Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for TRANSLATION ARABIC TO ENGLISH & VICE VERSA

Channel

TRANSLATION ARABIC TO ENGLISH & VICE VERSA

@ahameduc

On this record: Growth · Engagement · Posts · Citations · Telegram's recommendations · Cite this entry

1,574subscribers

-6 since we began measuring on 21 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.

Register entry

Telegram ID-1001609852689
TypeChannel
Username@ahameduc
CreatedBetween 1 December 2021 and 30 April 2023— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded21 August 2026
Last confirmed live28 August 2026
Measurements held4
Confirmed unchanged1 time, most recently 28 August 2026
On Telegramt.me/ahameduc

Growth

1,5741,5801,57721 August 2026 — 1,580 subscribers21 August 2026 — 1,579 subscribers25 August 2026 — 1,576 subscribers28 August 2026 — 1,574 subscribers21 August 202628 August 2026
4 measurements spanning 7 days, net -6. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 1,573–1,581 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
28 Aug 2026, 02:141,574-2
25 Aug 2026, 00:031,576-3
21 Aug 2026, 08:541,579-1
21 Aug 2026, 08:301,580first reading

Engagement

20 posts held, back to 9 September 2024the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 5 July 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

Recent posts

5 Jul 2026, 10:20 UTC361 viewsread 21 August 2026
Forwarded from @eduahamPhoto

*Admission Notice* St. Stephen's College, Centre for Languages (CFL), offers Certificate, Diploma, and Advanced Diploma in Modern Arabic as part of its part-time courses. Online applications for admission to these courses, eligibility criteria, admission procedures and fee structures are available online on the following link: .https://cfladm.ststephens.edu/registration Interested candidates may apply till 17th Jul

8 Oct 2025, 16:36 UTC≈1,970 viewsread 21 August 2026
Forwarded from @eduaham

Vocabulary Series – Episode 20 (Sports ⚽🏏🏀) Get sporty with words! 🏃‍♂️ Learn the names of different sports in English & Arabic with fun pictures https://www.instagram.com/p/DPjNwUGDLnV/?igsh=MTZlbXdobjc4MzlwOQ==

18 Sept 2025, 15:35 UTC≈1,990 viewsread 21 August 2026
Forwarded from @eduaham

https://www.instagram.com/p/DOv5WuxD2GK/?img_index=19&igsh=bDNxczNoMWRibHM3 Wild animals in Arabic with pictures Learn Arabic words with AHAM

15 Sept 2025, 00:10 UTC≈1,930 viewsread 21 August 2026

https://www.instagram.com/p/DOlixcpj13k/?igsh=MTRjNzdzOWJ2NHJpaQ== Body parts in Arabic with Picture Learn Arabic with AHAM

14 Sept 2025, 10:55 UTC≈1,840 viewsread 21 August 2026

https://www.instagram.com/p/DOjO4xQjwzM/?igsh=aWVmejU4ZGJpeXZ0 Colors Name in Arabic Learn Arabic with AHAM

8 Sept 2025, 16:13 UTC≈1,760 viewsread 21 August 2026

https://www.instagram.com/p/DOWMDIJjw1N/?igsh=Mndkend1bnQzbnd0 Learn Arabic with AHAM

16 Aug 2025, 20:44 UTC≈1,880 viewsread 21 August 2026
Forwarded from @eduaham

https://www.instagram.com/aham_educational_academy?igsh=MWhiZzF0ZzRkcjdhcQ== *AHAM Educational Academy on Instagram*

8 Jul 2025, 08:53 UTC≈1,860 viewsread 21 August 2026
Forwarded from @eduahamPhoto

*One of the Best Test Series for Arabic Competitive Exams; UGC-NET, WB-SET, K-SET, SLAT, JK-PSC, CUET-PG*

7 Jul 2025, 17:24 UTC≈1,530 viewsread 21 August 2026
Forwarded from @eduaham

https://youtu.be/WfHAUviVwuU

Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @ahameduc. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Forward network

Republishes

Channels on the register whose posts this channel has forwarded.

Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.

Appears in Telegram’s recommendations for other channels

The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.

أدعية من القرآن والأحاديث
@Q_R_N9 · 79,844
Telegram ranks this channel #43 of 71 here — alongside 70 others — read 21 August 2026

This channel appears in 1 seed channel's Telegram-generated recommendation list in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 28 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“TRANSLATION ARABIC TO ENGLISH & VICE VERSA” (@ahameduc), 1,574 subscribers as measured 28 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/ahameduc.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.