21 Apr 2024, 10:18 UTC≈9,090 viewsread 8 August 2026 Photo
имя чу ваньнина.
«этим поздним вечером в сумерках
раздавалось эхо колокольного звона. между небом и землей осталась лишь полоска пламенеющего заката. словно алая капля крови, последний луч солнца просочился через оконный переплет и осветил поверхность стола.
предзакатный благовест разнесся по всему храму. в наружном дворе монахи жгли хвою сосны и ветки кипариса. в насыщенном пряном аромате дыма все еще ощущались го…
Signed 玄真
18 Apr 2024, 11:32 UTC≈5,140 viewsread 8 August 2026 ужасы и психологический триллер в небожителях были прописаны настолько невероятно хорошо, что, если бы в книгу не была включена красивая и трогательная история любви, я была бы полностью убеждена, что мосян решила переключиться на другой жанр.
никто на самом деле не говорит о ее увлечении погружением в безумие и моралью, окружающей человечество. по крайней мере, один главный герой каждой книги проходит через это. дл…
Signed 玄真
7 Apr 2024, 08:24 UTC≈3,360 viewsread 8 August 2026 Photo
мне потребовалось так много времени, чтобы понять, что срок заключения чу ваньнина тасянь цзюнем составляет восемь лет, потому что цветок, посаженный в сердце мо жаня, называется «цветок восьми страданий и вечной ненависти». восемь лет страданий чу ваньнина соответствуют восьми страданиям в буддизме, в честь которых назван цветок мо жаня. из этих восьми страданий три, пожалуй, наиболее известные: 怨憎会, 爱别离, 求不得 - «стр…
Signed 玄真
7 Apr 2024, 04:02 UTC≈2,700 viewsread 8 August 2026 Photo
всякий раз, когда я вижу, как кто-то утверждает, что сюэ ян никогда не заботился о сяо синчэне, я теряюсь в догадках, чем, по их мнению, была та самая конфета.
как вы думаете, она должна означать? трагическая предыстория сюэ яна сосредоточена вокруг погони за мгновенным удовлетворением и временным наслаждением сладостями в ущерб собственной безопасности. ему отказали в том, чего он хотел больше всего на свете (сладо…
Signed 玄真
5 Apr 2024, 14:02 UTC≈1,960 viewsread 8 August 2026 Photo
меч се ляня - 芳心 (фансинь) /诛心 (чжусинь).
бай усянь подарил се ляню меч 芳心 (фансинь) (глава 190), которым он нанес ему несколько ударов. позже выяснилось, что его истинным именем было 诛心 (чжусинь). но что означают эти два иероглифа?
芳心 (фансинь) означает аромат цветка, который символизирует прекрасное сердце. оно также обозначает привязанность молодой девушки (т.е. чистой и невинной). с другой стороны, 诛心 (чжусинь…
Signed 玄真
4 Apr 2024, 19:02 UTC≈4,230 viewsread 8 August 2026 Photo
«师尊原是白月光、朱砂痣、心头血、命中劫»
я подумала, что название 143 главы эрхи может быть трудным для перевода, но его хочется объяснить. название буквально переводится как «учитель недосягаемый лунный свет, что со мной от новолуния до полнолуния, киноварная родинка и кровь моего сердца, мой рок и моя судьба»
«лунный свет» и «киноварная родинка» - хорошо известные образы из произведений китайской писательницы чжан айлин, и оба они…
Signed 玄真
4 Jan 2024, 09:05 UTC≈1,770 viewsread 8 August 2026 Photo
«предположим, что в первоначальном образе я не красив. ты всё равно захочешь взглянуть на меня?
услышав вопрос, се лянь нашёл его забавным: оказывается, один из повелителей мира демонов, несущий хаос князь демонов, от звуков имени которого небожители содрогаются в страхе, переживает о том, красиво ли выглядит в изначальном облике. однако стоило копнуть чуть глубже, и принцу забавным это больше не казалось.»
мне нра…
Signed 玄真
花谢 pinned Deleted message
5 Dec 2023, 05:19 UTC≈2,330 viewsread 8 August 2026 Photo
у цюань ичжэня есть только один страх и это потеря инь юя. у инь юя есть только один страх и это цюань ичжэнь.
9 Oct 2023, 03:21 UTC≈2,260 viewsread 8 August 2026 Photo
пэй мин: я, блядь, понятия не имею, как тебе удалось создать духовное оружие, у которого есть кинк на похвалу, но, черт возьми-
хуа чэн: это замечание, оскорбление или комплимент?
18 Sept 2023, 17:13 UTC≈2,400 viewsread 8 August 2026 живу ради артов с мини му цином у которого каре. 💔💔💔
18 Sept 2023, 17:01 UTC≈2,380 viewsread 8 August 2026 Photo
я обожаю, как лань сичень зовет цзян чэна «своим сердцем» в фанфиках о сичэнях. и то, что почти каждый автор использует это в своих работах, действует на меня благотворно.
Showing the 12 most recent of 17 posts we hold for @chineselegendsofheaven. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.