Posted without readable text
🤨873❤253💋106🕊59🖕54👏44💯29🌭28

Channel
@rulangs
On this record: Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Stars · Posts · Citations · Handles named that no longer answer · Cite this entry
52,641subscribers
-133 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of 31,623–100,000.
| Telegram ID | -1001173159636 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @rulangs |
| Description | Русские языковые пакеты для приложений Telegram. Все права на переводы принадлежат их владельцам. Тэги, информация по созданию перевода и правила: https://t.me/rulangs/4 Группа: https://t.me/+Psjf8GQTHR4xNzRi |
| Created | 19 September 2018 — measured — cross-checked against a third-party dataset (ext.tg_channel) |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 17 August 2026 |
| Measurements held | 11 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 17 August 2026 |
| On Telegram | t.me/rulangs |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 17 Aug 2026, 15:58 | 52,641 | -9 |
| 16 Aug 2026, 07:48 | 52,650 | -14 |
| 14 Aug 2026, 16:07 | 52,664 | -21 |
| 13 Aug 2026, 05:45 | 52,685 | -10 |
| 12 Aug 2026, 04:22 | 52,695 | -9 |
| 11 Aug 2026, 01:17 | 52,704 | -22 |
| 10 Aug 2026, 02:17 | 52,726 | -12 |
| 9 Aug 2026, 01:11 | 52,738 | -12 |
| 7 Aug 2026, 22:54 | 52,750 | -16 |
| 7 Aug 2026, 01:30 | 52,766 | -8 |
| 6 Aug 2026, 09:46 | 52,774 | first reading |
20 posts held, back to 5 November 2023 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 26 pagesof Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 14 July 2025. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Lifetime counters from Telegram’s own channel header, read 17 August 2026 — not the date at the top of this page, which is when the subscriber count was last read. Below Telegram’s rounding threshold, so these counts are exact.
7,065 reactions across 20 posts, in 42 distinct kinds. The most used accounts for 19.0% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 1,343 | 19.0% | |
| 👍 | 1,081 | 15.3% | |
| 🤨 | 873 | 12.4% | |
| 🔥 | 563 | 7.97% | |
| 🤯 | 471 | 6.67% | |
| ❤🔥 | 428 | 6.06% | |
| 🍓 | 308 | 4.36% | |
| 😨 | 285 | 4.03% | |
| 👎 | 219 | 3.10% | |
| 💘 | 198 | 2.80% | |
| 🤩 | 164 | 2.32% | |
| 💋 | 153 | 2.17% | |
| 🤡 | 146 | 2.07% | |
| 👏 | 114 | 1.61% | |
| 🕊 | 94 | 1.33% | |
| 🖕 | 93 | 1.32% | |
| 🥰 | 90 | 1.27% | |
| 🤮 | 53 | 0.75% | |
| 👾 | 51 | 0.722% | |
| 💯 | 48 | 0.679% | |
| 22 further kinds | 290 | 4.10% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 20 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 7,065reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 5 November 2023 to 14 July 2025, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
A paid reaction is a reader spending Telegram Stars — bought with money — on a post by @rulangs. Telegram publishes the count on the public post preview alongside ordinary reactions, and this register reads it there. It is the only figure on this site that measures money moving rather than attention.
Stars are not reactions, and the two are never added. They are rendered in the same strip on Telegram and counted in the same shape, but one is a tap and the other is a purchase. The reaction totals and the engagement rate elsewhere on this page exclude every figure in this section, and no rate here is computed against a reaction count.
This is not revenue, and we publish no currency figure. What a Star costs a reader and what it pays a channel are different numbers, Telegram takes a share we cannot observe, and the terms have changed. Converting a Star count into money would be an estimate dressed as a measurement, so the count is where we stop.
Counted over the 20 most recent posts we hold for this entry, published 5 November 2023 to 14 July 2025. Star counts above 1,000 reach us in Telegram’s short form and carry the same three-significant-figure rounding as everything else on this page.
Posted without readable text
🤨873❤253💋106🕊59🖕54👏44💯29🌭28
DebiloGram Перевод немношка с матом Применить: https://t.me/setlanguage/dblogrm Поучаствовать: https://translations.telegram.org/dblogrm #Шуточный Количество строк по состоянию на 16.12.2024 21:09: #Desktop - 1159 строк (последняя от 11.12.2024 22:02) #Android - 1447 строк (последняя от 10.12.2024 17:13) #AndroidX - 232 строки (последняя от 10.12.2024 16:57)
👍226❤105❤🔥50🔥40🖕23💘17🕊16🎄13
Signed Алиса Кассель-Королёва
Пуфыстенький Фуррёвый перевод, сделал @wondarkys Применить: https://t.me/setlanguage/fluffyru Поучаствовать: https://translations.telegram.org/fluffyru #Тематический Количество строк по состоянию на 23.11.2024 00:14: #Desktop - 5510 строк (последняя от 23.11.2024 00:14) #Android - 8384 строки (последняя от 22.11.2024 08:03) #iOS - 9213 строк (последняя от 19.11.2024 13:45)
💘135🤡97❤64👍48🥰17😨17💩15🤬12
Signed Алиса Кассель-Королёва
ахуительный язык перевод с прикольчиками и матами Применить: https://t.me/setlanguage/dpxlwop Обсудить: https://t.me/translation_dpxlwop Поучаствовать: https://translations.telegram.org/dpxlwop #Шуточный Количество строк по состоянию на 31.10.2024 02:47: #iOS - 2453 строки (последняя от 25.10.2024 19:28)
👎128👍80❤70😨58🎃20❤🔥16🍓14🤯11
Signed Алиса Кассель-Королёва
Дореформенный Русскій Перевод в дореформенной русской орфографии Применить: https://t.me/setlanguage/oldrus111 Обсудить: https://t.me/translation_oldrus111 Поучаствовать: https://translations.telegram.org/oldrus111 #Обычный Количество строк по состоянию на 03.10.2024 21:34: #Android - 2694 строки (последняя от 22.09.2024 18:35)
🍓106👍56😨46❤42❤🔥31🔥22🥰10⚡7
Signed Алиса Кассель-Королёва
Nyan немного хорни язык с котиками и лёгкой долькой мата :з Применить: https://t.me/setlanguage/burviss Обсудить: https://t.me/translation_burviss Поучаствовать: https://translations.telegram.org/burviss #Шуточный Количество строк по состоянию на 15.09.2024 23:30: #Android - 1165 строк (последняя от 14.09.2024 20:13)
❤171👍51🤯47🍓27💯19🥰19😨12❤🔥8
Signed Алиса Кассель-Королёва
Russian_by_G02m0n1k Часть текста переводилась в шутку. Некоторые слова заменены аналогичные по смыслу. Также перевод содержит знакомые многим высказывания (частично сленговые). Применить: https://t.me/setlanguage/russianbyg02m0n1k Обсудить: https://t.me/translation_russianbyg02m0n1k Поучаствовать: https://translations.telegram.org/russianbyg02m0n1k #Шуточный Количество строк по состоянию на 17.08.2024 14:49: #Andro…
🤯141👍62❤35❤🔥16🔥14🥰14👎11😎8
Signed Алиса Кассель-Королёва
смешной перевод без мата Мега смешной перевод без мата, при этом настройки почти не затронуты. Применить: https://t.me/setlanguage/idontno1 Обсудить: https://t.me/translation_idontno1 Поучаствовать: https://translations.telegram.org/idontno1 #Шуточный Количество строк по состоянию на 21.06.2024 01:18: #Android - 483 строки (последняя от 20.06.2024 23:02) #AndroidX - 26 строк (последняя от 19.06.2024 15:25)
🔥110👍64❤31🤯31💘16🥰10🥱9❤🔥8
Signed Алиса Кассель-Королёва
Сленг Очередная фиговинка меняющая некоторые словечки в русскоязычном переводе Применить: https://t.me/setlanguage/therussianslang Обсудить: https://t.me/translation_therussianslang Поучаствовать: https://translations.telegram.org/therussianslang #Шуточный Количество строк по состоянию на 19.05.2024 23:08: #Android - 975 строк (последняя от 11.01.2023 21:11) #AndroidX - 11 строк (последняя от 27.12.2022 17:56) #iOS…
🤯104👍63❤42🔥18❤🔥17👏17👾15🥰11
Signed Алиса Кассель-Королёва
Дом, в котором... от Ржавого Всем домовцам, от вашего Ржавого Применить: https://t.me/setlanguage/thegrayhouse-from-rusty Обсудить: https://t.me/translation_thegrayhouse_from_rusty Поучаствовать: https://translations.telegram.org/thegrayhouse-from-rusty #Тематический Количество строк по состоянию на 19.05.2024 22:27: #Android - 858 строк (последняя от 19.05.2024 21:59)
❤150🤯63❤🔥36👍33😨16👏15🔥12👾10
Signed Алиса Кассель-Королёва
AFTG Ещё один перевод по "Всё ради игры" Применить: https://t.me/setlanguage/aftgg10 Обсудить: https://t.me/translation_aftgg10 Поучаствовать: https://translations.telegram.org/aftgg10 #Тематический Количество строк по состоянию на 30.03.2024 01:13: #Android - 203 строки (последняя от 15.11.2022 13:59) #iOS - 112 строк (последняя от 15.11.2022 13:59)
🍓113👍50❤🔥28❤25🔥14👎7💋6🍾4
Signed Алиса Королёва
Все ради игры Перевод по "Всё ради игры" Применить: https://t.me/setlanguage/allforgame1030 Обсудить: https://t.me/translation_allforgame1030 Поучаствовать: https://translations.telegram.org/allforgame1030 #Тематический Количество строк по состоянию на 30.03.2024 01:02: #Android - 105 строк (последняя от 30.03.2024 00:58)
😨136❤42👍16❤🔥13🤡8🎉5🍾3👎3
Signed Алиса Королёва
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @rulangs. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Stars beside a post are paid reactions — Telegram Stars, bought with money and spent on that post. They are a different unit from reactions and are never added to them, here or anywhere else on this page.
Citation-graph rank — 905,081 of 1,548,671entries in the measured graph. A weighted position computed from the forward and mention edges below — republished posts weigh more than named mentions — and recomputed periodically, over the whole graph. Published only as this ordinal position, never as a score: a position is a fact, and a score printed beside one channel’s name would read as a verdict this register does not make. The two counts beneath stay separate for the same reason mentions are never summed with forwards anywhere else on this page — a named-by count costs nothing to manufacture. The top 100 by this measure, or how it is computed.
Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
@rulangs named 12 handles that resolve to nothing today. That is a fact about the reference, not necessarily a fact about the handle’s history — see the two groups below.
Most of these may never have existed as a live channel at all.A handle a channel names can be a typo, an aspirational name nobody registered, or a channel that was already gone before this one ever mentioned it. Unless a row below is marked evidenced, all we know is that it references a handle that is not a live channel today — not that anything “died”. How this is measured.
References a handle that is not a live channel — we have no record it ever was one.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 17 August 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“Русские переводы Telegram” (@rulangs), 52,641 subscribers as measured 17 August 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/rulangs.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.