Channel
@Wliterature
On this record: Growth · Engagement · Reactions · Posts · Cite this entry
283subscribers
-3 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1001046477121 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @Wliterature |
| Created | Between 1 January 2016 and 31 October 2016— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 7 August 2026 |
| Last confirmed live | 22 August 2026 |
| Measurements held | 4 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 22 August 2026 |
| On Telegram | t.me/Wliterature |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 22 Aug 2026, 03:05 | 283 | -2 |
| 14 Aug 2026, 03:46 | 285 | -1 |
| 7 Aug 2026, 07:02 | 286 | no change |
| 7 Aug 2026, 06:55 | 286 | first reading |
20 posts held, back to 23 December 2025 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 16 February 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
22 reactions across 9 posts, in 5 distinct kinds. The most used accounts for 63.6% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 14 | 63.6% | |
| 👍 | 3 | 13.6% | |
| 💔 | 3 | 13.6% | |
| 🏆 | 1 | 4.55% | |
| 👎 | 1 | 4.55% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 13 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 22reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 23 December 2025 to 16 February 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
اینجا قرار بود فقط پنجرهای کوچک باشد به شعرهایی که از زبانهای دیگر به فارسی ما پناه آوردند؛ پناهگاهی موقت در برابر سکوت و خستگی. حالا آن پنجره را میبندم. نه از روی خستگی ساده، که زیر بار دو زخم سنگین: یکی کارآموزی وکالت که تازه شروع شده و تمام وجودم را میخواهد، و دیگری این غم عمیق و بیپایان که بعد از این ماهها بر جان ایران و بر جان خیلی از ما نشسته؛ غمی که دیگر حتی کلمات شعر را هم رنگ میبازد. سپاس که در این ر…
❤4💔3🏆1👎1
■ پیروزی پرشکوه است پیروزی مردم. در گذر فاتحانۀ بزرگش، در عبور فاتحانۀ عظیمش سیبزمینی کور و انگور بهشتی هر دو بر زمین میدرخشند. #پابلو_نرودا
❤3
■ چه زیبا بود... چه زیبا بود نشستن در اتاق پس از آن ساعتهای بودن در بیرون. و چه راحت دلم پیش از آن که بدانم به یغما رفت. مهمانی سال نو چه سخاوتمندانه بود. بر روی میز گلِ سرخِ تازه چیده و شبنم بر چهره. و چه سرخوشانه پروانه را دیدم که در سینهام پرپر میزند... در آن اتاق گرم و راحت بیدرنگ شناختم دزد را، از چشمانش. اما خوب میدانم، دیری نمیپاید که بازمیگرداند آنچه را که به یغما برده است. #آنا_آخماتوو
انقلاب با حرفهای بزرگ شروع نمیشود بلکه با کارهای کوچک مانند خشخش آرام نسیم در باغچه یا گربهای که پاورچین پاورچین قدم برمیدارد مانند رودهای بزرگ با سرچشمههای کوچک در دل جنگلی مانند حریقی بزرگ با همان کبریتی که سیگاری را روشن میکند مانند عشق در یک نگاه و به دل نشستن صدایی که تو را جذب میکند انقلاب با پرسشی از خود آغاز میشود و سپس همان سوال را از دیگری پرسیدن #رمکو_کامپرت
❤3
■ باران ... باران میبارد بر بامها و دیوارها باران میبارد بر شیشهی پنجرهها باران میبارد بر شاخ و برگ درختها باران میبارد بر کلیهها و حلبی خانهها باران میبارد بر کاغذپارهها و روزنامهها باران میبارد در درهها - ته ته درهها باران میبارد بر رودخانهها و خلیجها باران میبارد بر آسفالتها و کشتزارها باران میبارد بر گورستانها و گلدستهها باران میبارد بر مردابها و ویرانهها باران میبارد بر خشک و تر ب…
■ قلب زن قلب زن تنها سرزمینیست که بیگذرنامه سفر توانم کرد، جایی که مأموری نیست برای خواستن کارت شناساییام یا زیر و رو کردن چمدانهایم پر از شادیهای قاچاق شعرهای ممنوعه و غمهای شیرین. قلب زن تنها سرزمینیست که تسلیحات سنگین انبار نمیکند برای جنگیدن تا آخرین قطرهی خون جوانانش. #لطیف_هلمت
❤1
پیشانیات وطنِ من است به من گوش کن و چون علفی هرز، پشت این نردهها رهایم نکن همچون کبوتری در کوچ، مرا وا نگذار همچون ماهِ تیره روز، و بِسانِ ستارهای دریوزه در میانِ شاخسار مرا با اندوهم رها نکن، زندانیام کن با دستی که آفتاب میریزد بر دریچهی زندانم بازگرد تا بسوزانیام، اگر مشتاقِ منی، مشتاق من با سنگهایم، با درختهای زیتونم، با پنجرههایم... با گِلم وطنم پیشانی توست صدایم را بشنو و تنها رهایم نکن... #محمود_در…
👍1
■ چرخ در زمستان بهار را میخوانیم و در بهار تابستان را پس از آن که حلقههایِ انبوهِ پرچین گفتند زمستان بهترین است دیگر هیچ چیز خوب نیست چون بهار نیامده و ما نمیدانیم آرزویِ گور است که خونِ ما را میآزارد #ویلیام_باتلر_ییتس
👍1
مرا نمیتوان شناخت بهتر از آنکه تو شناختهای چشمان تو، که ما هر دو، در آنها به خواب فرو میرویم به روشناییهای انسانی من سرنوشتی زیباتر از شبهای جهان میبخشند چشمان تو که در آنها به سیر و سفر میپردازم به جان جادهها احساسی بیگانه از زمین میبخشند چشمانت که تنهایی بیپایان ما را مینمایانند آن نیستند که خود میپنداشتند تو را نمیتوان شناخت بهتر از آنکه من شناختهام. #پل_الوار join us: 🆔 @wliterature
👍1
■ میراث زمستان بزرگ که میآید مسکنی کمجنب و جوش میسازم تا خود را جدا نکنم از گردش خونی که به جا میماند. اما وقتی خانهای که با مرگم به آن میروم ترسیمام میکند بهار تنها طلاییست که با خود میبرم. #یوهانی_اهونیاروی
■ دانههای برف از دستهای تو میبارید از زیباترین دروغ دنیا برفهایی که در تن من میلرزیدند. گفته بودی کدام معاشقه از وداع طولانیتر است؟ چرا در روزگار ما عشق و سلام یکی نیستند؟ آنگاه که عشق مانند رخوت زمستان از میان ما عبور میکرد. سلامی برای گرم کردن خورشید کافی بود. مانند آن ستاره نقرهای که شب بر گوهر فراموشی مرمرین دفن کرده بود صدای برف را به ترحم زمستان یخ بسته قلب تو بخشیدم دریای درون خشکید خورشید غروب کر…
■ به یاد آر، بدن بدن، به یاد آر نه تنها چه اندازه با تو عشق ورزیدهاند نه تنها تختهایی که بر آن آرمیدهای، بلکه برق آشکار هوسها در چشمانی که به تو مینگریستند، – لرزه صداهایشان برای تو .که تنها مانعی اتفاقی ناکامشان گذاشته است اینک سرانجام همه در گذشته نهفته است، انگار تو هم کمابیش تسلیم شدهای در برابر این هوسها – چگونه برق میزد در چشمانی که به تو مینگریستند، به یاد آر، .به یاد آر، بدن، چگونه در صداهایشان به …
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @Wliterature. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 22 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“ادبیات جهانی” (@Wliterature), 283 subscribers as measured 22 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/Wliterature.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.