Подкаст Виктории Кобленко о жизни в Нидерландах для недавно прибывших Украинцев. https://www.bnr.nl/podcast/ukrayina?utm_source=whatsapp&utm_medium=message&utm_campaign=Ukrayina&utm_term=download

Channel
🇺🇦🇳🇱Everyday Dutch
@Nederlandsetaal
On this record: Growth · Engagement · Posts · Citations · Cite this entry
1,068subscribers
-5 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.
Register entry
| Telegram ID | -1001110027507 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @Nederlandsetaal |
| Created | Between 1 February 2017 and 30 September 2019— estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 28 August 2026 |
| Measurements held | 6 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 28 August 2026 |
| On Telegram | t.me/Nederlandsetaal |
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 28 Aug 2026, 02:42 | 1,068 | -2 |
| 21 Aug 2026, 12:48 | 1,070 | -1 |
| 18 Aug 2026, 22:26 | 1,071 | -1 |
| 12 Aug 2026, 10:28 | 1,072 | -1 |
| 6 Aug 2026, 12:36 | 1,073 | no change |
| 6 Aug 2026, 01:58 | 1,073 | first reading |
Engagement
20 posts held, back to 17 April 2021 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 14 April 2022. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Recent posts
Нидерландская железная дорога предлагает проезд беженцам из Украины по паспорту. To all refugees of Ukraine, your passport is your train ticket to the Netherlands. We hope NS can play an active part in helping Ukranian families travel to safety at this time. We wish you safe travels. #StandWithUkraine https://bit.ly/3svEZSd
Photo, posted without a caption
Channel name was changed to «🇺🇦🇳🇱Everyday Dutch»
Pegel - первое значение слова это сосулька. Мне же сегодня впервые встретилось в неформальном выражении, деньги. Важно понимать что в отличие от уличного doekoe, например, это слово используется только вместе с числительным перед ним. В основном конечно речь идёт о местной валюте, то есть 60 pegels произнесённые нидерландцем в Гронингене в 2022 будут переводиться как 60 евро.
Ruk как существительное это рывок, быстрое и резкое движение. Часто можно слышать в конструкции in één ruk - одним движением. Меня же недавно удивили, использовав это слово как прилагательное, в качестве характеристики неприятной ситуации. Dit is helemaal ruk. Это полная фигня. Его также можно использовать в начале составного слова в качестве усилителя ругательства, так же как klote-, pokke- и другие слова из этого р…
Mand! Корзина. В связи с очередным утяжелением локдауна магазины и вовсе закрыли, но на прошлой неделе в музейном магазине я увидела интересное мета использование старого вирусного видео. Слово mand используется из-за вирусного видео с тв, как призыв говорить короче. Здесь же призыв брать корзинки обличён в форму шутки, отсылающая к старому видео о любителе антиквариата: https://youtu.be/ypSKDY4Jp3g Журналист нес…
Kromme tenen van iets krijgen - дословно - заработать скрюченные пальцы ног - испытывать большое раздражение, испанский стыд. 🦶То самое ощущение, когда вы слышите большую глупость, сказанную кем-то, и внутренне сжимаетесь, так что даже пальцы на ногах собираются в кулачок. Как будто мы изо всех сил хотим избежать столкновения с неприятным, неудобным, что даже стопу скрючивает. 🦶Als ik mijn vader over vluchtelingenc…
Dop vs. deksel - сегодня я озадачилась, чем же отличается одна голландская крышка от другой. Оказывается, слово dop используется в основном для бутылок и других емкостей для жидкости с узким горлом, из которых можно наливать или выдавливать, например, как зубную пасту. А deksel же это более плоская крышка, от кастрюли, коробки с игрушками, банки с вареньем, солеными огурчиками или пиндакасом.
🤡 Grapjas - клоун, шутник. Из моего опыта это чаще говорят с сарказмом, если кто-то несмешно пошутил, вроде, ну ты и клоун. 🤡 В пару этому комически-текстильному слову идёт lolbroek, с идентичным значением. 🤡 Есть ещё интересное выражение, характеризующее особый тип сложного и циничного юмора, высказанного с серьезной миной, droge humor. Когда кто-то сказал особенно ироничное что-то, не пошевелив ни одной мимической …
За этим невинным словом doos, коробка, скрывается дополнительное значение, повлекшее за собой медиа скандал в 1997 году. Сеть пиццерий выпустила рекламу с фото обнаженной девушки, прикрывающей промежность коробкой от пиццы и противоречивым слоганом «самые вкусные «коробки» в Нидерландах» https://tinyurl.com/Dozen1 📦 Слово doos в этом случае играет роль эвфемизма для женского полового органа. Эта рекламная кампания з…
Koffietijd - время для кофе. Как-то раз я получила очень запутывающее сообщение от свекров, в нем стояло, мы приедем к кофейному времени. После консультации с мужем, оказалось, что это период между 10ю и 11ю утра называют тут koffietijd. ☕️Интересно, что если ты точно не знаешь во сколько приедешь, этот плюс/минус можно обозначить предлогом tegen. Kom je ‘s morgens tegen de koffietijd? ☕️В следующий раз, когда соседк…
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @Nederlandsetaal. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Forward network
Republishes
Channels on the register whose posts this channel has forwarded.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 28 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“🇺🇦🇳🇱Everyday Dutch” (@Nederlandsetaal), 1,068 subscribers as measured 28 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/Nederlandsetaal.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.