Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for 东南亚大事件 柬埔寨大事件 斯里兰卡大事件

Channel

东南亚大事件 柬埔寨大事件 斯里兰卡大事件

@PP418

On this record: Topic · Observations · Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Posts · Citations · Cite this entry

166,222subscribers

+122 since we began measuring on 7 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of 100,000–316,228.

Register entry

Telegram ID-1001333054722
TypeChannel
Username@PP418
Description欢迎来到 东南亚大事件。 这里持续关注 #柬埔寨 #斯里兰卡 #马来西亚 #菲律宾 #缅甸 #泰国 等地区的华人圈动态、突发事件与本地资讯。 频道内容包括: • 东南亚突发事件 • 华人圈社会新闻 • 本地安全提醒 • 爆料核实与避坑信息 • 区域热点动态 🔔订阅 频道: @PP418 ☎️投稿/澄清: @SN777 ☎️双向 联系: @pp430_01bot
CreatedBetween 1 March 2018 and 31 July 2021 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded7 August 2026
Last confirmed live11 November 2026
Measurements held64
Confirmed unchanged1 time, most recently 11 November 2026
On Telegramt.me/PP418

Topic

National news — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-UD-Q6_K_XL, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 8 August 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 93% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and the other topics.

Observations

These are measurements, not verdicts. Each one below states something we counted, alongside the evidence it was counted from, so you can check it rather than take it. None of them is graded: every observation this register holds is recorded at severity 0, because the precision of the detectors behind them has not been measured yet, and a rating we cannot support is worse than none. Read each as a fact about the data, not as a judgement about the channel. How we measure.

Content that also appears on other registered channels

Posts published here appear in near-verbatim form on 3 other registered channels. The matching is on the text itself, not on Telegram’s forward marker, so it finds a copy whether or not it was labelled as one.

Matching posts — open both and compare (6 of the pairs behind the counts below)
Posted firstThenOverlapGap
@PP418/23225 · this entry11 Sept 2026, 14:00 UTC@PP430/2739615 Sept 2026, 12:30 UTC1.004 days
@PP418/26609 · this entry29 Oct 2026, 15:00 UTC@PP430/3064930 Oct 2026, 14:00 UTC1.0023 hours
@PP430/2578125 Aug 2026, 09:41 UTC@PP418/21975 · this entry25 Aug 2026, 09:41 UTC0.91under a minute
@PP430/313809 Nov 2026, 15:18 UTC@PP418/27371 · this entry9 Nov 2026, 15:18 UTC0.90under a minute
@PP430/2511216 Aug 2026, 15:21 UTC@PP418/21317 · this entry16 Aug 2026, 15:21 UTC0.90under a minute
@PP430/2544620 Aug 2026, 14:45 UTC@PP418/21649 · this entry20 Aug 2026, 14:45 UTC0.89under a minute
Channels this entry shares post bodies with, where at least one matching post pair has no forward credit between the two channels, or to a common source, recorded in our data
ChannelMatching postsText overlapTypical gapPublished first
@PP43011 (8/8 hand-verifiable sample passed)0.90under a minute@PP430 (9–2)
@xigang3158 (8/8 hand-verifiable sample passed)0.90under a minute@xigang315 (5–3)
@xgsj98 (8/8 hand-verifiable sample passed)0.92under a minutethis entry (8–0)

Text overlap is the Jaccard coefficient over the set of distinct three-word phrases in the two bodies: 1.00 is identical wording, and the threshold for counting a pair at all is 0.70. Candidates are generated by simhash LSH (4 x 16-bit bands, exact Hamming <= 3) verified against the bodies with Jaccard over the SET of distinct 3-word shingles. Published first counts which side of each matching pair carries the earlier timestamp — in this corpus, which is the limitation directly below.

What this cannot establish

MEASURED, DOMINANT ERROR SOURCE: a post ingested before 2026-08-06 may have carried a forward header that was not recorded. A 45-pair hand-check against live t.me pages found 14 (31%) where the live page shows a forward header naming the other channel and the database has none, plus 4 more (9%) naming a third party. The text match itself was wrong 0 times out of 45. Read attribution_capture.items_in_trusted_window before treating the unattributed count as a claim.

Telegram lets a channel forward a post with a header naming the source, and we only began reliably recording that header on 2026-08-06. 14 of the 14 matches recorded here fall after that date and carried no header when we read them. The rest predate reliable capture and are not evidence either way.

“Published first” means first in this corpus. We hold 2,177 comparable posts for this entry, running 7 August 2026 to 10 November 2026. A channel we have read one page deep will look younger than a neighbour we have read in full, and the order would flip with no change in the underlying facts.

The detector’s own notes on this observation, as it recorded them. Names in this_style are fields of the underlying evidence record, which the plain-English paragraphs above read out for this entry.

  • Verbatim republication has three causes and the text separates only two: a clone/mirror, unattributed copy-paste, or BOTH channels copying a common third source that neither attributes. The spread filter (content held by at most 8 channels) reduces the third and does not remove it.
  • 'Earliest' means earliest IN THIS CORPUS. A channel ingested one page deep will look younger than a neighbour ingested in full; corpus_coverage above is there to be checked before the direction is believed.
  • shared_verified_est extrapolates the sampled pass rate over the full narrow match count; sampled/passed are the numbers actually measured.
  • Absence of a forward header is not proof of intent: Telegram lets a channel disable forward attribution, and a credit written in the body is not parsed as attribution here (mention_edge_either_way above is the closest available signal).

Recorded under the keys clone_copy · clone_mutual · clone_source, last confirmed 11 November 2026. An observation that a later pass no longer finds is cleared, and a cleared observation is removed from this page rather than being shown struck through — we do not keep publishing a claim we have withdrawn. Dispute an observation.

Growth

163,846175,328169,587166,2227 August 202611 November 2026
64 measurements spanning 96 days, net +122. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 162,124–177,050 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded, most recent 20 of 64
Measured (UTC)SubscribersChange
11 Nov 2026, 11:00166,222+487
9 Nov 2026, 19:40165,735+968
8 Nov 2026, 11:07164,767+439
7 Nov 2026, 04:28164,328+482
6 Nov 2026, 02:26163,846-62
4 Nov 2026, 23:20163,908-60
3 Nov 2026, 19:50163,968-45
2 Nov 2026, 22:26164,013-102
1 Nov 2026, 23:19164,115-9,163
31 Oct 2026, 21:00173,278-98
30 Oct 2026, 23:19173,376-165
29 Oct 2026, 20:18173,541-131
28 Oct 2026, 18:28173,672-143
27 Oct 2026, 17:28173,815-122
26 Oct 2026, 14:06173,937-117
25 Oct 2026, 13:06174,054+857
24 Oct 2026, 11:46173,197-146
23 Oct 2026, 11:40173,343-102
22 Oct 2026, 11:46173,445-194
21 Oct 2026, 03:00173,639first reading

Engagement

2,460 posts held, back to 7 August 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 195 pages of Telegram’s post history, 20 posts per page.

ERR · 30 days
2.09%
avg views ÷ 166,222 subscribers
Avg views / post
3,470
743 posts measured
Reaction rate
0.024%
reactions ÷ views · ER floor
Posts in window
743
of 2,460 held

ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.

ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views — note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate. It is computed over the 19 of 743 measured posts that carry a reaction reading, and over those same posts' views.

What these figures were computed from
WindowRolling 30 days · latest post in window 11 November 2026
Posts held2,460 (7 August 2026 – 11 November 2026)
Views total2,578,001
Reactions total16
Forwards / commentsnot exposed by the public surface — not measured, not estimated
Readings taken11 Nov 2026, 15:07 UTC

Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.

Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.

Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.

What this channel posts

Photos
≈21,000
Videos
≈5,630
Links
≈7,790

Lifetime counters from Telegram’s own channel header, read 11 November 2026 — not the date at the top of this page, which is when the subscriber count was last read. A count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints these counters in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈142,000 means somewhere between 141,500 and 142,499.

Video runtime
4h 56m
Average length
1m 18s

Measured directly from 227 videos with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no ≈ mark.

Reaction mix

23 reactions across 17 posts, in 5 distinct kinds. The most used accounts for 69.6% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
👍1669.6%
👏313.0%
🎉28.70%
💩14.35%
🤮14.35%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 25 of the 1,000 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 23 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 1,000 most recent posts we hold (the sample is capped at 1,000), published 4 October 2026 to 11 November 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

Telegram’s own ‘edited’ marker: 9 of 743 posts held from the last 30 days (1.21%) carried it when this register last read them. The marker says a post was changed after publishing, not what it said before — this register holds the earlier wording only where an edit fell between two of its own reads (see the edit ledger and how it is measured).

11 Nov 2026, 15:00 UTC≈1,710 viewsread 11 November 2026
Photo

🤩🤩🤩🤩🤩🤩 东南亚大事件上押❤️❤️❤️⚡️❤️ 【51U集团|代理双享模式重磅来袭】 诚邀各位精英加入、强强联合共赢未来! 😀净盈利分红 + 流水返佣 1️⃣ 流水返佣最高 1%|1人起 2️⃣ 净盈利分红最高 55%|3人起 ⚡️ 新人专属福利 🤩 注册免充值即送 51U【可提现】:@TG51U 👍 🤩 新人首存50U送18U 最高赠送18888U 🤩 PG电子返水全网最高起步 🤩🤩🤩🤩🤩 🤩 会员秒提款,代理秒结账 🤩🤩🤩🤩🤩:@DL51U 🤩🤩🤩🤩🤩:@KF51U 🤩🤩🤩🤩🤩:@GF51U 🤩🤩🤩🤩🤩: 51U.COM

11 Nov 2026, 14:46 UTC≈3,430 viewsread 11 November 2026
Video

#群友投稿:最近老挝有不少捞人反被抓的事,大家有没有刷到? 万象有个翻译,想去帮被抓的中国人打听情况、想办法捞人,结果人没捞出来,自己当场被扣下调查。还有个中国人开奔驰跑到电诈抓捕现场捞人,直接一并被带走。还有很多同类事件没对外报道。赚钱有风险,捞人一定要谨慎。 很多人会疑惑:我只是帮朋友问问情况,怎么自己也出事?今天结合真实案例跟大家聊聊。 最近找我处理案件的人特别多,一天几十条咨询,有涉嫌电诈、贩毒、非法持枪,还有电子烟批发、送货的。我发现一个普遍问题:家属朋友过来,大多会隐瞒实情、避重就轻。明明是电诈骨干,只说自己就是打工的;查到大量毒品,说只是自己吸食;房间搜出几百上千支电子烟,还说不是用来卖的。 很多人觉得卖电子烟是小事,但在老挝,电子烟管控很严,大批量批发、运输、销售属于严重刑事风险,不是交点罚款就能了事。前两天有个做电子烟批发的网友找我,他手下很多送货的被抓,问我能不能摆平。他说以前花钱就能解决,现在不一样…

11 Nov 2026, 14:30 UTC≈3,490 viewsread 11 November 2026
Photo

☺️😗😒😒实力看得见,承诺摆台面 😕😟😕🙁 🇻🇪 上亿级 稀缺域名 品牌有实力,信誉100%。 🇻🇪 30种活动持续加码 新人、返水、救援、红包等福利,还有超级大奖1982年拉菲 🇻🇪 新人充值三连送 最高送5️⃣8️⃣8️⃣8️⃣🔤 🤩👿😈👽😯😴🤧🇼🇫 🇨🇦 UU彩票 · PC28 · 超高赔 🐊 UU捕鱼 ·鳄鱼大亨 ·熔岩秘境 ① 官方原厂游戏 ② 1:1还原真实机台 有实力,才有底气;敢投入,更敢承诺。 😀😃😄😆🥰 82.com 🤣🥹😤🙁😢 @KF82 😢☹️😏😢🥵 @DL82COM ☹️😭🙁🙁😶‍🌫️ @TG82 ⬅️

11 Nov 2026, 14:16 UTC≈3,540 viewsread 11 November 2026
Photo

#网友投稿:此路不通!现在想从缅甸走小路回中国,真没那么容易了。 上个星期三,我们老大硬塞了一个人情单,要把一个从缅甸腊戌出发的人,通过边境小路送回中国。老大也是个明事理、懂时局的人,只交代我们尽力而为,能把人安全送过去最好。 经过三天在边境徘徊、观察和等待,到了星期六,我们自认为准备得差不多了,便安排两名缅甸边境原住民带人正式出发。 没想到,出发不到五个小时,整队人就失联了。起初我们并不意外,但超过十二个小时仍联系不上,基本判断这次走小路回中国失败了,很可能已经被抓。 说说现在中缅边境走小路的情况。以我七年的带队经验来看,从中国走小路进入缅甸,成功率不到25%;从缅甸走小路回中国,成功率更是不足15%。这些只是我个人的经验判断。 嘿嘿,情况就是这么个情况。不是夸,也不是吹,中国边防武警的人员素质和装备水平确实很强。我认为,他们能不能抓到偷渡人员,很多时候不是能力问题,而是想不想抓的问题。 干了七年这一行,我越来越觉…

11 Nov 2026, 14:00 UTC≈3,570 viewsread 11 November 2026
Photo

⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️⚡️ 🥰新人专属福利💸 注册即送 38U| 首存100%加赠|二存、三存最高送 1888U 🎁每月逢6,彩金大回馈|绑定TG机器人每日兑换码领取彩金 ⚡️每日充值,打码,连续5天返1%,连续7天返2%! ⚡️充值 ≥🔦🔦🔦🔦立即享 🥰🥰🥰 公积金 超值俸禄,福利加码!周俸禄:充50领58/月俸禄:充50领108 💚💚代理合营:长期/永久扶持,即享受净盈利55%💚! 全球用户共同选择· 官方数据实时同步 公平 · 公正 · 公开 · 透明运营 · 无私彩 ⚡️🤩🤮🤩👿 : @hbylkf 🤩5️⃣⚡️⚡️🏦 : @HBYLC ⚡️🤩🤩🤩🤩 : HUIBET.COM ⚡️🤩🤩👹😻 : @HUIBETCOMbot

11 Nov 2026, 13:36 UTC≈3,650 viewsread 11 November 2026
Photo

#泰国资讯:芭提雅抓获一名中国籍通缉犯!涉嫌开设赌场,持国际刑警蓝色通报 11月10日,据泰国媒体报道,泰国移民警察接获中国方面提供的线索后,经过约12小时追踪调查,在春武里府芭提雅成功抓获一名37岁中国籍男子。该男子因涉嫌开设赌场,已被中国警方通缉,并被国际刑警组织发布蓝色通报。 此次抓捕行动由中国驻泰国大使馆提供线索,泰国移民局高层统一指挥,特别调查组负责实施。泰方接获信息后迅速展开调查,经过约12小时追踪,最终锁定该男子在芭提雅的藏匿地点,并于11月10日凌晨将其成功抓获。 行动中,警方现场核验其护照及身份信息,确认与中国方面提供的通缉资料一致。随后,泰国移民部门依据相关法律撤销其居留许可,并将其认定为不符合在泰居留条件的人员。 目前,该男子已被移送至泰国移民拘留中心,泰方正与中方协调后续遣返及相关法律程序,准备将其送回中国接受进一步调查和处理。 🔔关注东南亚大事件: @PP418 ☎️投稿澄清爆料联系: @SN…

11 Nov 2026, 13:30 UTC≈3,630 viewsread 11 November 2026
Photo

😍😍😍😍😍😍 😍😍😍😍😍😍😍😍 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟 😔持牌运营,公平透明,娱乐更安心 😔温馨提示:乐而不迷,方得乐趣 😔注册登入:X6.com 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟 🎁实时返水🌟.🌟🔤 最高🌟.🌟🔤 🎁关注频道 每日领 😀😀😀😀😀 🎁推荐好友1人=😀😀😀😀 💸💸百家乐最高单注🌟🌟🌟🌟 💸💸加拿大PC28最高单注🌟🌟🌟🌟 同行文案写的天花乱坠 不如X6的USDT到位 X6宝马会 提现稳如泰山 就是最好的实力象征! 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟 ✅TG小程序,直达官网 🤣一键登录,方便快捷,免实名零等待 👍 认准官方唯一投注入口:@X6YL 🌟🌟🌟🌟🌟:X6.com 🌟🌟🌟🌟🌟:@X6X6 🌟🌟🌟🌟🌟:@X6KF

11 Nov 2026, 13:15 UTC≈3,650 viewsread 11 November 2026
Video

#网友投稿:在印尼的朋友注意了,近期移民局一直查证。昨天晚上移民局又过来查证件,前晚上也是。最近连着抽查三次了。 🔔关注东南亚大事件: @PP418 ☎️投稿澄清爆料联系: @SN777 📍持续更新东南亚华人圈一线动态

11 Nov 2026, 13:00 UTC≈3,680 viewsread 11 November 2026
Photo

😀😀😀😀😀 😀😀😀😀😀 😀近亿域名价值 锚定品牌根基 😀百年雄心大计 建立长久信誉 😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀 😀新用户累计首周包赔突破1000万U 😀重磅福利投入,打造行业领先用户保障体系 😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀 😀NO钱包5000万U担保加持,雄厚实力护航,官网权威验证(NO.COM) 😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀 😀全球玩家信赖选择 平台实力持续领航 😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀 😀知名免费能量赞助商 @hu520 😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀 😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀 😀😀😀😀【9G.COM】 😀😀😀😀【@uu9g_bot】

11 Nov 2026, 12:36 UTC≈3,700 viewsread 11 November 2026
Video

#网友投稿:缅甸最近暴雨太多,都淹了不少地方,敲键盘都敲不了,搭建的窝棚都被淹了,太心酸了😭 🔔关注东南亚大事件: @PP418 ☎️投稿澄清爆料联系: @SN777 📍持续更新东南亚华人圈一线动态

11 Nov 2026, 12:30 UTC≈3,710 viewsread 11 November 2026
Photo

😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀 😀【7T.COM】全球公认最稳! 😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀 😀380亿U出款见证,持续为用户提供稳定可靠体验 😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀 😀行业领先出款效率,58秒见证极速服务体验。 😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀 持续稳定增长,都是各位老板的信任见证。 😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀 实力积累,赢得行业各老板的认可。 😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀 每月千万美金投入,致力打造行业品牌标杆。 😀😀😀😀:【7T.COM】 😀😀😀😀:【官方飞投】 😀😀😀😀:【@uuu7t】 😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀

11 Nov 2026, 12:13 UTC≈3,750 viewsread 11 November 2026
Photo

金边波森芷区现多处赌博窝点 民众呼吁当局及时取缔 进入11月以来,金边市波森芷区已出现至少3处赌博窝点,其他区域亦存在大量类似场所。民众对此深表忧虑,纷纷呼吁执法部门及时采取行动予以严厉打击和取缔。 发布该消息的柬埔寨媒体同时声明,此次报道严格遵循新闻职业操守,仅旨在客观反映社会现状,绝无煽动或针对任何个人及机构之意图。 🔔关注东南亚大事件: @PP418 ☎️投稿澄清爆料联系: @SN777 📍持续更新东南亚华人圈一线动态

Showing the 12 most recent of 2,460 posts we hold for @PP418. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Mentions

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 11 November 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“东南亚大事件 柬埔寨大事件 斯里兰卡大事件” (@PP418), 166,222 subscribers as measured 11 November 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/PP418.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.