زبونِ خَلق ز خُلقِ نکوی خویشتنم چو غنچه تنگدل از رنگ و بوی خویشتنم به عیب من چه گشاید زبان طعنه حسود؟ که با هزار زبان عیبجوی خویشتنم مرا به ساغر زرّین مهر حاجت نیست که تازهروی چو گل از سبوی خویشتنم نه حسرت لب ساقی کشد نه منّت جام به حیرت از دل بیآرزوی خویشتنم! به خواب از آن نرود چشم خستهام تا صبح که همچو مرغِ شب افسانه گوی خویشتنم به روزگار چنان رانده گشتم از هر سوی که مرگ نیز نخواند به سوی خویشتنم به تابنا…

Channel
شعر و غزل چامه
@chaameghazal
On this record: Growth · Engagement · What this channel posts · Posts · Posts edited after publishing · Citations · Cite this entry
13,939subscribers
+41 since we began measuring on 5 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of 10,000–31,623.
Register entry
| Telegram ID | -1001054731063 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @chaameghazal |
| Description | اشعار اختصاصی از مجموعه ادبی چامه شعر و غزل @chaame تلفیق تک بیت و تصویر @chaameadmin تماس با ما |
| Created | Between 1 May 2016 and 31 January 2017— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 14 August 2026 |
| Measurements held | 8 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 14 August 2026 |
| On Telegram | t.me/chaameghazal |
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 14 Aug 2026, 20:54 | 13,939 | +8 |
| 13 Aug 2026, 15:08 | 13,931 | +7 |
| 12 Aug 2026, 16:24 | 13,924 | +7 |
| 11 Aug 2026, 13:57 | 13,917 | +7 |
| 8 Aug 2026, 12:37 | 13,910 | +7 |
| 7 Aug 2026, 09:41 | 13,903 | +5 |
| 6 Aug 2026, 02:30 | 13,898 | no change |
| 5 Aug 2026, 23:46 | 13,898 | first reading |
Engagement
41 posts held, back to 27 July 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 20 pagesof Telegram’s post history, 20 posts per page.
- ERR · 30 days
- 12.6%
- avg views ÷ 13,939 subscribers
- Avg views / post
- 1,760
- 41 posts measured
- Reaction rate
- —
- this channel exposes no reaction counts
- Posts in window
- 41
- of 41 held
ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.
ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views— note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.
| Window | Rolling 30 days · latest post in window 15 August 2026 |
|---|---|
| Posts held | 41 (27 July 2026 – 15 August 2026) |
| Views total | 72,217 |
| Reactions total | — |
| Forwards / comments | not exposed by the public surface — not measured, not estimated |
| Readings taken | 15 Aug 2026, 10:59 UTC |
Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.
Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.
Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.
What this channel posts
- Photos
- 56
- Videos
- 17
- Links
- 45
Lifetime counters from Telegram’s own channel header, read 15 August 2026 — not the date at the top of this page, which is when the subscriber count was last read. Below Telegram’s rounding threshold, so these counts are exact.
Recent posts
اندوه جهان چیست؟ تویی داغِ یگانه دلسوختگان را چه به اندوه زمانه؟ بر شانه بیفشان و مزن شانه به مویت بگذار حسادت بکند شانه به شانه زخم تبرت مانده ولی جای شکایت شادم که نگه داشتهام از تو نشانه از عشق چرا چشم بپوشم که ندارد این تازه مسلمان شده با کفر میانه بهتر که سرودی نسراییم و نخوانیم سخت است «غم عشق» در آید به «ترانه» #سجاد_سامانی @chaameghazal ⛱️
گر تو خلوتخانهٔ توحید را محرم شوی تاج عالم گردی و فخر بنی آدم شوی سایهای شو تا اگر خورشید گردد آشکار تو چو سایه محو خورشید آیی و محرم شوی جانت در توحید دایم معتکف بنشسته است تو چرا در تفرقه هر دم به صد عالم شوی؟ بودهای همرنگ او از پیش و خواهی بد ز پس این زمان همرنگ او شو نیز تا همدم شوی چون نداری ز اوّل و آخر خبر جز بیخودی گر بکوشی در میانه بیخود اکنون هم شوی رنگ دریا گیر چون شبنم ز خود بیخود شده تا شوی همرنگ …
ما دل به غم تو بسته داریم ای دوست درد تو به جان خسته داریم ای دوست گفتی که به دلشکستگان نزدیکم ما نیز دل شکسته داریم ای دوست #ابوسعید_ابوالخیر @chaameghazal 🌱
شرمندهام که همّت آهو نداشتم شصت و سه سال راه به این سو نداشتم اقرار میکنم که من - این هایوهوی گنگ - ها داشتم همیشه ولی هو نداشتم جسمی معطّر از نفسی گاه داشتم روحی به هیچ رایحه خوشبو نداشتم فانوس بخت گمشدگان همیشهام حتی برای دیدن خود سو نداشتم وایا به من که با همهی همزبانیام در خانواده نیز دعاگو نداشتم شعرم صراحتیست دلآزار، راستش راهی به این زمانهی نُه تو نداشتم نیشم همیشه بیشتر از نوش بوده است باور …
امیدِ زیستنم دیدنِ دوبارۀ توست قراربخشِ دلم تابِ گاهوارۀ توست تو ای شکوفۀ ایّام آرزومندی! بمان که دیدۀ من روشن از نِظارۀ توست نگاه پاک توام صبح آفتابی بود کنون چراغِ شبم چشمِ پرستارۀ توست به یک اشاره مرا رخصت پریدن بخش که مرغِ وحشی دل رامِ یک اشارۀ توست به پارهکردنِ اوراقِ هر کتاب مکوش دلم کتابِ پریشانِ پارهپارۀ توست شبی نماند که بی گریهام به سر نرسید زلالِ اشکِ پدر برقِ گوشوارۀ توست دلم چو موج به سر میدود…
دل را ز کینه هر که سبکبار کرده است بالین و بستر از گلِ بیخار کرده است روشن گهر کسی است که هر خوب و زشت را بر خویشتن چو آینه هموار کرده است اِستادگی ز عمر سبکرو طمع مدار سیلاب را که خانه نگهدار کرده است؟ ایجاد میکند به شکرخنده صبح را روز مرا کسی که شب تار کرده است دستم ز کار و کار من از دست رفته است تا بهله دست در کمر یار کرده است در عین وصل میتپد از تشنگی به خاک آن را که شوق، تشنهٔ دیدار کرده است فارغ ز دو…
ز خود شدم ز جمال پر از صفا ای دل بگفتمش که زهی خوبی خدا ای دل غلام توست هزار آفتاب و چشم و چراغ ز پرتو تو ظلالست جانها ای دل نهایتیست که خوبی از آن گذر نکند گذشت حسن تو از حدّ و منتها ای دل پری و دیو به پیش تو بستهاند کمر ملک سجود کند و اختر و سما ای دل کدام دل که بر او داغ بندگیّ تو نیست؟ کدام داغِ غمی، کش نِهای دوا، ای دل به حکم توست همه گنجهای لم یزلی چه گنجها که نداری تو در فنا ای دل نظر ز سوختگان وامگ…
ز نعره کف به لب آورده رود دیوانه هراز ــ اشتر مست هزارکوهانه ــ نسیم خیس ز دریا وزیده، گاهی نرم زند به کاکل سبز درختها، شانه و گاه در نی سحرآورش ــ به چوپانی ــ دمان، فتاده پی گلههای پروانه هوای درّهٔ «یوش» است، این که میآید ربوده عطر گل از باغهای «افسانه» مسیر من همه دالان سبز و میگذرم خموش و میکندم این سؤال، دیوانه: کزین بهار که من میکنم گذر آیا به ناگزیر، خزان میکند گذر یا نه؟ مرا هوای غزل گفتن است و…
کم شدن در کم شدن دین من است نیستی در هستی آیین من است حال من خود در نمیآید به نطق شرح حالم اشک خونین من است کار من با خلق آمد پشت و روی کافرین خلق نفرین من است تا پیاده میروم در کوی دوست سبز خنگ چرخ در زین من است از درش گردی که آرد باد صبح سرمهٔ چشم جهانبین من است چون به یک دم صد جهان از پس کنم بنگرم گام نخستین من است من چرا گرد جهان گردم چو دوست در میان جان شیرین من است ماهرویا عشق تو گر کافری است این چنی…
@chaameghazal ⛵️
به مصراعی ننالیدم تب تلخ تباهی را که یک عمر است عادت کرده ام بی سرپناهی را منم آن ارگ ویرانی که هر شب خواب میبیند به روی شانههایش فوج کفترهای چاهی را زلیخاها اگر پیراهنی پاره نمیکردند به یوسفها که میآموخت رسم بی گناهی را؟ سواری خستهام از کوه پایین آمدم دختر! ببند این زخمهای کهنهٔ مشروطه خواهی را تفنگ و اسب را دادم به جای شانهٔ نقره بکش هموارتر کن پیچ و تاب این دو راهی را چه می فهمند سربازان مست روس و عثما…
Showing the 12 most recent of 41 posts we hold for @chaameghazal. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Posts edited after publishing
@chaameghazal edited 1 post after it first published — the same permalink now carries different wording than the one this register originally read, caught because our own crawl held a copy of the earlier text.
An edit is not deception. Typo fixes, price updates and corrections look exactly like this too — this register can tell you the wording changed and when, not why. How this is measured.
- First edit seen
- 8 August 2026
- Most recent edit
- 8 August 2026
Citation-graph rank
Citation-graph rank — 202,843 of 1,481,217entries in the measured graph. A weighted position computed from the forward and mention edges below — republished posts weigh more than named mentions — and recomputed periodically, over the whole graph. Published only as this ordinal position, never as a score: a position is a fact, and a score printed beside one channel’s name would read as a verdict this register does not make. The two counts beneath stay separate for the same reason mentions are never summed with forwards anywhere else on this page — a named-by count costs nothing to manufacture. The top 100 by this measure, or how it is computed.
Forward network
Republished by
Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Mentions
Named by 9 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
@haafezshiraz · 946 postsسعدی شیرازی
@saadiishirazi · 1724 postsشعر و دلنوشته
@delnevesht_utf · 382 postsاطلاعات چامه
@chaame_info · 171 postخاقانی شروانی
@khaqaani · 621 postیک جرعه غزل
@naghmehnezami · 1841 postکانال مردمی عباس آباد شهریار
@ngo69 · 1,6391 postصائب تبریزی
@saaibtabrizi · 891 postوحشی بافقی
@wahshibafqi · 841 post
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 14 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“شعر و غزل چامه” (@chaameghazal), 13,939 subscribers as measured 14 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/chaameghazal.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.