❑ عشق و شعر تویی همان آوا که پاسخ میدهی به ندای من بی این صدا هیچ شعری نمیتواند مجذوب خود کند پژواکی را که میآمیزد زمزمهی عشاق را به غبار قرون. ـ□ تو همانی که با او واژه به واژه میبافم اندامِ سرودمان را و پیوند میگیرم با او و قیاس میکنم قیاسناپذیرِ همیشهپابرجا را، با سِحری ناپایدار که قادر به مردن نیست. ـ□ به چشمم تو کنتس طرابلسی همانگونه که گرگبانوی پُنُتیه و من از راه جادههای انتاکیه عازم زیارتم آن…

Channel
خانه شاعران جهان
@CasaPoetas
On this record: Growth · Engagement · Posts · Citations · Handles named that no longer answer · Cite this entry
1,539subscribers
-3 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.
Register entry
| Telegram ID | -1001004670195 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @CasaPoetas |
| Created | 18 December 2015 — measured — cross-checked against a third-party dataset (ext.tg_channel) |
| First recorded | 7 August 2026 |
| Last confirmed live | 14 August 2026 |
| Measurements held | 4 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 14 August 2026 |
| On Telegram | t.me/CasaPoetas |
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 14 Aug 2026, 02:18 | 1,539 | -2 |
| 10 Aug 2026, 22:58 | 1,541 | -1 |
| 7 Aug 2026, 21:32 | 1,542 | no change |
| 7 Aug 2026, 19:48 | 1,542 | first reading |
Engagement
20 posts held, back to 27 December 2016 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 pageof Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 26 April 2020. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Recent posts
❑ قلبت را با خود میبرم قلبت را با خود میبرم (قلبت را در قلبم حمل میکنم) هیچگاه بدون قلب تو نیستم (هرجا که میروم تو میآیی، نازنین من، و هر کار که تنها من میکنم کار توست، محبوب من) هراسی ندارم از سرنوشت (چون تو سرنوشت منی، شیرین من) جهان را نمیخواهم (که زیبا تویی که جهان من شدهای، راستیِ من) و این تویی منظور همیشگی ماه و هر آوازی که خورشید همیشه خواهد خواند. پیشکش تو عمیقترین رازی که کس نمیداندش (پیشکش تو…
❑ گل سرخ جهان که به رؤیا دید که زیبایی همچون رویایی درگذر است؟ چراکه این لبهای سرخ، با همهی سربلندی سوگوارشان، سوگوارند از آن رو که هیچ بلعجبِ تازهای رخ نمینماید، تروا در جلوهی آنیِ تشییع جنازهای عالی درگذشت، و فرزندان اوسنه مردند. ما و جهان پابهزا درمیگذریم: میان روحِ مردمان، که سستی میگیرند و جا خالی میکنند همچون آبهای بیرنگ با تبار زمستانیشان، که زیر اختران گذران، کفهای آسمان، بر این چهرهی تنها م…
با کوه میگویم میگریزد با درخت میگویم برگ به برگ میریزد. ـ■ بالای سرت نبودم وقتی که جان میدادی تا سرت را به بر بگیرم پایت را به دامن. ـ■ سالارِ من برخیز وُ بیا شیرهی استخوان منی لبخندهای بزن زبانام را بگشا. ـ■ چراغی میافروزم از شیرِ جانام یاد تازه جوانام را زنده نگه دارد. ـ■ ای دختر از خانه بیرون بیا میگویند که چشم و چراغات مرد.ــ استخوانام سوخت و خاکسترم در باد گذشت. ـ■ مادر، غم نخور مادر! ه…
❑ بیا با من زندگی کن بیا با من زندگی کن تا بنشینیم روی صخرهها کنار رودخانههای کمعمق بیا با من زندگی کن تا میوهی بلوط بکاریم در دهان یکدیگر و این آیین ما شود برای سلام گفتن به زمین پیش از آنکه پرتمان کند دوباره به میان برفها و حفرههای درونمان لبریز شود از ناگواریها بیا با من زندگی کن پیش از آنکه زمستان دست بکشد از تنها بالشتی که آسمان تا به امروز بر آن سر گذارده و حفرههای درونمان لبریز شود از برف بیا …
■ میان بودن و رفتن | شاعر: محمد مختاری | با صدای آزاد عندلیبی | با یاد مجتبی عبدالله نژاد | وبسایت و کانال رسمی خانه شاعران جهان ■ @CasaPoetas
■ میان بودن و رفتن | شاعر: محمد مختاری |با صدای آزاد عندلیبی | با یاد مجتبی عبداللهنژاد | وبسایت و کانال رسمی خانه شاعران جهان ■ @CasaPoetas
❑ غزل از عشق نااُمید شب نمیخواهد که بیاید، تا تو نیایی و من نیز نتوانم که بیایم. من اما خواهم آمد، با توده آتشینی از کژدمها بر شقیقهام. تو اما خواهی آمد، با زبانی سوزان از باران نمک. روز نمیخواهد که بیاید، تا تو نیایی و من نیز نتوانم که بیایم. من اما خواهم آمد و میخکهای جویده را برای غوکها خواهم آورد. تو اما خواهی آمد از مجراهای تاریک زمین. نه روز و نه شب میخواهند که بیایند، تا بسوزم من از اشتیاق تو و …
وقتی که بچه بودم خیال میکردم هر پروانه که نجات میدهم هر حلزون هر تارتنک هر مگس هر گوشخزک وُ هر کرم خاکی خواهد آمد و برایم اشک خواهد ریخت آنوقت که خاک میشوم و آنانکه یک بار نجاتشان دادهام هنوز اگر نمُرده باشند همه خواهند رسید برای مراسم تدفینام هنگامکه عمری رفت دریافتم بیهوده است این هیچیک نمیآیند بیش از همه، من باید زنده بمانم حالا وقتِ پیری میپرسم اگر من نجاتشان دادم لحظهی آخر پس از همه دو ــ …
❑ مترجم «شعر در ترجمه به جسد مردهی بیگانهای میماند که امواج به ساحل ما آوردهاند.» مرد جوان دوست داشت این را بگوید، سپس، مکث کند تا استعاره تهنشین شود، برخی شنوندگان متفکرانه سر تکان دهند، و او به آنها بگوید: حالا ترجمهام از شاعر رومی ناشناسی را میخوانم، ورقهایش را زیرورو کند، سپس خیره شود به تاریکیِ تالار سخنرانی. جسد مرده از خاموش ماندن سر باز زد امواج بسی عاشقش بودند، به ساحلش راندند و دوباره به دریا غلت…
■ شاعر: کلود مککی | ترجمه و خوانش: مستانه پورمقدم | آنتولوژی خانه شاعران جهان ■ @CasaPoetas
❑ باز خواهم گشت دگربار باز خواهم گشت؛ به خاطر لبخند و عشق بازخواهم گشت و با چشمان حیران خویش به نیمروز زرّین و جنگل سوخته مینگرم، و دود سیاه نیلگونی که به آسمان کبود برمیخیزد. سلانه باز میگردم همراه با جویبارانی که برگهای سوختهی علفزاران خمیده را میشوید. و یک بار دیگر به هزار رؤیای خویش از آبهایی میاندیشم که شتابان از کوهها فرو میریزند. باز خواهم گشت برای شنیدن آوای فلوت و ویولن در پایکوبیهای دهکده، نغم…
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @CasaPoetas. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Mentions
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
Handles this channel named that no longer answer
- Dead references
- 1
- handles named in this channel’s posts, vacant today
- Evidenced gone
- 0
- we ourselves saw one of these resolve, at some point
- Never seen alive
- 1
- vacant every time we have ever looked
@CasaPoetas named 1 handle that resolve to nothing today. That is a fact about the reference, not necessarily a fact about the handle’s history — see the two groups below.
Most of these may never have existed as a live channel at all.A handle a channel names can be a typo, an aspirational name nobody registered, or a channel that was already gone before this one ever mentioned it. Unless a row below is marked evidenced, all we know is that it references a handle that is not a live channel today — not that anything “died”. How this is measured.
Never seen alive
References a handle that is not a live channel — we have no record it ever was one.
named in 5 posts, 8 August 2026 – 8 August 2026
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 14 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“خانه شاعران جهان” (@CasaPoetas), 1,539 subscribers as measured 14 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/CasaPoetas.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.