6 Aug 2026, 14:55 UTC340 views83 reactionsread 8 August 2026 Photo
Я немного выпал из сетевой жизни, так что принесу вам немного фоточек нашего французского лета ☀️
Оно уже не такое жаркое, как раньше. Надеюсь, что самое лютое пекло осталось позади…
Август для меня всегда непростой месяц. Почему-то всегда в это время происходит перетряхивание жизненных смыслов, подбирание хвостов и избавление от хлама в доме и в голове.
Сложный он и в этом году. Но если отбросить экзистенциальное, …
🔥44❤23❤🔥9😍7
1 Aug 2026, 11:53 UTC734 views179 reactionsread 8 August 2026 Photo
Хочу похвастаться: я сбросил 26 кг с прошлого лета! 💪
Сражаюсь с лишним весом, сколько себя помню. Много раз худел, много раз набирал обратно.
Но, наверное, только сейчас до меня дошло, что так будет всегда. Пора смириться, что конституцию тушки не переделаешь, а новая щитовидка не отрастёт.
И нет смысла пахать на быстрый результат, лучше двигаться по чуть-чуть, не изнуряя себя и не отказываясь полностью от любимой …
🔥108❤40❤🔥19👏9👍3
30 Jul 2026, 14:40 UTC804 views154 reactionsread 8 August 2026 Photo
В связи с затянувшимся ремонтом решил очень серьёзно поговорить с котом 🐈⬛
Говорю, мол, пора и тебе начинать зарабатывать в нашей семье. Давай, открывай инстаграм или там ютуб, не знаю, становись блогером или ещё что-нибудь придумай.
И не надо тут ля-ля про «у меня лапки», знаю я прекрасно, как ты этими лапками шурупы тыришь…
И что вы думаете: на следующий день мне возвращают 82 евро от ветеринарной страховой за …
🔥89❤28😁25🤗6❤🔥4👍2
25 Jul 2026, 10:01 UTC≈1,090 views122 reactionsread 8 August 2026 Photo
Всю неделю валялся дома и болел, но даже в таком состоянии кое-что полезное удалось сделать.
Во-первых, мы с другом поклеили обоину (это она на фото ⬆️) и теперь я живу в лесу 🌳
А во-вторых, я дописал черновик книги «Царь-девица и Змиулан» 🐍
Да, текст ещё ждёт редактура, прежде, чем я смогу показать его читателям. Но главное — спустя примерно два года, несмотря на все тяготы двух переездов и обустройства в новой ст…
❤🔥63🔥31❤22👍6
21 Jul 2026, 13:50 UTC≈1,210 views97 reactionsread 8 August 2026 Video
Ура! Сегодня доставили новый тираж моих сборников стихов «Ярмарка фей» 🧚♀️
В августе я поеду с этими книгами в Бельгию на поэтический фестиваль.
В программе концерт в Льеже, поездка в Брюссель и чтение стихов в королевском парке, а в конце фестиваля ещё концерт в Париже.
А ещё по итогам фестиваля будет публикация участников в общем двуязычном сборнике — на русском и французском языках.
Я сейчас вот пишу и думаю: …
❤54🎉19🔥12❤🔥8👍4
20 Jul 2026, 11:31 UTC≈1,060 views60 reactionsread 8 August 2026 Photo
Продолжаю лежать в сторону мечты — сборника сказок с авторскими иллюстрациями-раскрасками ✨
Из-за переезда и продолжающегося ремонта процесс немного застопорился, но я всё-таки выгрыз кусочек времени и нарисовал иллюстрацию ко второй сказке — «Быть коловершей» (кто не знает, коловерша — это такой забавный совокотик из цикла «Дивнозёрье», который любит покушать и поозорничать) 😸
В этой истории коловерша Пушок решает…
❤36🔥14❤🔥8🤗2
17 Jul 2026, 12:19 UTC982 views77 reactionsread 8 August 2026 Photo
Французский язык коварен! Недавно на занятии я лоханулся и перепутал два похожих слова, и вместо сказки про Золушку (Cendrillon) у меня получилась сказка про пепельницу (cendrier). 😂
Я так долго не мог перестать ржать после этого, что нарисовал эту картинку. Может, хоть так запомню, наконец... 😅
* Принц: Мне кажется, есть проблема...
А у вас были какие-нибудь смешные ляпы во время изучения иностранных языков?
#Ф…
😁56🔥12❤🔥6🤩2❤1
16 Jul 2026, 12:28 UTC968 views64 reactionsread 8 August 2026 Video
«Йольский кот» — ещё одна моя песня, которую я перевёл на французский язык 🐈⬛
Это третий перевод из трёх существующих на данный момент. Но с ним уже связана забавная история.
В оригинале на русском там есть строчка:
«Но если ты был мудаком,
То кот тебя сожрёт» 😈
Я пытался найти какой-то аналог во французском, но когда я показал носителям свой первый вариант перевода, мне шёпотом сказали:
«А ты знаешь… ну… что это …
❤41🔥13❤🔥5👍3👏2
14 Jul 2026, 14:54 UTC831 views100 reactionsread 8 August 2026 Photo
Сегодня во Франции праздник. Отдыхаем с котом 🐈⬛
Я всегда знал этот праздник как День взятия Бастилии, но оказалось, что во Франции его так никто не называет. Говорят «fête nationale» (национальный праздник) или просто «14 июля».
Таким же откровением для меня стало, что никто не говорит «Великая французская революция», как нам преподавали в школе. Для французов она просто «Французская революция», и мой преподавате…
❤63💔15🙏12✍5❤🔥3🤩2
10 Jul 2026, 13:03 UTC968 views85 reactionsread 8 August 2026 Photo
Говорят, хочешь, насмешить богов, расскажи им о своих планах. Но я рискну!
Вот над какими проектами я сейчас работаю — и это только книжная часть 😱
1) «Царь-девица и Змиулан» — написано уже 29 глав, которые выкладываются на Бусти, Патреоне и Литрес. Это отдельная история по миру «Дивнозёрья» — о том, как один шаг может отделять справедливость от мести. Надеюсь закончить её до конца лета.
2) «Огни долгой зимы» — ил…
🔥47❤🔥25❤13
9 Jul 2026, 13:40 UTC835 views160 reactionsread 6 August 2026 Photo
О разводе и цветочках
Четыре года назад мы разводились с бывшей женой. Всё это было плохо и больно, и так уж вышло, что она перестала поливать сад, который мы несколько лет растили на окне. Все цветы засохли. Такая вот грустная получилась метафора.
Мне чудом удалось спасти только одну алую герань, которую я когда-то вырастил из маленького семечка. Я тогда прям чувствовал себя этой геранью: почти умер, но всё-таки п…
❤102🤗28🔥18😍4🙏4❤🔥2🤩2
7 Jul 2026, 14:01 UTC907 views58 reactionsread 6 August 2026 Photo
Чудесные книжные новости для тех, кто живёт в Германии и ЕС! 📚🇪🇺
Мои книги теперь можно купить в магазине «Муравей» — в бумаге, с доставкой по Германии и другим странам Евросоюза, да ещё и по очень приятным ценам.
Там уже есть и «Дивнозёрье», и «Королевские соколы».
Заказывайте на сайте muravei.de — и делитесь ссылкой с друзьями!
Читатели не раз писали мне, что не смогли взять мои книги с собой в эмиграцию, а пото…
❤37🔥11🎉6❤🔥3🦄1
Showing the 12 most recent of 12 posts we hold for @alancharoit. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.