Channel
@VocabularioCoreano
On this record: Growth · Engagement · Posts · Handles named that no longer answer · Cite this entry
272subscribers
-3 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1001231162297 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @VocabularioCoreano |
| Created | Between 1 March 2018 and 21 October 2020 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 7 August 2026 |
| Last confirmed live | 4 September 2026 |
| Measurements held | 4 |
| Confirmed unchanged | 3 times, most recently 4 September 2026 |
| On Telegram | t.me/VocabularioCoreano |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 21 Aug 2026, 09:57 | 272 | -2 |
| 14 Aug 2026, 16:48 | 274 | -1 |
| 7 Aug 2026, 05:33 | 275 | no change |
| 7 Aug 2026, 05:29 | 275 | first reading |
20 posts held, back to 21 October 2020 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 14 July 2021. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Oi gente, meus planos de voltar a estudar coreano estão sendo procrastinados. Era pra eu voltar em março né kkkk Então, a prova do TOPIK abriu inscrições. Vou me inscrever e voltar aos estudos HOJE (amém), mesmo não tendo muita esperança de pontuação nessa prova. Vou compartilhando meus estudos de vocabulário com vocês. Obrigada pela paciência ♥️.
Signed Letícia - 마태희
Galera, tô passando pra desejar boas festas e falar que vou continuar inativa no canal/grupo pelo menos até fevereiro, pois vou fazer 2 cursos de verão nas melhores universidades do país na minha área, com disciplinas de mestrado. ..Então eu tô lascada... Vou me matar de estudar, literalmente o dia inteiro. Lá pra março eu voltarei a estudar Coreano e consequentemente postar vocabulário. Beijinhos, se cuidem 😘
Signed Letícia - 마태희
Peço desculpas pelo último post (apaguei) ele era só uma anotação minha, ainda não estava pronto... Eu salvei e não percebi que estava agendado para enviar, enviou sozinho e só vi agora. 죄송합니다
Signed Letícia - 마태희
#Expressões #Provérbios 가재는 게 편이라 O lagostim acompanha o caranguejo Significado: Aqueles que são semelhantes, ficam juntos. 가재: lagostim 게: caranguejo 편: lado 편이다: estar ao lado Obs: 편이다 possui uso mais complexo, além deste significado. A estrutura 은/는 muitas vezes deve acompanhá-lo. Não vou explicar gramática, é um pouco mais avançado. Na dúvida, use o Google ou abra discussão no grupo @AulasCoreanoChat. Esta e…
Signed Letícia - 마태희
Sticker, posted without a caption
Signed Letícia - 마태희
Sticker, posted without a caption
Signed Letícia - 마태희
#Acrônimos #Gírias #Internet 핑프 = 핑거 프린세스 / 프린스 Princesa/ Príncipe de dedo Do inglês Finger Princess/ Prince É uma gíria utilizada principalmente por mulheres. Significa que a pessoa em questão é uma "princesa de dedos" que se recusa a pesquisar na Internet por conta própria. Essas são as pessoas que fazem perguntas muito diretas (geralmente online), cujas respostas podem ser encontradas por uma pesquisa muito rá…
Signed Letícia - 마태희
#Alfabeto 한글 Nomes das letras - padrão sul-coreano Consoantes - 자음 ㄱ - 기역 ㄲ- 쌍기역 ㄴ - 니은 ㄷ - 디귿 ㄸ - 쌍디귿 ㄹ - 리을 ㅁ - 미음 ㅂ - 비읍 ㅃ - 쌍비읍 ㅅ - 시옷 ㅆ - 쌍시옷 ㅇ - 이응 ㅈ - 지읒 ㅉ - 쌍지읒 ㅊ - 치읓 ㅋ - 키읔 ㅌ - 티읕 ㅍ - 피읖 ㅎ - 히읗 Obs: Na Coreia do Norte, para as consoantes tensas em vez de 쌍 (que significa duplo), é utilizado 된 (que significa duro/resistente ). Ex: ㅆ - 된시옷 Para os nomes das vogais (모음) basta adicionar ㅇ. Ex: ㅑ - 야 Não v…
Signed Letícia - 마태희
#Escola #Profissões #Gírias #Acrônimos #Honoríficos • 선생(님) Professor 선생 (先生): 반말 (informal) Usado por idosos ou ao chamar colegas professores, normalmente mais novos que o falante. Obs¹: geralmente é rude, pois ser professor é uma ocupação altamente respeitada na sociedade coreana. 선생님: Uma maneira respeitosa de tratar um professor ou mencioná-lo. Ao adicionar 님 (sufixo) o respeito à pessoa e à profissão fica ev…
Signed Letícia - 마태희
#Família #Honoríficos #Relacionamentos Irmã e irmão •오빠 Irmão mais velho de uma menina. Falado por meninAs para se referir a meninOs. Também é utilizado para amigos íntimos/namorados. •누나 Irmã mais velha de um menino. Falado por meninOs para se referir a meninAs. Também usam para amigos íntimos/namorados. •언니 Irmã mais velha de uma menina. Falado por meninAs para se referir a meninAs. Também pode ser usado por am…
Signed Letícia - 마태희
⚠️ Aviso Se seu comentário sumiu, é pq aparentemente o novo recurso do Telegram (comentários) está com problemas em deixar o grupo vinculado fixado nas configurações. Para não perder suas dúvidas e respostas, participe do nosso grupo @AulasCoreanoChat Desde já, peço desculpas... É muito bonitinho ver as interações 🥺
Signed Letícia - 마태희
#Abreviações #Internet #Palavrões ㅋㅋㅋ = kkkkkkk ㅎㅎㅎ = 하하하 = hahaha ㄱㄷ = 기다려 주세요 = espere por favor ㅠㅠ/ ㅜㅜ = 😭 ㅇ / ㅇㅇ = 응 = sim ㄴ/ ㄴㄴ = 노 = no = não ㅇㅋ = ok ㅎㅇ = 하이 = hi = oi ㅇㄷ = 어디 = onde? ㅂㅂ / ㅂㅇ / ㅃ / ㅃ ㅃ / ㅃㅇ = bye bye = tchau ㄱㅊ= 괜찮아 = está tudo bem ㅈㅅ= 죄송합니다 = me desculpe ㅉㅉ = tsk/smh (Inglês): balançar a cabeça (desaprovação) ㅊㅋ = 축하합니다 = parabéns ㅅㄱ = 수고 = 수고해라 = adeus ㄱㅅ= 감사합니다 = obrigado ㄷㄷ: arrepio, espan…
Signed Letícia - 마태희
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @VocabularioCoreano. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
@VocabularioCoreano named 1 handle that resolve to nothing today. That is a fact about the reference, not necessarily a fact about the handle’s history — see the two groups below.
Most of these may never have existed as a live channel at all. A handle a channel names can be a typo, an aspirational name nobody registered, or a channel that was already gone before this one ever mentioned it. Unless a row below is marked evidenced, all we know is that it references a handle that is not a live channel today — not that anything “died”. How this is measured.
References a handle that is not a live channel — we have no record it ever was one.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 21 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“자연스러운 한국어/ Vocabulário Coreano” (@VocabularioCoreano), 272 subscribers as measured 21 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/VocabularioCoreano.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.