Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for Испанский с Драмионой

Channel

Испанский с Драмионой

@dramione_espanol

On this record: Growth · Engagement · What this channel posts · Posts · Polls · Citations · Cite this entry

6subscribers

+0 since we began measuring on 12 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.

Register entry

Telegram ID-1004433813681
TypeChannel
Username@dramione_espanol
Description🇪🇸 Учим испанский по Драмионе 🖤 📖 Испанские отрывки • 🇷🇺 перевод • ✨ лексика • 📚 грамматика • 📝 упражнения 🌍 Другие языки: @dramione_languages 💌 По вопросам: @edu_lang_support
CreatedBetween 1 June 2026 and 24 July 2026 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded12 August 2026
Last confirmed live12 September 2026
Measurements held2
On Telegramt.me/dramione_espanol

Growth

612 Aug 2026, 14:46 — 6 subscribers12 Aug 2026, 23:15 — 6 subscribers12 Aug 2026, 14:4612 Aug 2026, 23:15
2 measurements taken within a single day. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 5–7 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
12 Aug 2026, 23:156no change
12 Aug 2026, 14:466first reading

Engagement

20 posts held, back to 24 July 2026the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 29 July 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

What this channel posts

Photos
6
Links
3

Lifetime counters from Telegram’s own channel header, read 12 August 2026 — not the date at the top of this page, which is when the subscriber count was last read. Below Telegram’s rounding threshold, so these counts are exact.

Recent posts

29 Jul 2026, 08:45 UTC8 viewsread 12 August 2026
Photo

💬 Фраза дня | dejar de llevar la cuenta Сегодня разбираем выражение из нового отрывка Manacled: 🇪🇸 dejar de llevar la cuenta Оно означает сбиться со счёта, перестать считать, потерять счёт чему-либо. 📚Из текста: Con el tiempo dejó de llevar la cuenta. 🇷🇺 Со временем она сбилась со счёта. Ещё примеры: • He dejado de llevar la cuenta de cuántas veces he leído este libro. Я уже сбился со счёта, сколько раз читал

27 Jul 2026, 10:32 UTC7 viewsread 12 August 2026
Photo

📚 Грамматика с Драмионой | Soler + infinitivo 🇪🇸 Сегодня разбираем одну из самых полезных конструкций испанского языка — soler + infinitivo. Она помогает рассказывать о привычках и регулярно повторявшихся действиях в прошлом. Именно с неё начинается сегодняшний отрывок из Manacled. Сохраняйте карточку, чтобы не потерять, и попробуйте придумать своё предложение с этой конструкцией в комментариях. 🖤 #manacled #mana

27 Jul 2026, 10:24 UTC9 viewsread 12 August 2026
Photo

📚 Читаем Manacled на испанском | Часть 2 🖤 Сегодня читаем следующий отрывок из первой главы фанфика Manacled. Попробуйте сначала самостоятельно прочитать текст на испанском, а уже потом открыть русский перевод. Так язык быстрее запоминается в контексте. ✨ 🇪🇸 Solía contar los días. Al principio intentó no perder la noción del tiempo, susurrándose los números cada vez que despertaba. Con el tiempo dejó de llevar l

24 Jul 2026, 11:35 UTC7 viewsread 12 August 2026

🪶 Теперь в канале открыты комментарии! Вы сможете обсуждать публикации, задавать вопросы, делиться своими мыслями и общаться с другими любителями языков и Драмионы ❤️ Будем рады видеть вас в комментариях!💻 А для постоянного общения присоединяйтесь к нашей общей группе: 👉 https://t.me/+VJOQjGJpsloxZjZi

24 Jul 2026, 10:13 UTC3 viewsread 12 August 2026
Forwarded from @dramione_languages

📚🖤 Почему так легко учить язык через любимые истории? Когда сюжет уже знаком, читать становится гораздо проще. Вы не пытаетесь понять абсолютно каждое слово, а догадываетесь о его значении по контексту и уже знаете, что происходит с героями. Так новая лексика запоминается гораздо естественнее. ✨ А ещё любимые персонажи делают обучение по-настоящему увлекательным. Хочется читать дальше, узнавать новые слова и возвра

24 Jul 2026, 10:10 UTC6 viewsread 12 August 2026

❤️ Разбираем слово дня Сегодняшнее выражение — hacerse visible. 🇪🇸 hacerse visible Значение hacerse visible означает стать видимым, стать различимым, проявиться. Это выражение используют, когда что-то постепенно начинает быть заметным или различимым для глаз. Именно поэтому оно отлично передаёт атмосферу первой главы Manacled, где Гермиона надеется, что после долгого пребывания в темноте хотя бы слабые очертани

24 Jul 2026, 10:07 UTC4 viewsread 12 August 2026
Poll

📝 Что означает hacerse visible?

  1. начать двигаться0%
  2. стать видимым, стать различимым0%
  3. полностью измениться0%

Shares as published, totalling 0%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

24 Jul 2026, 10:01 UTC4 viewsread 12 August 2026
Photo

🖤 Manacled | Слово дня Сегодняшнее выражение из первой главы: 🇪🇸 hacerse visible Как вы думаете, что оно означает? 🪶Голосуйте в опросе ниже. #manacled #manacled_capitulo1 #dramione_vocabulario

24 Jul 2026, 09:50 UTC4 viewsread 12 August 2026

🔮🪶 Разбор ответов к квизу Спасибо, что прошли тест! 💕 Ниже разбираем все вопросы и объясняем, почему правильными были именно эти ответы. 1⃣Что означает 🤩haber perdido la esperanza de…🤩? ✅ Правильный ответ: потерять надежду. Выражение haber perdido la esperanza de… означает «потерять надежду что-либо сделать» или «перестать верить, что что-то произойдёт». Именно так начинается первая глава: 📚 Hermione había pe

24 Jul 2026, 09:47 UTC3 viewsread 12 August 2026
Poll

Почему Гермиона не могла ничего увидеть?

  1. Она закрыла глаза.0%
  2. Она потеряла палочку.0%
  3. В подземелье не было света, а за дверью камеры не было факелов.0%
  4. Был густой туман.0%

Shares as published, totalling 0%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

24 Jul 2026, 09:47 UTC3 viewsread 12 August 2026
Poll

hacerse visible

  1. исчезнуть0%
  2. закрыть глаза0%
  3. идти вперёд0%
  4. стать видимым, стать различимым0%

Shares as published, totalling 0%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @dramione_espanol. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Polls

The 6 most recent of 7 polls we hold for this entry, as Telegram rendered them when we read the post. A poll’s figures keep moving after that, so each one is dated.

24 Jul 2026, 10:07 UTCAnonymous Quiz1 voter

📝 Что означает hacerse visible?

  1. начать двигаться0%
  2. стать видимым, стать различимым0%
  3. полностью измениться0%

Shares as published, totalling 0%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

24 Jul 2026, 09:47 UTCAnonymous Quiz0 voters

Почему Гермиона не могла ничего увидеть?

  1. Она закрыла глаза.0%
  2. Она потеряла палочку.0%
  3. В подземелье не было света, а за дверью камеры не было факелов.0%
  4. Был густой туман.0%

Shares as published, totalling 0%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

24 Jul 2026, 09:47 UTCAnonymous Quiz0 voters

hacerse visible

  1. исчезнуть0%
  2. закрыть глаза0%
  3. идти вперёд0%
  4. стать видимым, стать различимым0%

Shares as published, totalling 0%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

24 Jul 2026, 09:46 UTCAnonymous Quiz0 voters

📝 Какая фраза встречается в тексте?

  1. La luna iluminaba la celda.0%
  2. Había muchas antorchas fuera de la celda.0%
  3. No había destellos de luz de luna deslizándose tan profundamente en las mazmorras.0%
  4. La oscuridad desapareció rápidamente.0%

Shares as published, totalling 0%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

24 Jul 2026, 09:45 UTCAnonymous Quiz0 voters

adaptarse

  1. бояться чего-либо0%
  2. искать что-либо0%
  3. привыкнуть, адаптироваться0%
  4. потеряться0%

Shares as published, totalling 0%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

24 Jul 2026, 09:45 UTCAnonymous Quiz0 voters

Hermione había perdido durante mucho tiempo la esperanza de ver en la __________.

  1. celda0%
  2. luna0%
  3. oscuridad0%
  4. mazmorra0%

Shares as published, totalling 0%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.

Percentages only — there are no per-option vote counts here, because Telegram publishes none. The public post preview gives each option’s share and a single voter total, and nothing else. Multiplying one by the other would produce a per-option tally that looks measured and is not: the shares are rounded to whole numbers before we ever see them. We print what was published and leave the column that does not exist empty.

The shares need not add up to 100. Rounding alone puts many polls at 99 or 101. A poll that allows more than one answer per voter runs well past 100 by design, and several here do. The bars are drawn against a fixed 100% track at each option’s own percentage rather than normalised to the total, so a poll that exceeds it shows that it does instead of being quietly rescaled.

Read from the 20 most recent posts we hold, published 24 July 2026 to 29 July 2026. Telegram labels each poll by kind — an anonymous poll, a quiz, a closed set of final results — and that label is reproduced rather than paraphrased.

Forward network

Republishes

Channels on the register whose posts this channel has forwarded.

Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.

Mentions

Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

Named by

Channels on the register whose posts name this channel's handle.

Names

Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 12 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“Испанский с Драмионой” (@dramione_espanol), 6 subscribers as measured 12 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/dramione_espanol.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.