5 Jan 2026, 15:41 UTC390 views7 reactionsread 7 August 2026 #Idiom
🌀Bite my tongue
💫Meaning:
To stop yourself from saying something you’ll regret.
یعنی جلوی خودت را بگیری که حرفی نزنی چون ممکن است بعداً پشیمان شوی.
Examples:
🌀 • I bite my tongue whenever his name comes up. It’s safer that way.
هر وقت اسمش میآید، زبانم را گاز میگیرم و چیزی نمیگویم؛ اینطوری امنتر است.
🌀 • I wanted to correct her, but I bit my tongue.
میخواستم اصلاحش کنم، ولی جلوی خودم را گرفتم.
Usage…
❤7
6 Nov 2025, 11:19 UTC864 views8 reactionsread 7 August 2026 A frog in (one's) throat
📚Difficulty speaking because of hoarseness or the need to cough or clear one's throat.
1. This cold has left him with such a frog in his throat that he can barely talk!
▪️این سرماخوردگی چنان صدایش را گرفته که به زور میتواند حرف بزند! (یعنی: به خاطر این سرماخوردگی، صدایش حسابی خشدار شده است.)
2. Ahem! Please excuse the frog in my throat. I suffer from seasonal allergies.
▪️اهم! ببخشید ص…
🔥6❤2
23 Oct 2025, 16:28 UTC637 views9 reactionsread 7 August 2026 👋 Let’s learn some useful expressions with “hand” 👇
1️⃣ give someone a hand → کمک کردن به کسی
✅ Can you give me a hand with my luggage?
میتونی کمکم کنی وسایلمو بردارم؟
2️⃣ on the other hand → از طرف دیگه / در مقابل
✅ I like summer. On the other hand, winter is cozier.
تابستون رو دوست دارم، ولی از طرف دیگه زمستون دنجتره.
3️⃣ in good hands → در امان بودن / جای خوبی بودن
✅ Don’t worry, your cat is in good hands.
…
❤🔥4❤3✍1🔥1
Distance Learning🎓🇺🇸 pinned «🌀#Idiom 🌟Word on the street is… Meaning: The rumour or news going around / what people are saying. 🔹 معنی: شایعه شده که … / همه میگن که … 🔹 کاربرد: برای گفتن اخبار غیررسمی یا چیزی که «از مردم شنیدی» نه از منبع رسمی. • The word on the street is that…»
6 Oct 2025, 11:06 UTC717 views8 reactionsread 7 August 2026 🌀#Idiom
🌟Word on the street is…
Meaning: The rumour or news going around / what people are saying.
🔹 معنی: شایعه شده که … / همه میگن که …
🔹 کاربرد: برای گفتن اخبار غیررسمی یا چیزی که «از مردم شنیدی» نه از منبع رسمی.
• The word on the street is that you got promoted.
• The word on the street is she’s moving abroad.
• The word on the street is they’re getting married soon.
@amini_amin
@distancelearnii
💯6❤2
Distance Learning🎓🇺🇸 pinned an audio file
25 Sept 2025, 07:59 UTC540 views5 reactionsread 7 August 2026 File
صبح بخیر تهران🌍
@distancelearniing
❤🔥3❤2
23 Sept 2025, 07:07 UTC550 views7 reactionsread 7 August 2026 Pushover
📚sth that is easy to do or to win, or sb who is easily persuaded or influenced or defeated
1. The interview was an absolute pushover
▪️مصاحبه مثل اب خوردن بود
2. Jean will look after Harry, I'm quite sure - she's a pushover for babies (= will do anything for them).
▪️جین از هری خوب مراقبت میکنه، خیالم راحته—آخه در برابر بچهها دلش مثل موم نرم میشه
3. Krista gets whatever she wants – her parents are re…
❤6💯1
Distance Learning🎓🇺🇸 pinned «🗓️ Idiom (as) sick as a parrot 🔹 Meaning: thoroughly displeased, disappointed, or dejected (especially when something goes wrong). 🔹 معنی فارسی: خیلی ناراحت، دلخور یا ناامید بودن (وقتی چیزی طبق انتظار پیش نرفته). 🔹 Example: He failed his driving test again…»
18 Sept 2025, 19:00 UTC465 views7 reactionsread 7 August 2026 🗓️ Idiom
(as) sick as a parrot
🔹 Meaning: thoroughly displeased, disappointed, or dejected (especially when something goes wrong).
🔹 معنی فارسی: خیلی ناراحت، دلخور یا ناامید بودن (وقتی چیزی طبق انتظار پیش نرفته).
🔹 Example: He failed his driving test again and was sick as a parrot.
👉 دوباره در امتحان رانندگی رد شد و خیلی ناامید و ناراحت بود.
@amini_amin
@distancelearniing
❤5🔥2
Distance Learning🎓🇺🇸 pinned «🧂Idiom of the Day 🌟salt in the/(one’s) wound(s) or “rub salt in the wound” 📖 Meaning: To make a bad situation worse for someone who is already hurt (emotionally or physically). 💬Example: • Losing the match was bad enough, but the coach yelling at us added…»
9 Sept 2025, 05:38 UTC482 views9 reactionsread 7 August 2026 🧂Idiom of the Day
🌟salt in the/(one’s) wound(s) or “rub salt in the wound”
📖 Meaning: To make a bad situation worse for someone who is already hurt (emotionally or physically).
💬Example:
• Losing the match was bad enough, but the coach yelling at us added salt in the wound.
It was bad enough that he was late, but forgetting my birthday just added salt to the wound.
She lost the competition, and to rub salt in …
❤9
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @DistanceLearniing. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.