برای داشتن متن و ترجمه این پادکست از طریق لینک به سایت راسازبان مراجعه کنید https://rasz.ir/?p=33002

Channel
Rasa Zaban
@RasaZaban
On this record: Growth · Engagement · Reactions · Posts · Polls · Cite this entry
222subscribers
-2 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
Register entry
| Telegram ID | -1001117806673 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @RasaZaban |
| Created | Between 1 February 2017 and 31 July 2019— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 8 August 2026 |
| Last confirmed live | 24 August 2026 |
| Measurements held | 3 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 24 August 2026 |
| On Telegram | t.me/RasaZaban |
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 24 Aug 2026, 15:35 | 222 | -2 |
| 8 Aug 2026, 10:30 | 224 | no change |
| 7 Aug 2026, 23:11 | 224 | first reading |
Engagement
20 posts held, back to 10 July 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
- ERR · 30 days
- 4.77%
- avg views ÷ 222 subscribers
- Avg views / post
- 10.6
- 5 posts measured
- Reaction rate
- 7.14%
- reactions ÷ views · ER floor
- Posts in window
- 5
- of 20 held
ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.
ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views— note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate. It is computed over the 1 of 5 measured posts that carry a reaction reading, and over those same posts' views.
| Window | Rolling 30 days · latest post in window 2 August 2026 |
|---|---|
| Posts held | 20 (10 July 2026 – 2 August 2026) |
| Views total | 53 |
| Reactions total | 1 |
| Forwards / comments | not exposed by the public surface — not measured, not estimated |
| Readings taken | 8 Aug 2026, 10:30 UTC |
Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.
Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.
Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.
Reaction mix
17 reactions across 10 posts, in 1 kind.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| 👍 | 17 | 100.0% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 10 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 17reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 10 July 2026 to 2 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
Recent posts
#Podcast 🎙 Name: Making Dinner, Eating Dinner 👉 @rasazaban 🎁 دانلود رایگان مینی دوره گام🔴 🥹 ۶۰۰ شاه کلید رایگان ———————— گردونه سایت رو بچرخون جایزه ببر👇 چرخوندن گردونه
🍝 امشب قراره به انگلیسی شام درست کنیم! 😎🎧 از وقتی میرسی خونه و دستبهکار آشپزی میشی تا چیدن میز، شام خوردن و شستن ظرفها... توی این پادکست یاد میگیری چطور درباره یکی از معمولیترین اتفاقهای زندگی، طبیعی و کاربردی انگلیسی صحبت کنی. 👨🍳 آشپزی 🥗 آماده کردن غذا 🍽 چیدن میز 🧼 شستن ظرفها 🥡 نگهداری غذای باقیمانده و کلی عبارت واقعی مثل: preheat – chop – stir – toss – set the table – leftovers – do the dishes 🎧 پادکست ج…
🤔 Fun یا Enjoyable؟ مگه هر دو یعنی «لذتبخش» نیستن؟ اگه فکر میکنی این دوتا رو میشه هرجا به جای هم استفاده کرد، یه نکته مهم رو از دست دادی! 👀 توی آموزش جدید راسا زبان یاد میگیری: 🎯 دقیقاً چه فرقی دارن 🗣 کِی از Fun استفاده کنیم 📚 کِی Enjoyable طبیعیتره 💡 با مثالهای واقعی انگلیسی 👇 تفاوتشون رو اینجا یاد بگیر: https://rasz.ir/?p=32993
👍1
I had a ___ day with my friends.
- Enjoyable0%
Shares as published, totalling 0%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
متن و ترجمه ش رو هم pdf کردم واستون که راحت استفاده کنید و لذت ببرید در ضمن این پست رو از سایت هم میتونین ببینید https://rasz.ir/?p=32983
👍2
#Podcast 🎙 Name: The Commute Home and Running Errands 👉 @rasazaban 🎁 دانلود رایگان مینی دوره گام🔴 🥹 ۶۰۰ شاه کلید رایگان ———————— گردونه سایت رو بچرخون جایزه ببر👇 چرخوندن گردونه
👍1
🚗 بعد از تعطیل شدن کار... انگلیسیش رو بلدی؟ 🎧 اگر بخوای درباره اتفاقات بعد از محل کار به انگلیسی صحبت کنی، از چه عبارتهایی استفاده میکنی؟ 🚦 ترافیک سنگین 🛣 وارد شدن به بزرگراه 🛒 خرید از سوپرمارکت 🧾 صندوق فروشگاه 🍝 خرید مواد غذایی 🍽 آماده کردن شام همه این موقعیتهای واقعی رو در قالب یک مکالمه طبیعی یاد میگیری؛ همراه با لغات و اصطلاحاتی که واقعاً در زندگی روزمره استفاده میشن. 🎙 پادکست جدید: برگشت از محل کار و انجام …
👍1
ترجمه فارسی و متن انگلیسی در سایت استفاده کنید👇 https://rasz.ir/?p=32953
#Podcast 🎙 Name: At My Desk, on Break, and at Lunch 👉 @rasazaban 🎁 دانلود رایگان مینی دوره گام🔴 🥹 ۶۰۰ شاه کلید رایگان ———————— گردونه سایت رو بچرخون جایزه ببر👇 چرخوندن گردونه
👍2
☕️ از پشت میز کار تا زمان ناهار! یک روز معمولی در محل کار را به انگلیسی یاد بگیر. 📌 ایمیلها، تماس کاری، زمان استراحت، ناهار و کلی عبارت کاربردی در یک پادکست واقعی 🎧 At My Desk, on Break, and at Lunch 👇 گوش بده:
👍2
❌ فقط یک کلمه کوچک... اما میتواند معنی کل جمله را تغییر دهد! 😱 🤔 تا حالا به تفاوت این دو جمله دقت کردهاید؟ 👤 Only I saw him. ➡️ فقط من او را دیدم. 👀 I only saw him. ➡️ من فقط او را دیدم. 📌 یک کلمه مثل Only میتواند با تغییر جایگاهش، معنی جمله را تغییر دهد! در آموزش جدید راسا زبان یاد میگیرید چرا جایگاه قیدها در انگلیسی اینقدر مهم است. ✨ 📚 آموزش کامل: قیدهای تمرکز در انگلیسی (Focus Adverbs) + مثال و کاربرد …
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @RasaZaban. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Polls
The poll we hold for this entry, as Telegram rendered it when we read the post. A poll’s figures keep moving after that, so each one is dated.
I had a ___ day with my friends.
- Enjoyable0%
Shares as published, totalling 0%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
Percentages only — there are no per-option vote counts here, because Telegram publishes none.The public post preview gives each option’s share and a single voter total, and nothing else. Multiplying one by the other would produce a per-option tally that looks measured and is not: the shares are rounded to whole numbers before we ever see them. We print what was published and leave the column that does not exist empty.
The shares need not add up to 100.Rounding alone puts many polls at 99 or 101. A poll that allows more than one answer per voter runs well past 100 by design, and several here do. The bars are drawn against a fixed 100% track at each option’s own percentage rather than normalised to the total, so a poll that exceeds it shows that it does instead of being quietly rescaled.
Read from the 20 most recent posts we hold, published 10 July 2026 to 2 August 2026. Telegram labels each poll by kind — an anonymous poll, a quiz, a closed set of final results — and that label is reproduced rather than paraphrased.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 24 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“Rasa Zaban” (@RasaZaban), 222 subscribers as measured 24 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/RasaZaban.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.