подозреваемых было трое - отец, сын и некий наркоман, которого я увидела только во второй половине дня, когда его привезли из тюрьмы для очной ставки. отец с сыном подали заявление на наркомана, потому что тот постоянно ронял мотоцикл отца и даже пытался его поджечь, чем ранее угрожал. в такие моменты я понимаю, насколько моя ментальность стала израильской. некий наркоман угрожает тебе порчей имущества, ты ловишь его…

Channel
notes
@criminal_interpreting
On this record: Topic · Growth · Engagement · Posts · Cite this entry
136subscribers
+2 since we began measuring on 5 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
Register entry
| Telegram ID | -1001064340244 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @criminal_interpreting |
| Created | Between 1 May 2016 and 28 February 2017 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 9 August 2026 |
| Last confirmed live | 3 October 2026 |
| Measurements held | 4 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 3 October 2026 |
| On Telegram | t.me/criminal_interpreting |
Topic
Other / unclassifiable — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 26 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 92% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 3 Oct 2026, 14:37 | 136 | +1 |
| 18 Sept 2026, 00:22 | 135 | +1 |
| 9 Aug 2026, 00:00 | 134 | no change |
| 5 Aug 2026, 23:12 | 134 | first reading |
Engagement
20 posts held, back to 13 March 2017 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 17 July 2017. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Recent posts
глаголы "страдать" и "терпеть" на иврите - омонимы, от этого много путанницы. самым сложным моментом в заявлении был вопрос сожительства. пострадавшая сказала, что не спала с подозреваемым и они никогда не любили друг друга. при этом они много лет жили вместе и вели совместное хозяйство. они познакомились через объявление в газете: "я работящий мужчина, 40 лет, ищу женщину". она откликнулась, они познакомились, он п…
начительно спокойнее и увереннее, чем при подаче заявления. по большому счёту, я оказала психологическое воздействие на жертву абьюза на глазах у полиции, но этот вариант показался мне, при прочих равных, лучшим из худших - впрочем, я вообще склонна толкать пламенные речи направо и налево, не особо задумываясь об их уместности. после того, как она ушла, следователь попросил меня подождать в участке ещё минут десять …
следователь предупредил, что допросов будет два, но простых и на полчасика. сначала она, потом он, кража кредитки. она была в состоянии героиновой ломки, о чём сразу сказала, ёжилась и материла ментов. ещё она хотела выйти, чтобы поехать в больницу к больному раком ребёнку. следователь заранее подготовил список вопросов, в большинстве которых было время, адрес и сумма снятых наличных. "чушь, идиотизм, я вообще нашла…
"помнишь того пьяницу, который выхватывал клавиатуру? мы его посадили в итоге. нечего хамить полиции и домогаться переводчиц, которых государство ему оплачивает!" но вызвали меня на допрос не пьяницы, а вовсе владелицы малого бизнеса, продававшей знакомому за наличные чеки, которыми с ней расплачивались клиенты. он снял на видео, как она отдала ему все остававшиеся чеки, забрала взамен деньги и сказала родителям, чт…
"просто сегодня у моего супруга родился внук, мы немного праздновали, я, видимо, выпила лишнего и неудачно пошутила," - "вы в полиции. вы под защитой. мы хотим вам помочь. если супруг вас бьёт, расскажите мне об этом сейчас, ничего не бойтесь". но нет. это был ложный вызов - причём не только полиции, но и переводчика - оба шутника сносно изъяснялись на иврите. задержанная позвонила, сказала, что её бьют и сразу броси…
стоило мне представиться прокурору, как она расхохоталась. "переводчика-то мы привели! видишь того парня? он адвокат, поговори с ним". адвокат сходу начал сетовать. прокуратура физически не предоставила дело в суд, нам придётся ждать. когда я сказала, что переводы в полиции - это именно переводы, а в суде, как правило, дела откладываются, накладываются и что угодно ещё, он страшно удивился. его подзащитного, на иврит…
"ты говоришь по-грузински?" - "нет. по-русски и по-английски," - "нам нужен грузинский. следователь и сам знает русский". перевод сперва отменили, но потом меня всё же попросили остаться - прибывший общественный защитник не говорил по-русски, нужно было перевести консультацию перед допросом. защитник, немолодой интеллигентный ашкеназ, был крайне раздражён: на прошлой неделе его выдернули с ужина, где сын объявил о по…
сегодня я должна была переводить слушание свидетелей в соревновательном процессе в суде. четверо русскоязычных работников пытаются выбить деньги у фирмы-работодателя. узнав о том, что трое из четверых истцов будут выступать с переводчиком, адвокат ответчика заявила протест. "я согласна только на судебного переводчика," - на это ей ответили, что судебными бывают только переводчики с арабского. "я хочу любого независим…
перед допросом следователь сказала, что мы допрашиваем просто пьяного, угрозы которого невозможно расценивать всерьёз, и она хочет поскорее от него избавиться, ничего интересного, в целом. пьяного привели и усадили. "чего я хотел? я хотел в Россию и стать Путиным, чтобы все меня боялись и никто не посмел тронуть," - заявил он, усевшись. его задержали на пляже, он помнил, что купил бутылку водки в девять утра, пошёл с…
ужасная история, подозреваемый в публикации интимных фото и видео-роликов, снятых без согласилия жертвы, был оной жертвой побит и с ног до головы залит перцовкой - ссора произошла дома у подозреваемого, поэтому перца досталось не только ему, но и его собакам. юноша отрицал вину и непрерывно жаловался на боль, следователь сохранял суровое спокойствие и никак не реагировал на жалобы. после допроса началась очная ставка…
методы работы разных полицейских участков разительно отличаются - если вчера меня вызвали внезапно, ждали два часа, а по приходе сообщили, что допрашивать будем вон того, этого дикого и, возможно, ещё кого-нибудь, то сегодня я ездила по предварительной заявке, к восьми утра, чтобы уточнить свидетельские показания для дела, которое уже направлено в суд. следователь была серьёзна и сосредоточенна, мы два часа восстанав…
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @criminal_interpreting. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 3 October 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“notes” (@criminal_interpreting), 136 subscribers as measured 3 October 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/criminal_interpreting.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.