29 Jul 2026, 18:13 UTC133 views20 reactionsread 8 August 2026 Video
Schadenfreude
Немецкое слово, которое прочно вошло в английский, — злорадство, the feeling of joy or pleasure when bad things happen to other people.
Англосаксы пытаются объяснить отсутствие истинно английского слова для описания этой эмоции «историческим отрицанием её существования в культуре»,
“it’s so unpleasant that people refuse to accept that it exists”.
Интересно, что согласно исследованиям, мужчины чаще, чем…
custom 522914982707333977511custom 54585713420497140384👏2🔥2⚡1
21 Jul 2026, 15:52 UTC221 views19 reactionsread 8 August 2026 Photo
Как сказать «где ж*па в тепле»?
Вот такой «мягкий» вариант пришел в голову: where you are sitting pretty.
To be sitting pretty — to be in a good, safe, or comfortable position, хорошо устроиться, быть в безопасности
#фразы
🔥9❤7⚡2👍1
16 Jul 2026, 18:10 UTC291 views26 reactionsread 8 August 2026 Photo
Play-off и другие -off
Нет, сегодня не про футбол, вы же знаете, что значит play-off в спорте.
Можно добавлять -off к существительным в значении «поединок, соревнование», как, например, в разных шоу: a bake-off, a dance-off, a cook-off.
Работает ли этот способ для любых существительных? Скорее нет. Годятся слова, обозначающие занятия, навыки или что-то, что можно создать, улучшить или оценить по каким-то критериям.…
🔥11❤8custom 54585713420497140386⚡1
24 Jun 2026, 17:05 UTC351 views25 reactionsread 8 August 2026 Photo
Здравствуйте, как дела?😊
Долго пропадала. Работы было очень много, а потом ученики сдавали экзамены, переживала не меньше их. И ждала обещанного Дживсом рассвета.
А оно почему-то пока почти по Цою:
Я жду ответа,
Больше надежд нету.
Скоро кончится лето
Это.
On the bright side, лето всё-таки не скоро кончится)
И вот ещё a great take from Leonard Cohen. Канадского барда, автора всем известной песни Hallelujah из Шрек…
❤10🔥10💯4⚡1
25 May 2026, 18:32 UTC336 views24 reactionsread 8 August 2026 Video
Пересматриваю потихоньку “Jeeves and Wooster” — блестящий сериал: тонкий юмор, отличная музыка, неповторимый дуэт Hugh Laurie & Stephen Fry, отлично поднимает настроение. Рекомендую)
Ну и немного оптимизма от Дживса, чей английский можно слушать бесконечно:
The darkest hour is proverbially just before the dawn, sir.
Proverbially — красивое наречие, можно перевести: как говорится; общеизвестно, согласно пословице.
D…
❤12🔥5custom 54585713420497140385⚡2
13 May 2026, 09:49 UTC427 views22 reactionsread 8 August 2026 Video
Когда дотянул до последнего…
Вот что говорит один из персонажей The Rookie:
I have analysis paralysis, otherwise known as overthinking. Plus a well-documented procrastination disorder. You know, like Elvis, Mozart, and the “Game of Thrones” guy? I also like to prioritise other, more enjoyable interests.
❤️ - relatable! (жиза! вдруг вы забыли)
⚡️- I never procrastinate
P.S.В компанию великих прокрастинаторов можно…
custom 54585713420497140388❤6⚡5🔥2👏1
7 May 2026, 17:13 UTC409 views20 reactionsread 8 August 2026 Video
Меня тут завалили всякой аналитикой и прогнозами. Вредное для психики занятие. И тут в дежурном утреннем подкасте слышу:
Forecasts are intellectually seductive… Read more history and fewer forecasts.
В тот же день с учеником читали про оскароносный документальный фильм “My Octopus Teacher” про кинооператора, столкнувшегося с выгоранием и тяжелой депрессией. Пытаясь побороть свои проблемы, герой отправляется в океан …
❤11🔥4⚡3👍2
26 Apr 2026, 16:52 UTC411 views22 reactionsread 8 August 2026 Чай и ЕГЭ
Курс подготовки экспертов ЕГЭ успешно закончен, можно выдохнуть и вернуться в канал☺️
Несмотря на то, что иногда я не соглашалась с какими-то моментами, честно признаю: нелегкая это работа — привести требования к общему знаменателю и попытаться свести к минимуму человеческий фактор в оценивании, особенно в гуманитарных дисциплинах.
У меня учебный процесс всегда сопровождается жором и литрами выпитого чая.…
🔥12❤6⚡3👏1
4 Apr 2026, 18:33 UTC412 views28 reactionsread 8 August 2026 Photo
В последние недели я «горю» во всех смыслах: прохожу курс подготовки экспертов ФИПИ (неожиданно очень времязатратный и полезный) и пытаюсь осмыслить происходящий армагеддец.
Сохранить оптимизм и здравомыслие помогает что-то хорошее. А оно, несмотря ни на что, происходит каждый день.
Делюсь!
1. Крокусы у дома на северной стороне, чудесные (фото 1)
2. Моим егешечкам попался вот такой замечательный текст про счастье…
❤17🔥7⚡3👏1
23 Mar 2026, 14:43 UTC531 views21 reactionsread 8 August 2026 Photo
Учеников не удивляет звучание слов grass /гра:с/ и ass /эс/, но вот произношение bass /бэйс/ (бас-гитара или контрабас) вызывает много вопросов (можно послушать, если перейти по ссылке).
Кстати, ass — это ослик. А вы что подумали?
P.S. Grass может произноситься так⬆️не только в британском варианте, но и в других, в том числе в некоторых регионах США (например, в Бостоне и Нью-Йорке)
P.P.S. И да, я второй раз в этом…
❤10🔥6😁2custom 54585713420497140382⚡1
18 Mar 2026, 18:14 UTC514 views33 reactionsread 8 August 2026 Photo
До выстрела не падай
Вчера, когда даже Рутуб🙈не работал, немного запаниковала. А потом успокоилась. Been there, done that - плавали, знаем. И не такое проходили.
Так что раньше выстрела не падаем ~ Don’t jump the gun (не торопим события). Или можно использовать еще варианты:
Don’t cross the bridge before you come to it. ~ Решаем проблемы по мере их поступления.
Don’t give up before the fight is over.
Don’t throw in…
🔥17❤12⚡2💯2
13 Mar 2026, 17:35 UTC453 views30 reactionsread 8 August 2026 P.S. вспомнила: моя научная руководительница выходила замуж в пятницу 13 мая, тройное комбо. Это был один из самых счастливых браков, которые я знала!
🔥13❤12⚡5
Showing the 12 most recent of 15 posts we hold for @VerbaNat. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
