🇬🇧 couldn't hurt 👉 не повредит, не помешает, лишним не будет - Ok, so, what, you want me to be like a teacher's pet? - Couldn't hurt. - Хорошо, так, ты хочешь, чтобы я стала любимчиком учителя? - Не помешает.
👍2❤1💘1

Channel
@ciaoby_official
On this record: Topic · Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Posts · Cite this entry
156subscribers
+0 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1001819079366 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @ciaoby_official |
| Created | Between 1 October 2022 and 30 September 2023 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 8 August 2026 |
| Last confirmed live | 12 October 2026 |
| Measurements held | 5 |
| Confirmed unchanged | 3 times, most recently 12 October 2026 |
| On Telegram | t.me/ciaoby_official |
Education — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 25 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 83% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 17 Sept 2026, 13:19 | 156 | -2 |
| 31 Aug 2026, 18:13 | 158 | +1 |
| 25 Aug 2026, 00:06 | 157 | +1 |
| 8 Aug 2026, 18:30 | 156 | no change |
| 7 Aug 2026, 20:36 | 156 | first reading |
20 posts held, back to 3 March 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 31 July 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Measured directly from 20 videos with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no ≈ mark.
64 reactions across 20 posts, in 4 distinct kinds. The most used accounts for 60.9% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 39 | 60.9% | |
| 🔥 | 19 | 29.7% | |
| 👍 | 4 | 6.25% | |
| 💘 | 2 | 3.13% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 20 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 64 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 3 March 2026 to 31 July 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
🇬🇧 couldn't hurt 👉 не повредит, не помешает, лишним не будет - Ok, so, what, you want me to be like a teacher's pet? - Couldn't hurt. - Хорошо, так, ты хочешь, чтобы я стала любимчиком учителя? - Не помешает.
👍2❤1💘1
🇬🇧 read the room 👉 понимай ситуацию, следи за обстановкой, думай, что делаешь. - Bernard! Not a good time! Read the room! - Бернард! Не сейчас! Думай, что делаешь!
❤1👍1
🇬🇧 out of your hair 👉 оставить в покое, не надоедать - This may be a little weird, but I've got a date here. - Say no more. - We'll just grab some food, take it with us upstairs and be out of your hair. - Oh, that'd be great. - Это может быть слегка странно, но у меня здесь свидание. - Больше ни слова. - Мы просто возьмем немного еды с собой наверх и не будем надоедать. - О, это было бы здорово.
❤5
🇬🇧do a solid 👉делать одолжение - Hey, listen, do me a solid and check out a '89 Chevy Monte Carlo registered to a one Jesse Pinkman. - Эй, слушай, сделай одолжение, пробей Chevy Monte Carlo 89 года, зарегистрированную на некоего Джесси Пинкмана.
❤3
🇬🇧 ice out 👉 прохладно относиться, быть недружелюбным - Daddy, up. - I'm sorry, Lily, those days are over. Now here's your lunch. Go get your bag. We will be leaving shortly. - Cam, you don't have to ice her out completely. - Do you think I'm enjoying this? - Папа, на ручки. - Прости, Лили, эти времена прошли. Вот твой ланч. Бери сумку. Мы скоро выходим. - Кэм, тебе не обязательно быть с ней настолько недружелю…
🔥3
🇬🇧 ask around 👉 разузнать, поспрашивать, навести справки. - Where you going? - I'm gonna go ask around about Ian. See if anyone's heard from him. - Куда идешь? - Пойду поспрашиваю вокруг про Йена. Может кто-то что-то слышал о нем.
❤3
🇬🇧 apples and oranges 👉 небо и земля, совсем другое дело - How about back when it was your plan? When we were gonna use it on Tuco. - Apples and oranges. - А что насчет того, когда это был твой план? Когда мы собирались применить его к Туко. - Это совсем другое дело.
❤1🔥1
🇬🇧 do for a living 👉 зарабатывать на жизнь - So, what do you do? - I'm a reader at a publisher. - No! You read for a living? - Yes, that's it. - Так, чем ты занимаешься? - Я – рецензент в издательстве. - Да ладно! Ты зарабатываешь на жизнь чтением? - Да, это так.
❤1💘1🔥1
🇬🇧a shot in the dark 👉пальцем в небо, догадка, предположение. - Oh, my god! You're not mad at me. You're mad at yourself because I'm just like you. - Whoa. - Total shot in the dark. - Боже мой! Ты злишься не на меня. Ты злишься на себя, потому что я такой же, как ты. - Ого. - Абсолютно пальцем в небо.
❤6
🇬🇧cold shoulder 👉оказать холодный прием, игнорировать - Get this through your head. You can give me the cold shoulder the rest of your life, Jack's not coming back. - Заруби себе на носу. Ты можешь игнорировать меня хоть всю оставшуюся жизнь. Джек не вернется.
❤3👍1
🇬🇧from head to toe 👉с головы до ног - She, like, came into the house head to toe, soaking wet, like, as if she, like, took a bath or, like, went for a swim. - Она, типа, пришла домой насквозь промокшая с головы до ног, типа, как если бы она, типа, приняла ванну или, типа, искупалась.
❤2
🇬🇧just in case 👉на всякий случай - Our smoke alarm went off at home. I'm sure it's nothing, But I'm still gonna call Luke just in case. - Дома сработала пожарная сигнализация. Уверена, что все в порядке. Но все равно позвоню Люку на всякий случай.
❤3
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @ciaoby_official. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 17 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“СIAO.BY OFFICIAL” (@ciaoby_official), 156 subscribers as measured 17 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/ciaoby_official.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.