Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for گروه دوبلاژ آوای پرشیا 🎴

Channel

گروه دوبلاژ آوای پرشیا 🎴

@avayepersian

On this record: Topic · Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Posts · Handles named that no longer answer · Cite this entry

189subscribers

-3 since we began measuring on 7 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.

Register entry

Telegram ID-1001593703672
TypeChannel
Username@avayepersian
CreatedBetween 1 August 2021 and 28 February 2023 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded8 August 2026
Last confirmed live9 October 2026
Measurements held6
Confirmed unchanged3 times, most recently 9 October 2026
On Telegramt.me/avayepersian

Topic

Film & TV — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 24 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.

Growth

1891931917 August 2026 — 192 subscribers8 August 2026 — 192 subscribers14 August 2026 — 193 subscribers21 August 2026 — 189 subscribers7 September 2026 — 191 subscribers14 September 2026 — 189 subscribers7 August 202614 September 2026
6 measurements spanning 38 days, net -3. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 188–194 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
14 Sept 2026, 07:15189-2
7 Sept 2026, 01:16191+2
21 Aug 2026, 01:13189-4
14 Aug 2026, 22:05193+1
8 Aug 2026, 11:50192no change
7 Aug 2026, 12:12192first reading

Engagement

20 posts held, back to 25 February 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 3 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

What this channel posts

Video runtime
18m 58s
Average length
1m 54s

Measured directly from 10 videos with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no ≈ mark.

Reaction mix

83 reactions across 20 posts, in 6 distinct kinds. The most used accounts for 44.6% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
❤‍🔥3744.6%
😍1518.1%
🏆1315.7%
❤1214.5%
👏44.82%
🔥22.41%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 20 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 83 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 20 most recent posts we hold, published 25 February 2026 to 3 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

3 Aug 2026, 15:34 UTC51 views1 reactionsread 8 August 2026
Photo

💎🎼 گروه دوبلاژ آوای پرشیا با افتخار تقدیم میکند🔥 . سینماییِ خاطره انگیزِ "اربابان جهان" The masters of the Universe 💀 . هم اکنون با دوبله اختصاصی در @filimocom 🎬 . مدیر دوبلاژ حسام صادقی نیکو صدابردار رهام ابراهیمیان . مترجم احمد مرتضوی امور فنی صدا محمد طباطبایی . صداپیشگان به ترتیب حضور . حسام صادقی نیکو میثم نیکنام شهره روحی محسن سرشار اعظم حبیبی محسن زرآبادی کوروش زارع پناه سحر طهرانچی فرزانه فائزی محمد خاوری مهر…

❤‍🔥1

31 Jul 2026, 22:39 UTC65 views2 reactionsread 8 August 2026
Video

🕳 سینمایی دلهره آورِ "تله" با حضور جمعی از برترین های دوبلاژ ایران تقدیم به نگاه شما همراهان عزیز 🔥 . هم اکنون با دوبله اختصاصی در #فیلیمو @filimocom . گوینده آنونس محسن زرآبادی 🎙 . #آوای_پرشیا #گروه_دوبلاژ_آوای_پرشیا #pitfallmovie

❤‍🔥1👏1

21 Jul 2026, 21:09 UTC114 views4 reactionsread 8 August 2026
Photo

💎🎼 گروه دوبلاژ آوای پرشیا با افتخار تقدیم میکند🔥 . سریال جناییِ "مفقود" 🏝 M.I.A . هم اکنون با دوبله اختصاصی در @filimocom 🎬 . مدیر دوبلاژ حسام صادقی نیکو صدابردار رهام ابراهیمیان . مترجم احمد مرتضوی امور فنی صدا محمد طباطبایی . صداپیشگان به ترتیب حضور . شهره روحی میثم نیکنام اعظم حبیبی مهبد قناعت پیشه محسن سرشار حسام صادقی نیکو آرشیا آروین محسن زرآبادی شیدا زینی جوانه برهانی فرزانه فائزی کوروش زارع پناه نگین خواجه‌نص…

❤‍🔥2🏆2

13 Jul 2026, 19:22 UTC142 views3 reactionsread 8 August 2026
Video

💀 سینماییِ خاطره سازِ "اربابان جهان" با حضور جمعی از برترین صداپیشگان تقدیم به طرفدارانِ "He-Man"🗡 . گوینده آنونس اعظم حبیبی🎙 . پخش اختصاصی در @filimocom 🎬 . #آوای_پرشیا #گروه_دوبلاژ_آوای_پرشیا #mastersoftheuniverse #heman @AvayePersian 🎴

❤‍🔥1🔥1😍1

12 Jul 2026, 20:31 UTC129 views3 reactionsread 8 August 2026
Photo

💎🎼 گروه دوبلاژ آوای پرشیا با افتخار تقدیم میکند🔥 . سینماییِ دلهره آورِ "آب های عمیق" 🦈 Deep Water . هم اکنون با دوبله اختصاصی در @filimocom 🎬 . مدیر دوبلاژ حسام صادقی نیکو صدابردار رهام ابراهیمیان . مترجم احمد مرتضوی امور فنی صدا خشایار فیروزی . صداپیشگان به ترتیب حضور . مهبد قناعت پیشه محسن زرآبادی اعظم حبیبی محسن سرشار شهره روحی حسام صادقی نیکو شیدا زینی آرشیا آروین کوروش زارع پناه عالمتاج خیری نیا فرزانه فائزی ابر…

😍2❤‍🔥1

10 Jul 2026, 19:15 UTC125 views3 reactionsread 8 August 2026
Photo

💎🎼 گروه دوبلاژ آوای پرشیا با افتخار تقدیم میکند🔥 . سینماییِ اکشنِ "فیوز" ⚡️Fuze . هم اکنون با دوبله اختصاصی در @filimocom 🎬 . مدیر دوبلاژ حسام صادقی نیکو صدابردار رهام ابراهیمیان . مترجم احمد مرتضوی امور فنی صدا خشایار فیروزی . صداپیشگان به ترتیب حضور . حسام صادقی نیکو مهبد قناعت پیشه اعظم حبیبی محسن سرشار آرشیا آروین محسن زرآبادی فرزانه فائزی کوروش زارع پناه ابراهیم ربیعی مهرداد سوری احسان صمدیار میلاد مبینی کاملیا …

❤‍🔥1🏆1😍1

7 Jul 2026, 20:13 UTC125 views3 reactionsread 8 August 2026
Video

⛱️ سریال جذاب و دلهره آورِ "مفقود" هم اکنون با دوبله اختصاصی در #فیلیمو @filimocom 🎬 . گوینده آنونس میثم نیکنام 🎙 . با حضور جمعی از برترین های دوبلاژ جهان🌏 . #آوای_پرشیا #دوبله #گروه_دوبلاژ_آوای_پرشیا #mia

❤1❤‍🔥1😍1

2 Jul 2026, 22:05 UTC172 views4 reactionsread 8 August 2026
Photo

💎🎼 گروه دوبلاژ آوای پرشیا با افتخار تقدیم میکند🔥 . سینماییِ "۲۸ سال بعد: معبد استخوان" 💀 28 Years Later The Bone Temple . هم اکنون با دوبله اختصاصی در @filimocom 🎬 . مدیر دوبلاژ حسام صادقی نیکو صدابردار رهام ابراهیمیان . مترجم احمد مرتضوی امور فنی صدا خشایار فیروزی . صداپیشگان به ترتیب حضور . محسن سرشار شهره روحی مهبد قناعت پیشه حسام صادقی نیکو سحر طهرانچی فربد نهری احسان صمدیار شیدا زینی کوروش زارع پناه ابراهیم ربیع…

❤‍🔥2🏆1😍1

1 Jul 2026, 14:10 UTC151 views3 reactionsread 8 August 2026
Video

🦈 دوبله فارسی سینمایی هیجان انگیزِ "آب‌های عمیق" 🛩 . پخش اختصاصی در #فیلیمو @filimocom 🎬 . گوینده آنونس اعظم حبیبی 🎙 . #حسام_صادقی_نیکو #استودیو_آوای_پرشیا #deepwater

❤1👏1🔥1

28 Jun 2026, 20:43 UTC175 views5 reactionsread 8 August 2026
Photo

💎🎼 گروه دوبلاژ آوای پرشیا با افتخار تقدیم میکند🔥 . سینماییِ کمدیِ "عشق در دفتر کار" Office Romance 💘 . هم اکنون با دوبله اختصاصی در @filimocom 🎬 . مدیر دوبلاژ حسام صادقی نیکو صدابردار رهام ابراهیمیان . مترجم حانیه حسن آبادی امور فنی صدا خشایار فیروزی . صداپیشگان به ترتیب حضور . اعظم حبیبی آرشیا آروین میثم نیکنام محسن سرشار حسام صادقی نیکو کوروش زارع پناه نگین خواجه‌نصیر فرزانه فائزی مینا گلپایگانی شیدا زینی ابراهیم ر…

❤‍🔥3❤2

24 Jun 2026, 19:50 UTC173 views3 reactionsread 8 August 2026
Video

⏰️ سینمایی اکشنِ #فیوز هم اکنون با دوبله اختصاصی در #فیلیمو @filimocom 🎬 . گوینده آنونس محسن سرشار 🎙 . #حسام_صادقی_نیکو #استودیو_آوای_پرشیا #fuze @AvayePersian 🎴

❤‍🔥2😍1

20 Jun 2026, 19:50 UTC193 views4 reactionsread 8 August 2026
Photo

💎🎼 گروه دوبلاژ آوای پرشیا با افتخار تقدیم میکند🔥 . سریال "مرد شگفت انگیز" Wonder Man 💪 . هم اکنون با دوبله اختصاصی در @filimocom 🎬 . مدیر دوبلاژ حسام صادقی نیکو صدابردار رهام ابراهیمیان . مترجم احمد مرتضوی امور فنی صدا خشایار فیروزی . صداپیشگان به ترتیب حضور . محسن سرشار محسن زرآبادی اعظم حبیبی حسام صادقی نیکو آرشیا آروین کوروش زارع پناه شیدا زینی مهرداد معمارزاده احسان صمدیار نگین خواجه‌نصیر ابراهیم ربیعی مهرداد سو…

❤‍🔥2🏆1😍1

Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @avayepersian. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 14 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“گروه دوبلاژ آوای پرشیا 🎴” (@avayepersian), 189 subscribers as measured 14 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/avayepersian.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.