Channel
@UA_manga_extra
On this record: Growth · Engagement · Reactions · Posts · Citations · Handles named that no longer answer · Cite this entry
138subscribers
-1 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1001650855738 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @UA_manga_extra |
| Created | 18 April 2023 — measured — cross-checked against a third-party dataset (ext.tg_channel) |
| First recorded | 8 August 2026 |
| Last confirmed live | 14 August 2026 |
| Measurements held | 3 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 14 August 2026 |
| On Telegram | t.me/UA_manga_extra |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 14 Aug 2026, 18:05 | 138 | -1 |
| 8 Aug 2026, 22:46 | 139 | no change |
| 7 Aug 2026, 20:01 | 139 | first reading |
17 posts held, back to 30 May 2023 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 17 posts for this entry, the most recent from 20 March 2024. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
229 reactions across 16 posts, in 14 distinct kinds. The most used accounts for 40.6% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| 👍 | 93 | 40.6% | |
| ❤ | 61 | 26.6% | |
| 😢 | 16 | 6.99% | |
| 😁 | 15 | 6.55% | |
| 🤔 | 10 | 4.37% | |
| 🤣 | 10 | 4.37% | |
| 💘 | 9 | 3.93% | |
| ❤🔥 | 5 | 2.18% | |
| 🔥 | 4 | 1.75% | |
| 👎 | 2 | 0.873% | |
| 👏 | 1 | 0.437% | |
| 💋 | 1 | 0.437% | |
| 🙈 | 1 | 0.437% | |
| 🥴 | 1 | 0.437% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 16 of the 17 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 229reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 17 most recent posts we hold, published 30 May 2023 to 20 March 2024, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
Запитання з бота: "Вітання! Я взялась за переклад манхви "oh! My assistant", але в процесі роботи у мене виникли проблеми з пошуком оригінальних сканів і через це з'явилось питання де безплатно можна взяти скани, або ж чи є людина яка може допомогти мені їх завантажити"
👍7
Запитання з бота: "де можна взяти шрифти для обкладинки?"
👍7❤2❤🔥1💋1
За результатами опитування на каналі виявилось, що люди хочуть мати загальну таблицю з командами. Як ви ставитесь до того, щоб ваш тег був у загальній таблиці? Нормально - 👍 Негативно - 👎
👍73🔥4👎2👏1
Добрий день! Віддамо у добрі руки манґу "Небесне вторгнення" ( High-rise invasion) Маємо переклад та клін розділів наперед, тож пишіть @nnnnnnnnn_s #віддамо_у_добрі_руки
💘8
Запитання з бота: "де можна взяти шрифти?" Ось тут розписаний гайдик по тайпу з шрифтами Ось тут диск з шрифтами Команди, якщо можете поділитись ще якимись то не встидайтесь)
❤10
+ команда, що розпалась ось тайтли, може хтось бажає їх взяти Лінк на мію #віддамо_у_добрі_руки
😢13
Привіт командам З якої кількісті лайків та/чи переглядів на тайтлах у читалках, ви вважаєте що тайтл/команда успішна? Напишіть, будь ласка, в коменти
🤔10
Ось ця команда розпалась, може хто хоче взяти тайтли #віддамо_у_добрі_руки
Змії вітають вас. Ми команда Giox. 🐍✨ Ми перекладаємо манґу та манхву українською та вже взяли такі проєкти як: ×Клинок, що знищує демонів ×До десяти ×Мила молодша сестра лиходія ×Уроки кохання ×Третій погляд ×Касане ×Це моя дитина! ×Червоний театр Також перекладаємо синґли, з уже наявних це Ніколи, Синдром пиятики та Щастя для тебе. Підписуйтеся на наш телеграм канал.Там ви можете дізнатися про нові прое…
👍3
Вітаємо🐍 Ми команда перекладу Енинії. Віддамо в хороші руки тайтл "Диявольський контракт". З питаннями звертатись до: @gorgon_med_s #віддамо_у_добрі_руки
❤4👍2💘1
#віддамо_у_добрі_руки Усім привіт, вас вітає команда T1hany_pereklad Хочемо віддати свій проєкт у добрі руки: Вона закохана в моба (посилання на манґа.ін.юа) Для бажаючих продовжити переклад, напишіть мені в особисті повідомлення @t1hany ТГ канал - @T1hanypereklad
❤6
Пропозиція: "Добрий день! Хотіла спитати, може тут якась команда шукає організаторів роботи/кураторів процесу? В мене є позитивний досвід в кількох командах, можу помогти і вашій) Звісно, це спрацює лише, якщо команда дійсно хоче мати стабільно виконані розділи та працювати за дедлайнами. "
❤9
Showing the 12 most recent of 17 posts we hold for @UA_manga_extra. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Republishes
Channels on the register whose posts this channel has forwarded.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
@UA_manga_extra named 1 handle that resolve to nothing today. That is a fact about the reference, not necessarily a fact about the handle’s history — see the two groups below.
Most of these may never have existed as a live channel at all.A handle a channel names can be a typo, an aspirational name nobody registered, or a channel that was already gone before this one ever mentioned it. Unless a row below is marked evidenced, all we know is that it references a handle that is not a live channel today — not that anything “died”. How this is measured.
References a handle that is not a live channel — we have no record it ever was one.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 14 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“Переклад манґи 2.0.” (@UA_manga_extra), 138 subscribers as measured 14 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/UA_manga_extra.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.