Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for بازار ترجمه

Channel

بازار ترجمه

@bazaretarjomeh

On this record: Topic · Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Posts · Citations · Telegram's recommendations · Cite this entry

2,505subscribers

+2 since we began measuring on 5 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.

Register entry

Telegram ID-1001056957368
TypeChannel
Username@bazaretarjomeh
CreatedBetween 1 May 2016 and 28 February 2017 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded6 August 2026
Last confirmed live17 September 2026
Measurements held12
Confirmed unchanged1 time, most recently 17 September 2026
On Telegramt.me/bazaretarjomeh

Topic

Job listings — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 15 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 48% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.

Growth

2,4952,5142,504.55 August 2026 — 2,503 subscribers6 August 2026 — 2,503 subscribers6 August 2026 — 2,500 subscribers12 August 2026 — 2,497 subscribers16 August 2026 — 2,495 subscribers19 August 2026 — 2,500 subscribers22 August 2026 — 2,509 subscribers1 September 2026 — 2,511 subscribers4 September 2026 — 2,514 subscribers9 September 2026 — 2,512 subscribers13 September 2026 — 2,511 subscribers17 September 2026 — 2,505 subscribers2,5055 August 202617 September 2026
12 measurements spanning 43 days, net +2. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 2,492–2,517 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
17 Sept 2026, 23:412,505-6
13 Sept 2026, 12:212,511-1
9 Sept 2026, 13:352,512-2
4 Sept 2026, 04:162,514+3
1 Sept 2026, 02:152,511+2
22 Aug 2026, 20:162,509+9
19 Aug 2026, 01:062,500+5
16 Aug 2026, 08:562,495-2
12 Aug 2026, 15:152,497-3
6 Aug 2026, 08:402,500-3
6 Aug 2026, 05:342,503no change
5 Aug 2026, 23:112,503first reading

Engagement

20 posts held, back to 17 September 2025the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 2 pages of Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 27 July 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

What this channel posts

Video runtime
13m 15s
Average length
3m 19s

Measured directly from 4 videos with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no mark.

Reaction mix

40 reactions across 13 posts, in 8 distinct kinds. The most used accounts for 67.5% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
2767.5%
👎410.0%
🔥25.00%
🤡25.00%
🤣25.00%
👏12.50%
🙏12.50%
🤝12.50%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 15 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 40 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 20 most recent posts we hold, published 17 September 2025 to 27 July 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

27 Jul 2026, 15:07 UTC833 views1 reactionsread 7 August 2026
Photo

رازهای طلایی ورود به بازار کار در وبینار موفقیت در مصاحبه‌های کاری فاش می‌شود! اداره کل تعاون، کار و رفاه اجتماعی خوزستان با همکاری مرکز رشد جهاد دانشگاهی خوزستان و مؤسسه کار و تأمین اجتماعی، یک وبینار آموزشی کاملاً رایگان و ویژه برگزار می‌کنند با عنوان: 🎯 «موفقیت در مصاحبه‌های کاری» 🔹 چه کسی تدریس می‌کند؟ شعبان آزادی کناری، کارشناس عالی بازنشسته و مسئول سابق نظارت بر کاریابی‌های سراسر کشور – و نویسنده و مترجم 36 ع

1

6 Jul 2026, 04:51 UTC694 views3 reactionsread 7 August 2026
Photo

۱۴ تیر روز قلم، روز نهادینه‌سازی اندیشه بر روی کاغذ، بر تمامی نویسندگان، مترجمان و اهل قلمِ ایران زمین مبارک و خجسته باد قلم، همان عصای موسیِ روشن‌گرِ انسان‌ها و کلید گنجینه‌های معرفت است؛ و شما نویسندگان و مترجمان عزیز، با ساختن پل‌های زرین میان زبان‌ها، سهمی والا در گسترش افق‌های فکری این سرزمین دارید. اما امروز، دلم می‌خواهد به‌ویژه دست مریزاد بگویم به نویسندگان و مترجمان فرهیخته‌ی فریدونکنار؛ شهری که همواره مهد

3

28 Jun 2026, 20:51 UTC≈1,020 views11 reactionsread 7 August 2026
Photo

📣 #دعوت_به_همکاری ✅معاونت بین‌الملل حوزه برای ایام تشییع پیکر مطهر امام شهید در قم و تهران دعوت به همکاری می‌کند. ✍️ شرایط همکاری: تسلط کامل به یکی از زبان‌های: 🔸 انگلیسی 🔻 عربی 🔹 ترکی استانبولی 💐 اولویت با افرادی است که به دو زبان تسلط داشته باشند. 📌 امور قابل همکاری: ▪️ همراهی میهمانان خارجی تشییع ▪️ راهنمایی زائران خارجی ▪️ ترجمه همزمان در همایش‌ها و نشست‌ها ▪️ همکاری در برنامه‌های بین‌المللی مرتبط 📣 واجدین

👎43🤡2🤣2

28 Jun 2026, 18:16 UTC686 views0 reactionsread 7 August 2026

**💢روایت زندگی چهار چهره برجسته علمی، فرهنگی و هنری مازندران؛ در پی انتشار کتاب طلایه‌دار دانش سه اثر تازه از مجموعه «مفاخر فریدونکنار» به قلم شعبان آزادی کناری در آستانه انتشار** 💢 شعبان آزادی کناری، نویسنده و مترجم برجسته کشور، پس از چاپ و انتشار سی و سومین اثر خود با عنوان «طلایه دار دانش»، مروری بر زندگی و آثار علمی استاد محسن طالب نژاد، از انتشار قریب‌الوقوع سه اثر جدید خود در قالب مجموعه «مفاخر فریدونکنار» خبر

28 Jun 2026, 18:16 UTC635 views0 reactionsread 7 August 2026
Photo

**💢روایت زندگی چهار چهره برجسته علمی، فرهنگی و هنری مازندران؛ در پی انتشار کتاب طلایه‌دار دانش سه اثر تازه از مجموعه «مفاخر فریدونکنار» به قلم شعبان آزادی کناری در آستانه انتشار** 💢 شعبان آزادی کناری، نویسنده و مترجم برجسته کشور، پس از چاپ و انتشار سی و سومین اثر خود با عنوان «طلایه دار دانش»، مروری بر زندگی و آثار علمی استاد محسن طالب نژاد، از انتشار قریب‌الوقوع سه اثر جدید خود در قالب مجموعه «مفاخر فریدونکنار» خبر

19 Jun 2026, 12:08 UTC946 views1 reactionsread 7 August 2026
Photo

🎓 روایتی از یک عمر مجاهدت علمی؛ «استاد فرزانگی» در راه است! سومین اثر از مجموعه ارزشمند «مفاخر فریدونکنار» به قلم شعبان آزادی کناری نوسنده و مترجم 36 عنوان کتاب و صدها مقاله و گزارش، به زودی روانه بازار نشر خواهد شد. 📖 «استاد فرزانگی»، مروری ژرف و مستند بر زندگی، اندیشه و آثار بی‌نظیر پروفسور علی‌اکبر ایزدی‌فرد، استاد تمام دانشگاه مازندران است. آنچه این کتاب را از یک زندگینامه‌ی معمولی متمایز می‌کند، روایتِ داستان گ

1

11 Jun 2026, 20:52 UTCviews —

بازار ترجمه pinned «کتابی دیگر از مجموعه مفاخر فریدونکنار به زودی از راه می‌رسد: 📽 «معلمی که بازیگر بود»؛ روایت شعبان آزادی کناری از زندگی یک هنرمند چندوجهی شعبان آزادی کناری، نویسنده باسابقه ۳۳ عنوان کتاب، اثری دیگر از مجموعه مفاخر فریدونکنار را با عنوان «معلمی که بازیگر بود»…»

11 Jun 2026, 20:52 UTC≈1,140 views1 reactionsread 7 August 2026

کتابی دیگر از مجموعه مفاخر فریدونکنار به زودی از راه می‌رسد: 📽 «معلمی که بازیگر بود»؛ روایت شعبان آزادی کناری از زندگی یک هنرمند چندوجهی شعبان آزادی کناری، نویسنده باسابقه ۳۳ عنوان کتاب، اثری دیگر از مجموعه مفاخر فریدونکنار را با عنوان «معلمی که بازیگر بود» به نگارش درآورده است؛ کتابی که مروری است بر زندگی، هنر و تجربه‌های زیسته محمدرضا خسروی؛ هنرمند چندوجهی و نام‌آشنای عرصه فرهنگ و هنر ایران. 🔹محمدرضا خسروی کسی است

1

11 Jun 2026, 20:52 UTC777 viewsread 7 August 2026
Photo

کتابی دیگر از مجموعه مفاخر فریدونکنار به زودی از راه می‌رسد: 📽 «معلمی که بازیگر بود»؛ روایت شعبان آزادی کناری از زندگی یک هنرمند چندوجهی شعبان آزادی کناری، نویسنده باسابقه ۳۳ عنوان کتاب، اثری دیگر از مجموعه مفاخر فریدونکنار را با عنوان «معلمی که بازیگر بود» به نگارش درآورده است؛ کتابی که مروری است بر زندگی، هنر و تجربه‌های زیسته محمدرضا خسروی؛ هنرمند چندوجهی وجهی و نام آشنای عرصه فرهنگ و هنر ایران. ‌‌┈┉┅━❀🌹🌺🌹❀━┅┉┈ 🌹

9 Jun 2026, 11:44 UTC829 views1 reactionsread 7 August 2026
Photo

📢 انتشار قریب‌الوقوع کتاب «استاد منظومه‌های وحی»؛ مروری بر زندگی، اندیشه و آثار علمی پروفسور سید علی اکبر ربیع نتاج به گزارش پایگاه خبری بازار ترجمه، شعبان آزادی کناری نویسنده و مترجم پرکار ۳۳ عنوان کتاب، از نگارش جدیدترین اثر خود با عنوان «استاد منظومه‌های وحی» خبر داد. این کتاب که به زندگی، اندیشه و آثار پروفسور سید علی اکبر ربیع نتاج، استاد فریدونکناری دانشگاه مازندران، اختصاص دارد، به زودی مراحل چاپ و نشر را پشت

1

24 Dec 2025, 18:30 UTC≈1,480 views11 reactionsread 7 August 2026
Video

🤼با اعلام اتحادیه جهانی کشتی، #رحمان_عموزاد مسلط‌ترین کشتی‌گیر آزاد سال ٢٠٢۵ شد. ‌‌┈┉┅━❀🌹🌺🌹❀━┅┉┈ 🌹🌹 join us 🌹🌹 👇👇👇 ♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به ۳۰ #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید.‌ ♥️ ♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️ ♥️ www.mehr-vida.com ♥️ ♥️https://eitaa.com/bazaretarjomeh♥️

11

Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @bazaretarjomeh. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Mentions

Names

Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Appears in Telegram’s recommendations for other channels

The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.

آموزش ورد | Ms Word
@Word_VBA · 30,373
Telegram ranks this channel #39 of 72 here — alongside 71 others — read 7 September 2026
دانشگاه تهران
@UT_NEWSLINE · 55,682
Telegram ranks this channel #70 of 93 here — alongside 92 others — read 23 August 2026

This channel appears in 2 seed channels' Telegram-generated recommendation lists in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 17 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“بازار ترجمه” (@bazaretarjomeh), 2,505 subscribers as measured 17 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/bazaretarjomeh.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.