1 Jan 2026, 16:12 UTC77 viewsread 10 August 2026 جنوب ایران پس از مرگ نادرشاه به روایت مار شکرالله که از بصره عازم مالابار بود [۱۷۵۰ م./ ۱۱۶۳ ق.]
در روز یکشنبه، بیستوچهارم ماه خزیران [جمادی الثانی]، از بصره عازم شدیم و به بوشهر درآمدیم. در آن دیار مردی از عمال کمپانی [هند شرقی] بود. هنگامی که ما را ملاقات کرد، ما را گرامی داشت. وقتی آنجا را ترک کردیم، باد نیرومند جنوب وزیدن گرفت. اگر مریم، خداوند را متولد نمیکرد تا ما را نجات دهد، همانا در بحر غرق شده بودیم.
ا…
Signed محمدامین شهشهانی مطلق
24 Dec 2025, 14:20 UTC69 views3 reactionsread 10 August 2026 Forwarded from @jafarian1964Photo
تصحیح و پژوهش: محمد امین شهشهانی مطلق، تهران، سنگلج، 1404 ش، 497 ص
مقدمه این بنده خدا را بر این کتاب، پایین ملاحظه فرمایید
👍3
Signed محمدامین شهشهانی مطلق
24 Dec 2025, 14:20 UTC76 views3 reactionsread 10 August 2026 Forwarded from @jafarian1964
▪️ مقدمه کتاب تعجیز المسیحیین فخر الاسلام تصحیح آقای محمد امین شهشهانی
داستان گفتگوی اسلامی ـ مسیحی در ادبیات اسلامی، از قرآن آغاز می شود و پس از آن در میان مسلمانان و مسیحیان، یکسره تا به امروز ادامه یافت. بحث های این حوزه، جنبههای بسیار مختلفی دارد؛ از بحثهای الهیاتی تا بحثهای ادبی و اجتماعی و جز آن. حکایت این گفتگوها، در حوزه تشیع و ایران، یکی دیگر از ابعاد ماجرایی است که به ما ارتباط بیشتری پیدا میکند. شاید…
👍3
Signed محمدامین شهشهانی مطلق
10 Dec 2025, 16:37 UTC74 viewsread 10 August 2026 Forwarded from @sanglajpublicationPhoto
دومین کتاب از مجموعه مطالعات ادیان منتشر شد:
گفتگویی در تحریف کتاب مقدس
گفتگو میان میرزا محمدصادق فخرالاسلام و عبدالمسیح کشیش پس از انتشار رسالهٔ برهان المسلمین شروع شد. مضمون این رساله، اثبات تحریف کتاب مقدس و ردّ ادعای مسیحیان دربارهٔ منشأ الهی این کتاب است. عبدالمسیح کشیش که همان ویلیام سنت کلر تیزدال، مبلّغ بریتانیایی است، ردّیهای بر اثر مذکور نوشت و آن را موسوم به برهان بطلان فخر نادان کرد. پاسخ فخرالاسلام ب…
Signed محمدامین شهشهانی مطلق
27 Nov 2025, 18:45 UTC93 viewsread 10 August 2026 سریانی، زبان لاهوتی
در مکتوبات مسلمانان در چند سدهٔ نخست هجری، روایاتی دیده میشود که در آنها سریانی، تلویحاً به مثابه زبانی فرازمینی ترسیم شده است. ناقلان معمولاً با بهرهگیری از چند روش روایی این معنا را در ذهن خواننده تداعی میکنند، مثلاً با انتقال سریانی به نقطهای نزدیک به خلقت، تصوری کهنه، قدیمی و اصیل به آن میبخشند. مثل این روایت:
«پس از عابر، پسرش فالغ دعوت مردم را به اطاعت خداى متعال در عهده گرفت و در ز…
Signed محمدامین شهشهانی مطلق
25 Nov 2025, 12:14 UTC71 viewsread 10 August 2026 سیاهجامگان در وقایعنامهٔ زوکنین: ۱
در روایت وقایعنامهٔ زوکنین از آغاز قیام سیاهجامگان نکاتی شایسته توجه و تحقیق است. مؤلف که در عصر ابوجعفر منصور اثر خویش را تألیف کرده، عباسیان را «ܦܘܪܣܝܐ» (بخوانید: فُرْسُیِه)، یعنی ایرانیان و پارسیان؛ و امویان را «ܛܝܝܐ» (بخوانید: طیُیِه)، یعنی اعراب نامیده است.
از طرفی، مؤلف که مسیحی است، از چیرگی عباسیان دل خوشی ندارد. میتوان پنداشت با شکست امویان، سیاست انعطاف دینی آنان برچ…
Signed محمدامین شهشهانی مطلق
25 Nov 2025, 12:14 UTC66 views2 reactionsread 10 August 2026 سیاهجامگان در وقایعنامهٔ زوکنین: ۲
سال هزار و شصت [یونانی] [۱]: ایرانیان بر ارض شام چیره گشتند و اعراب را در هم شکستند و بهعوض آنان بر آن دیار حکومت کردند. اشعیا پیشتر در این باره چنین نبوت کرده و گفته بود: «هان! آشور چوبدست غضب من است و گرز مصیبتزن من در دستانشان. او را بر امت خدانشناس میفرستم و بر مردمان خشمگین فرمان میدهم» [۲]. و ایضاً گفت: «چنین خواهد شد که خداوند در آن روز بر مگسهای سرچشمههای انهار مصر …
👍2
Signed محمدامین شهشهانی مطلق
7 Oct 2025, 17:22 UTC125 views2 reactionsread 10 August 2026 روایتی از ناآرامیهای محلی در جنوب ایران در ایام منصور، برگرفته از وقایعنامهٔ زوکنین
درباب مردمانی که در سال هزار و هفتاد و هشت [سلوکی] (۱) از سرزمینهای جنوبی برآمدند (۲) و در زبان کهن، غولپیکران نامیده میشدند.
در این ایام، پادشاه (خلیفه) (۳) مرمانی را از سرزمین ایران فرستاد و آنان را در حدود و ثغور رومیان برآورد و نشاند؛ مردمی که خود و زنان و طفلانشان تنبرهنه و پابرهنه بودند، صناعتی را پیشه نمیداشتند یا چیز…
👍2
Signed محمدامین شهشهانی مطلق
6 Sept 2025, 16:50 UTC138 viewsread 10 August 2026 مانویان حران در وقایعنامهٔ زوکنین (سابقاً منتسب به دیونیزوس تلمحری)
در آن ایام، آیین مانویان در حران، شهری در بین النهرین، موجب استهزاء شد.
چنین شد که ایشان را پرستشگاهی در شرق حران، حدوداً یک میل دورتر از شهر بود. اسقفهای خدانشناسشان که در آنجا سکونت داشتند، هرساله عیدی بزرگ و سخت در آن پرستشگاه برگزار و در آن، قربانی میکردند. آنجا، آن عید بزرگ بود و در آن، پیشگویی میکردند. و هنگامی که [ایام] عیدشان نزدیک می…
Signed محمدامین شهشهانی مطلق
6 Sept 2025, 16:49 UTC102 viewsread 10 August 2026 ܒܗܢܐ ܕܝܢ ܙܒܢܐ ܗܝܡܢܘܬܐ ܕܡܢܝܢܝܐ ܒܚܪܢ ܡܕܝܢܬܐ ܕܒܝܬ ܢܗܪܝܢ ܐܬܬ ܠܒܘܙܚܐ.
ܓܕܫ ܐܝܬ ܠܗܘܢ ܕܝܪܐ ܚܕܐ ܠܡܕܢܚܐ ܡܢ ܚܪܢ. ܦܪܝܩܐ ܕܝܢ ܡܢ ܡܕܝܢܬܐ ܐܝܟ ܡܝܠܐ ܚܕ. ܘܒܗ ܕܝܢ ܒܕܝܪܐ ܗܕܐ ܥܐܕܐ ܥܒܕܝܢ ܪܒܐ ܘܩܫܝܐܿ ܡܢ ܫܢܬܐ ܠܫܢܬܐ ܙܒܢܬܐ ܚܕܐ. ܘܒܗܿ ܡܕܒܚܝܢܼ. ܘܐܦܝܣܩܘܦܗܘܢ ܗܿܘ ܕܪܘܫܥܐܼ ܒܗ ܥܡܿܪ. ܘܥܐܕܐ ܗܿܘ ܪܒܐ ܒܗܿ ܗܘܐ ܘܒܗܿ ܡܢܚܫܝܢ. ܘܟܕ ܩܪܝܒ ܥܕܥܕܗܘܢ ܠܡܐܬܐܼ. ܓܕܫ ܐܝܬ ܠܗܘܢ ܢܡܘܣܐܼ ܕܠܒܿܟܝܢ ܓܒܪܐ ܘܚܒܿܫܝܢ ܠܗ ܡܢ ܫܢܬܐ ܠܫܢܬܐ. ܘܒܗ ܒܥܕܗܘܢ ܕܒܿܚܝܢ ܠܗ. ܘܪܝܫܗ ܠܡ ܫܩܠܝܢ ܠܗܼ. ܘܣܝܡܝܢ ܒ…
Signed محمدامین شهشهانی مطلق
18 Aug 2025, 10:19 UTC102 views1 reactionsread 10 August 2026 ذکر هزیمت و اسیری خسرو پرویز از وقایعنامه خوزستان (گویدی)
ܡܬܐܡܪܐ ܕܝܢ ܕܟܕ ܨܒܼܐ ܠܡܥܪܩ ܡܢ ܕܣܩܪܬܐ ܫܡܥ ܩܠܐ ܕܢܩܘܫܐ ܘܐܬܬܙܝܥ ܘܢܩܫ ܚܨܗ ܘܐܫܬܪܝܬܸ ܟܪܣܗ. ܘܐܡܪܬܸ ܠܗ ܫܝܪܝܢ ܠܐ ܬܕܚܠ ܐܠܗܐ ܘܐܡܪ ܠܗ ܐܝܟܢ ܐܝܬܝ ܐܠܗܐ ܘܗܐ ܡܼܢ ܩܫܐ ܚܕ ܡܬܪܕܦ ܐܢܐ. ܗܕܐ ܕܝܢ ܐܡܪ ܥܠ ܕܫܡܥ ܕܗܪܩܠܐ ܕܪܓܐ ܕܟܗܢܘܬܐ ܫܩܝܠ ܗܘܼܐ ܘܝܡܐ ܕܐܢ ܗܘܝܐ ܠܝ ܙܟܘܬܐ ܠܐ ܥܕܬܐ ܫܒܩ ܐܢܐ ܘܠܐ ܢܩܘܫܐ ܒܟܠܗ ܫܘܠܛܢܝ. ܙܘܥܬܐ ܕܝܢ ܘܕܚܠܬܐ ܕܐܚܕܬܗ ܡܢ ܩܠ ܢܩܘܫܐ.ܒܕܐܬܚܫܒ ܕܪܗܘܡܝܐ ܐܢܘܢ ܕܐܝܬ ܥܡܗܘܢ ܢܩܘܫܐ. ܘܗܐ ܡܛܝܢ …
👍1
Signed محمدامین شهشهانی مطلق
17 Aug 2025, 09:43 UTC89 views2 reactionsread 10 August 2026 مانویان بهقباد در وقایعنامهٔ خوزستان (وقایعنامه گویدی)
ܘܬܘܒ ܒܐܬܪܐ ܕܒܗܩܘܕ ܐܬܬܨܝܕܘ ܡܢܝܢܝܐ ܒܩܪܝܬܐ ܕܫܡܗܼ ܫܛܪܘ. ܐܡܪܝܢ ܓܝܪ ܕܚܒܫܝܢ ܗܘܼܘ ܓܒܪܐ ܡܢ ܪܫܗܿ ܕܫܢܬܐ ܒܒܝܬܐ. ܒܓܘ ܐܪܥܐ: ܘܡܘܟܠܝܢ ܗܘܼܘ ܠܗ ܟܠܗ ܫܢܬܐ ܟܠ ܕܪܓܐ ܢܦܫܗ. ܘܗܝܕܢ ܩܛܠܝܢ ܗܘܼܘ ܠܗ ܕܒܚܐ ܠܫܐܕܐ. ܘܒܪܫܗ ܩܨܡܝܢ ܗܘܼܘ ܘܡܚܪܫܝܢ ܫܢܬܐ ܟܠܗܿ. ܘܟܠ ܫܢܬܐ ܚܕ ܢܟܣܝܢ ܗܘܼܘ. ܘܬܘܒ ܡܝܬܝܢ ܗܘܼܘ ܒܬܘܠܬܐ ܕܠܐ ܚܟܡܗ ܓܒܪ. ܘܕܡܟܝܢ ܗܘܼܘ ܥܡܗܿ ܟܠܗܘܢ. ܘܗܿܘ ܕܡܬܝܠܕ ܗܘܼܐ ܡܢܗ ܒܪ ܫܥܬܗ ܡܒܫܠܝܢ ܗܘܼܘ ܠܗ ܥܕܡܐ ܕܒܤܪܗ…
👍2
Signed محمدامین شهشهانی مطلق
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @arameaniran. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.