Channel
@Kanjilist
On this record: Topic · Growth · Engagement · Posts · Cite this entry
690subscribers
-15 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1001160409704 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @Kanjilist |
| Created | Between 1 March 2018 and 31 July 2021 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 7 August 2026 |
| Last confirmed live | 3 October 2026 |
| Measurements held | 8 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 3 October 2026 |
| On Telegram | t.me/Kanjilist |
Education — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 20 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 3 Oct 2026, 10:59 | 690 | -2 |
| 18 Sept 2026, 09:56 | 692 | -1 |
| 11 Sept 2026, 03:20 | 693 | -3 |
| 1 Sept 2026, 12:52 | 696 | -5 |
| 24 Aug 2026, 12:04 | 701 | -1 |
| 16 Aug 2026, 01:44 | 702 | -3 |
| 7 Aug 2026, 00:02 | 705 | no change |
| 6 Aug 2026, 23:54 | 705 | first reading |
20 posts held, back to 11 March 2022 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 16 September 2022. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
📌 焼け石に水 ( やけいしにみず ) (Yakeishi ni Mizu) 🖌ترجمه‌ی واژه به واژه: آب روی سنگ داغ ————————————— 🟠焼 (や.く) => پختن، سوزاندن www.japandict.com/kanji/%E7%84%BC 🟠 降(いし) => سنگ www.japandict.com/kanji/%E7%9F%B3 🟠 水 (みず) => آب www.japandict.com/kanji/%E6%B0%B4 ————————— معادل فارسی: یک قطره در سطل، یک قطره در اقیانوس، تلاش و عمل بیهوده، اتلاف وقت، (چیزی که) خیلی کم است یا خیلی دیر انجام می‌شود، (ریختن) آب رو…
Signed iris
📌 雨降って地固まる ( あめふってじかたまる ) (Ame Futte Ji Katamaru) 🖌ترجمه‌ی واژه به واژه: باران زمین را محکم می کند ————————————— 🟠雨 (あめ) => باران www.japandict.com/kanji/%E9%9B%A8 🟠 降(ふ.る) => فرود آمدن، رسوب، سقوط، تسلیم شدن www.japandict.com/kanji/%E9%99%8D 🟠 地 (ジ) => زمین www.japandict.com/kanji/%E5%9C%B0 🟠 固 (かた.める) => سفت کردن، لخته شدن www.japandict.com/kanji/%E5%9B%BA ————————— معادل فارسی: مشکلات شخصیت را می‌سازد؛…
Signed iris
📌 窓際族 ( ま ど ぎ わ ぞ く ) (Madogiwa Zoku) 🖌ترجمه‌ی واژه به واژه: جماعت پنجره —————————————————————- 🟠窓 (まど) => پنجره www.japandict.com/kanji/%E7%AA%93 🟠 際 (きわ) => مناسبت، سَمت، لبه، خطرناک، ماجراجو، ناشایست، زمان، وقتی www.japandict.com/kanji/%E9%9A%9B 🟠 族 (ゾク) => دار و دسته، جماعت، تبار، قبیله، خانواده www.japandict.com/kanji/%E6%97%8F —————————————————————- معادل فارسی: کارمند بی‌مصرف، بی‌کار، عاطل ———————…
Signed iris
امروز، دیروز، فردا و ... #ژاپنی @Kanjilist
Signed iris
📌水に流す ( みずにながす ) (Mizu ni Nagasu) —————————————————————- 🟠水 (みず) => آب https://www.japandict.com/kanji/%E6%B0%B4 🟠 流 (なが.れる) => جریان، از دست دادن www.japandict.com/kanji/%E6%B5%81 —————————————————————- معادل فارسی: بخشیدن و فراموش کردن، گذشته را به گذشته سپردن —————————————————————— 📝معنی انگلیسی: 🖌 (to forgive and forget, to let bygones be bygones) 📕 A river carries bad memories away. By setting adrift …
Signed iris
📌寄らば大樹の陰 ( よらばたいじゅのかげ ) (Yoraba Taiju no Kage) 🖌ترجمه‌ی واژه به واژه: در سایه‌ی درختی بزرگ پناه گرفتن 🟠寄 (よ.る) => نزدیک شدن، توقف کردن، نزدیک کردن، جمع آوری، جمع آوری www.japandict.com/kanji/%E5%AF%84 🟠 大 (タイ) => بزرگ www.japandict.com/kanji/%E5%A4%A7 🟠 樹 (ジュ) =>الوار، درختان، چوب www.japandict.com/kanji/%E6%A8%B9 🟠 陰 (かげ) => سایه www.japandict.com/kanji/%E9%99%B0 —————————————————————- معادل فارسی: هنگا…
Signed iris
📌馬の骨 ( う ま の ほ ね ) (Uma no Hone) 🖌ترجمه‌ی واژه به واژه: استخوان‌های اسب 🟠馬 (うま) => اسب www.japandict.com/kanji/%E9%A6%AC 🟠 骨 (ほね) => اسکلت، استخوان، بقایا www.japandict.com/kanji/%E9%AA%A8 —————————————————————- معادل فارسی: فرد ناشناس با سابقه‌ی نامشخص —————————————————————— 📝معنی انگلیسی: 🖌 (an unknown person with no references, a person of unknown background) 📕Imagine the skeleton of a horse half-buried…
Signed iris
📌足を洗う ( あしをあらう ) (Ashi o Arau) 🖌ترجمه‌ی واژه به واژه: پای خود را شستن 🟠足 (あし) => پا www.japandict.com/kanji/%E8%B6%B3 🟠 洗 (あら.う) => شستن www.japandict.com/kanji/%E6%B4%97 —————————————————————- معادل فارسی: از نو شروع کردن ( پس از پشت سر گذاشتن یک موقعیت بد)، ترک کردن (یک کسب و کار مشکوک)؛ دست شستن از ، قطع رابطه با، برگرداندن یک برگ جدید؛ مستقیم رفتنT از صفر شروع کردن —————————————————————— 📝معنی انگلیسی: 🖌 …
Signed iris
📌 瓜二つ ( う り ふ た つ ) (Uri Futatsu) 🖌ترجمه‌ی واژه به واژه: ،دو نصف خیار /خریزه/ هندوانه 🟠瓜 (うり) => ملون (خربزه، طالبی و ...) www.japandict.com/kanji/%E7%93%9C 🟠 二 (ふた) => دو www.japandict.com/kanji/%E4%BA%8C —————————————————————- معادل فارسی: دو نخود در یک غلاف، دو چیز یا شخص کاملا شبیه هم، مثل سیب از وسط نصف شده —————————————————————— 📝معنی انگلیسی: 🖌 two peas in a pod, Tweedledum and Tweedledee, frick and fr…
Signed iris
📌 泣き面に蜂 ( なきつらにはち ) (Nakitsura ni Hachi) 🖌ترجمه‌ی واژه به واژه: زنبور زمانی [نیش می زند] که شما در حال گریه هستید. 🟠泣 (な.く) => گریه، ناله www.japandict.com/kanji/%E6%B3%A3 🟠面 (つら) => ماسک، صورت، ویژگی ها، سطح www.japandict.com/kanji/%E9%9D%A2 🟠蜂 (はち) => زنبور www.japandict.com/kanji/%E8%9C%82 —————————————————————- معادل فارسی: بد بیاری نمی آید، اگر بیاید پشت هم می آید. باران نمی بارد، وقتی هم می آید شدید می‌با…
Signed iris
📌 雀の涙 ( す ず め の な み だ ) (Suzume no Namida) 🖌ترجمه‌ی واژه به واژه: اشک گنجشک 🟠雀 (すずめ) => گنجشک www.japandict.com/kanji/%E9%9B%80 🟠涙 (なみだ) => اشک، همدردی https://www.japandict.com/kanji/%E6%B6%99 —————————————————————- معادل فارسی: —————————————————————— 📝معنی انگلیسی: 🖌very small amount, a tad The implication of this expression is “not enough” -one wishes it were more. If sparrows could cry, their tears would be …
Signed iris
📌 ( 猫の額 ) (ねこのひたい) (Neko no Hitai) www.japandict.com/%E7%8C%AB%E3%81%AE%E9%A1%8D 🖌ترجمه‌ی واژه به واژه: پیشانیِ گربه 🟠猫 (ねこ) => www.japandict.com/kanji/%E7%8C%ABگربه 🟠額 (ひたい) => www.japandict.com/kanji/%E9%A1%8Dپیشانی —————————————————————- معادل فارسی: بیش از اندازه کوچک —————————————————————— 📝معنی انگلیسی: extremely small in size 🖌Cats are not known to have high foreheads. The expression exaggerates the inad…
Signed iris
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @Kanjilist. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 3 October 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“کانجی لیست” (@Kanjilist), 690 subscribers as measured 3 October 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/Kanjilist.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.