намного лучше информацию от человека, с которым мы знакомы ближе!
Без длинных предисловий, поехали!
✅ в детстве я хотела стать переводчицей, мне казалось, что люди, которые знают много языков, такиииие крутые и умные! Моя мечта была знать как минимум пять иностранных языков. Сейчас я понимаю, что не нужно быть гением, ч…
❤18🔥6❤🔥1👍1🦄1
Showing the 12 most recent of 14 posts we hold for @elinaitaliano. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.