Анна учит языки

Wenn wir über etwas hinwegkommen, gehen wir weiter, und es liegt bald hinter uns. Lassen wir die Toten zurück oder nehmen wir sie mit? Ich glaube, wir nehmen sie mit. Sie begleiten uns. Sie bleiben bei uns, nur in anderer Form. Wir müssen lernen, mit ihnen und ihrem Tod zu leben Прочитала «Искусство слышать стук сердца» Яна-Филиппа Зендкера 🤩 Девушка Юлия наконец-то решается найти внезапно пропавшего отца и направл…

custom 52449987975614493025custom 52291450639545988524custom 53751916644637291594custom 53910408067505358491

Прочитала «Вкус пепла» Камиллы Лэкберг 🤩 В оригинале это «Каменотес», кстати В целом, очень интересно! Параллельно описываются две истории, и одна начинается в 1920-х годах 🤩 Расследование убийства маленькой девочки приводит к расследованию множества секретов кучи людей. Я даже немного путалась: так много персонажей. Заодно поднимаются социальные вопросы, например, жизнь женщины, воспитание детей🤩 Что выписала: P…

custom 53751916644637291597custom 52449987975614493025custom 59179803584978012744❤1

Я сейчас потихоньку прохожу лексический сборник по немецкому Da fehlen mir die Worte. Очень прикольный, кстати! Там задания разнообразные, на планшете вот по-разному их делаю 😁 Есть слова на разные темы, есть идиомы Встретилось интересное выражение wie Gott in Frankreich leben. Буквально: «Жить как Бог во Франции». Это, конечно, идиома. Означает «жить без забот, в достатке и радости». Я задумалась, почему именно так…

😁9💯4❤3custom 60216316847204634113

Всем привет! ❤️ У меня сегодня, 12 июля, день рождения, мне исполняется 29 лет 🌸 Если хотите подарить мне книжечку, то вот мой вишлист: https://followish.io/mywishlist/uzqoqjoutjvscs Там можно забронировать подарок, купить его на озоне и выбрать пункт выдачи: Пермь, улица 5-я Каховская, дом 10А Я буду очень рада :)

❤10🎉9🥰4

To be perfectly honest, I have never been spooked by the dead. It is the living who terrify me. The dead are much more predictable and co-operative Прочитала «Всё, что осталось» Сью Блэк 🤩 Она по профессии судебный антрополог (и патологоанатом тоже, как я понимаю), так что это книга о смерти. Death здесь только she, и никак иначе 🤩 Я вообще такие книги люблю, у меня их уже подобных, кажется, пять, и все я прочитала…

custom 53751916644637291596custom 53910408067505358496❤4custom 52449987975614493023

Прочитанное за июнь 🤩 Продолжаю читать «Стального алхимика» и знакомиться с Айтматовым (в этом сборнике есть еще «Белый пароход»)

custom 52291450639545988526custom 52449987975614493024custom 60216316847204634114👍2🔥1custom 53751916644637291591

Il montre que la lecture est exactement une conversation avec des hommes beaucoup plus sages et plus intéressants que ceux que nous pouvons avoir l’occasion de connaître autour de nous Прочитала небольшое рассуждение Пруста о чтении и немного писательстве 🤩 Случайно увидела эту книжечку на «Авито» и решила взять Очень интересно, хорошие мысли о том, зачем мы вообще читаем (и зачем читать античную литературу). Пруст…

custom 52449987975614493024custom 53751916644637291594custom 60216316847204634114❤3

Прочитан учебник по философии на немецком 😁 Ладно-ладно, это переведенный с норвежского языка роман Юстейна Гордера «Мир Софии»🤩 Когда-то давно, когда у меня еще был кнопочный телефон, я любила отправлять друзьям смски с заметками, наблюдениями и мыслями. Именно тогда одна подруга сказала, что мои сообщения напоминают ей книгу «Мир Софии». Собственно, настало время прочитать🤩 Я философией немножко интересуюсь (поэ…

custom 59179803584978012748custom 52449987975614493024custom 53751916644637291594👍2🔥1

Вам наверняка попадались аккаунты, которые люди ведут от лица своих питомцев? А я нашла просто прекрасное: французские аккаунты в социальной сети Х («Твиттер»), где хозяева обращаются к своим котикам🐾 Аккаунт, как правило, назван именем кота или котов, но множество постов выглядят так: человек публикует фотографию питомца и задает ему какой-нибудь вопрос или отвечает ему Вот лишь несколько примеров с разных аккаунт…

❤11🥰5😁4

Je ne connaissais pas cet homme. Mais le regard que certains ont posé sur sa tombe donne à penser qu’il était bon Прочитала «Поменяй воду цветам» 🤩 Это уже вторая моя книга у Валери Перрен Я отправила фотографию своей полочки с книгами на французском в чат, и моя прекрасная студентка отметила эту книгу. В общем, я решила ее и прочитать. В романе 660 страниц, но я прочитала его в итоге достаточно быстро, потому что …

❤6custom 52291450639545988525custom 52449987975614493024custom 53751916644637291592

Поделюсь с вами прикольчиком Я же решила потихоньку готовиться к С2 по немецкому. Прорешала пробник, и все задания по чтению у меня на практически максимум баллов, а вот второе я сделала на 2 из 6. При этом, когда я посмотрела ответы, не поняла, почему они правильные, но решила, что я просто недопоняла текст 🤩 Тем более, задания, где надо пропущенные предложения вставлять, у меня всегда хуже В субботу я приступила …

😁13❤7🤣5

Прочитала «Замок в облаках» Керстин Гир 🤩 Читать очень легко, с немецким В2 точно можно пробовать, может, даже с В1. Это издательство КАРО, и почти на каждой странице есть сноски, и весьма полезные! Там всякие разговорные выражения вынесены 🤩 Но вообще взрослым я бы рекомендовала этот роман в первую очередь для практики языка, потому что книга про подростков оказалась… для подростков 😁 Нет, там прикольные персонажи…

custom 52626396928299718656custom 54696726642787917294custom 52449987975614493023custom 53751916644637291592