4 measurements spanning 4 days, net -5. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 8,415–8,423 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)
Subscribers
Change
11 Aug 2026, 00:12
8,416
-6
7 Aug 2026, 18:01
8,422
+1
7 Aug 2026, 07:30
8,421
no change
7 Aug 2026, 07:25
8,421
first reading
Engagement
20 posts held, back to 14 September 2023 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 12 pagesof Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 5 February 2024. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
What this channel posts
Photos
295
Videos
439
Links
11
Lifetime counters from Telegram’s own channel header, read 12 August 2026 — not the date at the top of this page, which is when the subscriber count was last read. Below Telegram’s rounding threshold, so these counts are exact.
Video runtime
2m 42s
Average length
2m 42s
Measured directly from 1 video with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no ≈ mark.
Reaction mix
1,324 reactions across 19 posts, in 1 kind.
Every reaction kind recorded on the sample, most used first
Reaction
Count
Share
Share, drawn
❤
1,324
100.0%
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 19 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 1,324reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 14 September 2023 to 5 February 2024, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
♤ بعض الكلمات الضرورية في اللغة التركية :
شارع .. Sokak
حارة .. Mehale
يمين .. sag
يسار .. sol
موقف.. durak
محطة ميترو..istasyon
باص .. OTO bus
ميكروباص.. mini bus
سيارة .. araba
كراج.. garaj ..OTO ga
جسر .. kopru
أنا أريد.. Ben istiyorum
فندق.. Otel
مطعم.. lokanta
أكل.. yemek
كم سعره.. ne kadar
تسوق .. alis veris
ألبسة .. giyim
بضاعة .. mal
بيع …
من انا ..... Ben kimim
انا علي ..... Ben Ali
من انت ..... Sen kimsin
انا محمد ..... Ben Muhammed
من انتِ ..... Sen kimsin
انا عائشة ..... Ben Aisha
من هو ..... O kim
هو حسين ..... O Hüseyin
من هي ..... O kim
هي سميرة ..... O Semire
من هذا ..... Bu kim
هذا احمد ..... Bu Ahmed
من هذه ..... Bu kim
هذه سارة ..... Bu Sara
Ağzımı bozmak istemiyorum
حرفيا " لا أريد أن أفسد فمي "
بالعامية " ما بدي زفّر بالحكي / ما بدي كبّر بالحكي "
مثال:
_ benimle hiç konuşmayacak mısın?
_ ما رح تحكي معي؟
= bak bugün cuma ve bu mübarek günde ağzımı bozmak istemiyorum
= ليك اليوم الجمعة و ما بدي زفّر بالحكي بهاليوم المبارك
= ama senin yaptığın çok ayıp defol git yüzümden
= بس اللي عملتو كتير عيب روح انقلع من وجهي
🌹
مصطلح جميل
Ucuz atlattık
بمعنى " تجاوزنا الأمر بأقل الأضرار "
مثال:
_ Ahmet, kaza yapmışsınız doğru mu?
_ أحمد، سمعت انكم عملتو حادث صحيح؟
= evet doğru, ama Allah'a şükür ucuz atlattık
= إي صحيح، بس الحمد لله نفدنا بأقل الأضرار
= Araba sadece hafif hasar gördü ve bize hiçbir şey olmadı
= السيارة تضررت شوي بس نحنا ما صابنا شي
_ geçmiş olsun cana geleceğine mala gelsin
_ الحمد لله على سلامتكم، بالمال ولا بال…
كلمة hani
تستخدم كثيراً في المحادثات اليومية
♧تعني على أساس ،
hani bu soru sınavdan çıkmıştı yaa
عأساس هالسؤال موداخل بالامتحان ياااا
hani o konu hakkında konuşmuştuk yaa
عأساس حكينا بهالموضوع
hani artık sgara içmeyeceksin
عأساس لن تدخن بعد الأن
♧وممكن تجي بمعنى بتعرف ! هل تعلم
hani hafta sonu denize gittik !
بتعرف ان رحنا عالبحر بالعطلة
hani okula gitmiştik !
بتعرف ان رحنا عالمدرسة !
لماذا لا تتصل بي ..... Beni neye aramıyorsun
هذه حقيقة وليست مجاملة ..... Bu gerçek iltifat değil
أريد سماع صوتك ..... Sesini duymak istiyorum
يجب أن اراك ..... Seni görmem lazım
سلمت لميجئك ..... ayaklarına sağlık
ما عبصدق عَيني ..... Gzlerime inanmıyorum
اشتقت لك بشكل غريب ..... Seni garip bir şekilde özledim
ماذا أفعل لولاك ..... Sen olmasan ne yaparım
عم تكسر قلبي ..... Kalbimi kırıyorsun
قطرة قطرة تصير بحيرة .…
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @MaTurkiy. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Forward network
Republishes
Channels on the register whose posts this channel has forwarded.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Mentions
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 11 August 2026 — this
entry's latest reading, not the date you are reading this.
“تعلم اللغة التركية” (@MaTurkiy), 8,416 subscribers as measured 11 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/MaTurkiy.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.