Channel
@comparativeliterature
On this record: Growth · Engagement · Posts · Cite this entry
232subscribers
+3 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1001011899700 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @comparativeliterature |
| Created | Between 1 December 2015 and 31 March 2016— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 7 August 2026 |
| Last confirmed live | 22 August 2026 |
| Measurements held | 4 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 22 August 2026 |
| On Telegram | t.me/comparativeliterature |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 22 Aug 2026, 07:48 | 232 | -1 |
| 15 Aug 2026, 08:56 | 233 | +4 |
| 7 Aug 2026, 03:00 | 229 | no change |
| 7 Aug 2026, 00:42 | 229 | first reading |
9 posts held, back to 26 September 2025 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 9 posts for this entry, the most recent from 28 June 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
🔴 تمدن و فرهنگ مفاهیمی تکبعدی نیستند و این مفاهیم نمودهای مختلفی نظیر نگارگری، موسیقی، ادبیات، سینما، سفالگری، صنایع مختلف دستی، خطاطی و دیگر هنرها دارند. هر ملتی متناسب با ظرفیتها و پتانسیلهای خود از این ظرفیتها بهرهمند است. با نگاهی عمیق میتوان گفت، ظرفیتها و تأثیرات تمدنی و فرهنگی ایران در جغرافیای تمدنی و فرهنگی کشورهای دیگر میتواند به مثابه مؤلفهای از مؤلفه های امنیت ملی کشور قلمداد شود و در عین اینکه،…
Signed Comp. Lit. studies
(ادامه پست پیشین👆) در سجستان یا همان سگستان ضرب شده و تاریخ آن به سال ۹۱ هجری یعنی سده نخست اسلامی برمیگردد. این سکه، درهم و از جنس نقره است و در نزدیکی شهر #قیروان کشف شده است. ضرب سکه اسلامی در شهر سگستان که در واقع همان شهر سیستان کهن است و به علت آنکه قلمرو نفوذ سگاییان یا همان سکاها بوده به این نام نامیده میشده، نشان میدهد شهر یاد شده دارای دارالضرب یا همان ضرابخانه بوده و یکی از شهرهای پررونق ایران در سده ن…
Signed Comp. Lit. studies
🔴 سکه به مثابه سندی تاریخی؛ حرکت مسکوکات ضرب شده در ایران کهن به سرزمین تونس 🔵 سکه در شمار منابع اطلاعاتی ارزشمند به منظور شناخت نظم اجتماعی و سیاسی حاکم بر یک جامعه در یک دوره تاریخی و راهی برای شناخت جوانب باورشناختی آن جامعه صورتبندی میشود؛ کمااینکه، درنگ در خصوصیات سکه نظیر ضخامت، وزن، جنس، واحد و مکان ضرب آن میتواند دادههای مفیدی درباب شرایط اقتصادی جامعه، میزان شکوفایی و رونق تجاری آن به دست دهد. بنابرای…
Signed Comp. Lit. studies
ادامه پست پیشین: تصاویری را که در پست پیشین دیدید از آرامگاه او در باب مناره در تونس گرفتهام. آرامگاه او به علت شهرت کتابش، به آرامگاه تحفه مشهورست. شهرداریهای تونس و مایورکا هم آرامگاه او را بازسازی کردهاند اما متأسفانه، افرادی افراطی با دستکاری نامش، تلاش کردهاند کلمه "الله" را از نامش بزدایند؛ کمااینکه سعی کردهاند عبارت "تغمده الله برحمته" یعنی خدایش بیامرزاد را پاک کنند تا اگر عدی بن زید در ایام حیاتش سرنوش…
Signed Comp. Lit. studies
🔴 سرنوشت غمانگیز مترجمان؛ از عدی بن زید تا عبدالله ترجمان 🔵 ترجمه حرفه دردناکی است؛ از آنرو که با وجود دشواری، هيچگاه ارزشش چنانکه باید دانسته نشدهاست؛ اما مسئله تنها همین نیست؛ مترجمان هم روایتهای غمانگیزی داشتهاند. اگر از انداختن مسئولیت خطاهای کلامی گویندگان بر عهده مترجمان در ترجمههای همزمان بگذریم و به تاریخ بازگردیم خواهیم دید که این سرنوشت دردناک گریبان برخی از مترجمان را گرفتهاست. عدی بن زید عبادی م…
Signed Comp. Lit. studies
🔴 در ادمه شناسایی و مستندسازی آثار تاریخی و فرهنگی ایران در تونس، به در محله معروف و تاریخی #باردو در پایتخت #تونس رفتم. در آنجا، خیابانی به نام "الفرس" یا پارسیان وجود دارد که اولین کوچه آن #کرمان نام دارد. از یک فروشنده سراغ موقعیت مقصدم را میگیرم. میپرسد که ایرانیام؟ تأیید میکنم و او راهنمایی میکند. در انتهای کوچه بن بست، خانهای هست که با نام "الدار الفارسية" یا خانه ایرانی از آن یاد میشود. در خانه باز است…
Signed Comp. Lit. studies
🔴 خانه ایرانی در یکی از محلات تونس 🔴 جزئیات مربوط به تصاویر فوق را در پست بعدی بخوانید.
Signed Comp. Lit. studies
🔴 دیدار با پروفسور علی الشابی استاد ایرانشناسی در #تونس استاد علی الشابی شاگرد یحیی الخشاب و شوقی ضیف و در شمار ایرانشناسانی است که با استادانی نظیر بدیع الزمان فروزانفر، مجتبی مینوی و ذبیح الله صفا دیدار و مراوده علمی داشتهاند. خاندان الشابی درشمار خاندانهای قدیمی و ریشهدار تونس است که در ایالت توزر در جنوب تونس زیستهاند. #ابوالقاسم_الشابی شاعر ملی تونس و علی الشابی از همین خاندان هستند. او درباره نحوه آشنای…
Signed Comp. Lit. studies
🔴 دیدار با ایرانشناس تونسی پروفسور علی الشابی 🔵 مطالب مربوط به این دیدار را در پست بعدی مطالعه فرمایید.
Signed Comp. Lit. studies
Showing the 9 most recent of 9 posts we hold for @comparativeliterature. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 22 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“مطالعات ادبیات تطبیقی و مطالعات فرهنگی Comparative Literature & Cultural Studies (CLCS)” (@comparativeliterature), 232 subscribers as measured 22 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/comparativeliterature.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.