10 Oct 2021, 19:11 UTC271 viewsread 10 August 2026
یه کار خفن دیگه از بچه های دابوینک خود تِرَکی که تو پس زمینه فیلم پخش میشه و ترجمشم گذاشتن که کیف کنین👌👌
Signed Farzad Ghanouni
Channel
FARZAD.GHANOUNI.OFFICIAL
@Farzad_Ghanouni
On this record: Growth · Engagement · What this channel posts · Posts · Citations · Handles named that no longer answer · Cite this entry
35subscribers
+0 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
Register entry
| Telegram ID | -1001192889395 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @Farzad_Ghanouni |
| Description | آیدی من: @DRFGH20 دانشجوی مترجمی زبان انگلیسی افتخار همکاری با: استودیو آوای هنر (تهران) استودیو آرنگ (رشت) www.zipfa.net @Gam3rs @OfficialAsamovie @RadioTime_IR @Parshonar_Channel @Mediasansoor @Radiotvshow ... #My_Resume #رزومه_من |
| Created | Between 1 March 2018 and 10 March 2021 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 10 August 2026 |
| Last confirmed live | 12 September 2026 |
| Measurements held | 2 |
| On Telegram | t.me/Farzad_Ghanouni |
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 10 Aug 2026, 23:02 | 35 | no change |
| 6 Aug 2026, 23:31 | 35 | first reading |
Engagement
20 posts held, back to 10 March 2021 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 10 October 2021. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
What this channel posts
- Photos
- 26
- Videos
- 34
- Links
- 44
Lifetime counters from Telegram’s own channel header, read 10 August 2026 — not the date at the top of this page, which is when the subscriber count was last read. Below Telegram’s rounding threshold, so these counts are exact.
- Video runtime
- 42m 09s
- Average length
- 3m 15s
Measured directly from 13 videos with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no ≈ mark.
Recent posts
10 Oct 2021, 19:11 UTC156 viewsread 10 August 2026
File
File, posted without a caption
Signed Farzad Ghanouni
10 Oct 2021, 19:11 UTC151 viewsread 10 August 2026
Forwarded from @dubwinkentertainmentVideo
دابوینک | 𝗗𝗨𝗕𝗪𝗜𝗡𝗞 با افتخار تقدیم میکند: 🎬 تریلر فیلم ماتریکس: رستاخیزها The Matrix Resurrections 2021 🎙 سرپرست گویندگان : بانو نهاردانی ▪︎مترجم : فرزاد قانونی ▪️︎صداپرداز : سحر عامری ▪️︎ترکیب صدا : سجاد صفوی 🗣 صداپیشگان : ▪️︎علیرضا کیانی / نئو ▪️︎عطا روشن / روانشناس ▪️هانیه فرخنده / ترینیتی ▪︎شاهین اکبرنژاد / مورفیوس ▪️︎بانو نهاردانی / دختر آبی ▪︎امیررضا صادقی / مرد جوان ▪️گوینده متن : علیرضا یادگار 📺 پخش آنل…
Signed Farzad Ghanouni
10 Oct 2021, 19:11 UTC227 viewsread 10 August 2026
Forwarded from @dubwinkentertainment
" خرگوش سفید " 🎙نام گروه : جفرسون ایرلپن ▪️مترجم موزیک : علیرضا یادگار [Verse 1] One pill makes you larger یه قرص بزرگترت میکنه And one pill makes you small یه قرص کوچیکت میکنه And the ones that mother gives you و اونایی که مادرت بهت میده Don't do anything at all هیچ کاری نمیکنه Go ask Alice برو از آلیس بپرس (اشاره به داستان آلیس در سرزمین عجایب) When she's ten feet tall وقتی که ده فوت قد داشت [Verse 2] And …
Signed Farzad Ghanouni
7 Oct 2021, 08:39 UTC121 viewsread 10 August 2026
Forwarded from @parshonar_channelVideo
《پارس هنر تقدیم میکند》 تریلر فیلم سینمایی مرد عنکبوتی، راهی به خانه نیست ۲۰۲۱ spider-man. no way home 2021 مدیر دوبلاژ: رحمان علیزاده باند: رحمان علیزاده میکس: میلاد اسدی مترجم: فرزاد قانونی گویندگان: سینا اشکانی مهدی زمانی ساره زنگویی امید عقیقی علی نوابیان امیرحسین رحمانی #Trailer @parshonar_channel
Signed Farzad Ghanouni
23 Sept 2021, 03:50 UTC112 viewsread 10 August 2026
Forwarded from @parshonar_channelVideo
انیمه ی سینمایی جنگ ستارگان | ویژنز (2020) مدیر دوبلاژ 🧔♀: مهدی زمانی مترجم🧑🏫 : فرزاد قانونی باندسازی 🧑💻: پرهام زنگنه میکس👨💻 : میلاد اسدی 🎬🎤گویندگان به ترتیب صدا 🎤🎬: مهدی زمانی متین احمدی فاطمه کارگر محمد ولائیان سحر حسن پور علیرضا پزشکی سارا نمنبات و نیلوفر قلیپور ارائه ایی از رسانه ی اینترنتی 🔥پارس هنر🔥
Signed Farzad Ghanouni
24 Aug 2021, 15:46 UTC346 viewsread 10 August 2026
Video
《پارس هنر تقدیم میکند》 تریلر نهایی فیلم سینمایی شانگ چی و افسانه ده حلقه Shang chi and the legend of ten rings 2021 مدیر دوبلاژ: رحمان علیزاده باند: عبدل رحمان باقری میکس: میلاد اسدی مترجم: فرزاد قانونی گویندگان: فاطمه کارگر مهدی زمانی علی بیگی فوروارد و جوین شدن یادتون نره😉 #Trailer @parshonar_channel @Farzad_Ghanouni
Signed Farzad Ghanouni
27 Jun 2021, 08:13 UTC170 viewsread 10 August 2026
Video
#گیم #تریلر جدید ترین گیم پلی و تریلر بازی جذاب // STARFIELD // به همراه زیرنویس چسبیده فارسی کاری از : DR-F.GH-20 به سفارش وبسایت : Zipfa.Net 🎥 معرفی و تماشای آنلاین #E3_Gaming_Event #Xbox #Bethesda #STARFIELD فوروارد و جوین شدن یادتون نره😉 @Farzad_Ghanouni
Signed Farzad Ghanouni
27 Jun 2021, 08:13 UTC79 viewsread 10 August 2026
Video
#گیم #تریلر جدید ترین گیم پلی و تریلر بازی جذاب S.T.A.L.K.E.R. 2 Heart of Chernobyl به همراه زیرنویس چسبیده فارسی کاری از : DR-F.GH-20 به سفارش وبسایت : Zipfa.Net 🎥 معرفی و تماشای آنلاین #E3_Gaming_Event #Xbox #Bethesda #STALKER_2 فوروارد و جوین شدن یادتون نره😉 @Farzad_Ghanouni
Signed Farzad Ghanouni
27 Jun 2021, 08:13 UTC73 viewsread 10 August 2026
Video
#گیم #تریلر جدید ترین تریلر بازی جذاب RAINBOW SIX EXTRACTION به همراه زیرنویس چسبیده فارسی کاری از : DR-F.GH-20 به سفارش وبسایت : Zipfa.Net 🎥 معرفی و تماشای آنلاین #E3_Gaming_Event #Xbox #Bethesda #RAINBOW_SIX_EXTRACTION فوروارد و جوین شدن یادتون نره😉 @Farzad_Ghanouni
Signed Farzad Ghanouni
27 Jun 2021, 08:13 UTC73 viewsread 10 August 2026
Video
#گیم #تریلر جدید ترین گیم پلی و تریلر بازی جذاب // REDFALL // به همراه زیرنویس چسبیده فارسی کاری از : DR-F.GH-20 به سفارش وبسایت : Zipfa.Net 🎥 معرفی و تماشای آنلاین #E3_Gaming_Event #Xbox #Bethesda #REDFALL فوروارد و جوین شدن یادتون نره😉 @Farzad_Ghanouni
Signed Farzad Ghanouni
27 Jun 2021, 08:13 UTC344 viewsread 10 August 2026
Video
#گیم #تریلر جدید ترین گیم پلی و تریلر بازی جذاب Far Cry 6 Meet the Villain به همراه زیرنویس چسبیده فارسی کاری از : DR-F.GH-20 به سفارش وبسایت : Zipfa.Net 🎥 معرفی و تماشای آنلاین #E3_Gaming_Event #Xbox #Bethesda #FARCRY فوروارد و جوین شدن یادتون نره😉 @Farzad_Ghanouni
Signed Farzad Ghanouni
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @Farzad_Ghanouni. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Forward network
Republishes
Channels on the register whose posts this channel has forwarded.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Mentions
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
Handles this channel named that no longer answer
- Dead references
- 2
- handles named in this channel’s posts, vacant today
- Evidenced gone
- 0
- we ourselves saw one of these resolve, at some point
- Never seen alive
- 2
- vacant every time we have ever looked
@Farzad_Ghanouni named 2 handles that resolve to nothing today. That is a fact about the reference, not necessarily a fact about the handle’s history — see the two groups below.
Most of these may never have existed as a live channel at all. A handle a channel names can be a typo, an aspirational name nobody registered, or a channel that was already gone before this one ever mentioned it. Unless a row below is marked evidenced, all we know is that it references a handle that is not a live channel today — not that anything “died”. How this is measured.
Never seen alive
References a handle that is not a live channel — we have no record it ever was one.
@drfgh20
named in 7 posts, 11 August 2026 – 11 August 2026
named in 7 posts, 11 August 2026 – 11 August 2026
@dcmarvel_universe
named in 1 post, 11 August 2026 – 11 August 2026
named in 1 post, 11 August 2026 – 11 August 2026
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 10 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“FARZAD.GHANOUNI.OFFICIAL” (@Farzad_Ghanouni), 35 subscribers as measured 10 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/Farzad_Ghanouni.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.